アプリをダウンロードする
educalingo
apretadizo

"apretadizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPRETADIZOの発音

a · pre · ta · di · zo


APRETADIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPRETADIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapretadizoの定義

辞書の中のapretadizoの定義は、圧縮または締め付けが容易です。


APRETADIZOと韻を踏むスペイン語の単語

anegadizo · antojadizo · apartadizo · arrojadizo · asustadizo · colgadizo · deslizadizo · echadizo · enamoradizo · enojadizo · levadizo · olvidadizo · panadizo · pasadizo · pegadizo · plegadizo · quebradizo · resbaladizo · tornadizo · voladizo

APRETADIZOのように始まるスペイン語の単語

apresurado · apresuramiento · apresurar · apretada · apretadamente · apretadera · apretadero · apretadiza · apretado · apretador · apretadora · apretadura · apretamiento · apretar · apretazón · apretón · apretujamiento · apretujar · apretujón · apretura

APRETADIZOのように終わるスペイン語の単語

acomodadizo · alcanzadizo · allegadizo · arrebatadizo · asombradizo · atajadizo · borneadizo · cambiadizo · contentadizo · descontentadizo · encontradizo · enfadadizo · enviadizo · espantadizo · rajadizo · resquebrajadizo · romadizo · saltadizo · serradizo · vaciadizo

スペイン語の同義語辞典にあるapretadizoの類義語と反意語

同義語

«apretadizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRETADIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apretadizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapretadizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apretadizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

apretadizo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apretadizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tight
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apretadizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apretadizo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apretadizo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apretadizo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apretadizo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apretadizo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

apretadizo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apretadizo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

apretadizo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apretadizo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apretadizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apretadizo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

apretadizo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apretadizo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apretadizo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apretadizo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apretadizo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apretadizo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apretadizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apretadizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apretadizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apretadizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apretadizo
5百万人のスピーカー

apretadizoの使用傾向

傾向

用語«APRETADIZO»の使用傾向

apretadizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apretadizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apretadizoに関するニュースでの使用例

例え

«APRETADIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapretadizoの使いかたを見つけましょう。apretadizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
m. corsé. | ceñidor. BRAGUERO. II AFRETADLE, APRETADIZO. APRETADILLO, LLA. adj. dim. Apreladel. APRETADtSIMAMENTE. adv. m. Sup. MbU estretament. APRETADÍSIMO, A. adj. sup. Apreladissim, estretissim. APRETADIZO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hard put to : applied to a Jick man tvho is i ti great danger. APRETADÍSIMAMENTE. adv. sup. Moft clofely , Jlriilly , or tightly. APRETADISIMO, MA. adj. sup. Very tight , or clofe ; mqjtjtritl. APRETADIZO, ZA. ( Ant.) Lo que fácilmente se aprieta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... venedizo. yeguarizo. yegüerizo. de 5. acarreadizo. agachadizo. advenedizo. ahogadizo. ahorcadizo. anegadizo. apretadizo. arrobadizo. arrojadizo. aserradizo. caballerizo* doblegadizo. encontradizo. encubredizo. engañadizo. escoladizo.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... venedizo. yeguarizo. yegüerizo. de 5. acarreadizo. agachadizo. advenedizo. ahogadizo. aborcadizo. anegadizo. apretadizo. arrobadizo. arrojadizo. aserradizo. caballerizo. doblegadizo. encontradizo. encubredizo. engañadizo. escoladizo.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo. Apretadizo j ant. Arrastradizo, ant. Arrebatadizo, ant. Arrimadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Diccionario de la lengua castellana
APRETADÍSIMO, MA , adj. sup de APRETADO. APRETADIZO, ZA, adj. ant. Qu se aprieta ó comprime fácilmente. APRETADO, p. p. de apbbtar. apretado, da, adj. ant. Apocado, p» silánimc.||mct. y fam. Mezquino, mise rabie. . APRETADO, s. ni.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
En noviembre llega el arzobispo
Así pues, el miedo apretadizo y silencioso donde se ahorcan estas vidas, se subraya con el ritmo espasmódico de la ac- ción, que se suspende y, por así decirlo, se vacía con las continuas pausas de un ritmo sincopado. Especialmente en la ...
Héctor Rojas Herazo, Luis Rosales, 2001
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Que aprieta. ||m. Braguero, (lado. Apretadillo, Ha. adj. d. de apre- Apreladisimo, ma. adj. sup. de apretado. (me fácilmente. Apretadizo, za. Que se coiupri- A prelado, da. adj. ant. Apoca- do.||faui. Mezquino.||in.Escri- to de letra metida. || germ.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
aprehension. aprehensivo. aprehensor. aprendiz. aprendizaje. aprensar. apresamiento. apresar. aprestar. apresto. apresuracion. apresuramiento. apresurar. apretadizo. apriesa. aprisa. aprisco. aprisionar. aprobacion. aprobar. apropiacion.
José-Manuel Marroquin, 1867
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Algo mezquii- Apretadizo. Tacil d'apre- tar. Apretado. En sentido de avaro. ístrel, rata. Hablando del escrito. Espés. iT' Apretador. La almilla si» mangas. Justillo. La cotilla ó chita de los niños. Faixa. (apreton. Apretadura. Apretada, Apretar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
参照
« EDUCALINGO. Apretadizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apretadizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA