アプリをダウンロードする
educalingo
armónica

"armónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARMÓNICAの語源

La palabra armónica procede del latín harmonĭcus, la cual a su vez procede del griego ἁρμονικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARMÓNICAの発音

ar ·  · ni · ca


ARMÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARMÓNICAはどんな意味ですか?

ハーモニカ

ペルーのみで知られているハーモニカ、またはロンダインは、風の楽器、風木の楽器のグループ、自由な舌の楽器のサブグループです。 それは、個々の穴の1つまたは複数の穴に一度に空気を吹き付けたり吸い取ったりすることによって触れられる。 タブのカムを吹き飛ばしたり吸引したりすることによって生じる圧力は、タブを振動させて音を発生させる。 各チャンバーには可変ピッチ、真鍮またはブロンズの複数のタブがあり、片側が固定され、他端が緩く、振動して音を生成する緩やかな端があります。 各タブには個別のトーンがあり、各ピッチはタブのサイズによって決まります。 長いタブは深い低音を、短いものは高い音を出す。 特定の種類のハーモニクスでは、タブのトーンは、特殊な方法で空気を吹き付けたり吸引したりして、別の音符に変化させることができます。 高調波の種類には、ダイアトニック、クロマチック、トレモロ、オーケストラ、ベースなどがあります。

スペイン語辞典でのarmónicaの定義

辞書のハーモニカの定義は高調波です。

ARMÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · arquitectónica · biónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

ARMÓNICAのように始まるスペイン語の単語

armiñado · armiñar · armiño · armipotente · armisonante · armisticio · armón · armonía · armoniaco · armoníaco · armónicamente · armónico · armonio · armoniosa · armoniosamente · armonioso · armonista · armónium · armonizable · armonización

ARMÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · borbónica · bubónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるarmónicaの類義語と反意語

同義語

«armónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarmónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«armónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

口琴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

armónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Harmonica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकार्डियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هارمونيكا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

губная гармоника
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gaita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাউথ-অর্গান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

harmonica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

harmonika
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mundharmonika
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハーモニカ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하모니카
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harmonika
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khẩu cầm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோனிகா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हार्मोनिका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

armonika
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

armonica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harmonijka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

губна гармоніка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muzicuță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαρμόνικα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mondfluitjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

harmonica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

munnspill
5百万人のスピーカー

armónicaの使用傾向

傾向

用語«ARMÓNICA»の使用傾向

armónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、armónicaに関するニュースでの使用例

例え

«ARMÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarmónicaの使いかたを見つけましょう。armónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La práctica armónica en la música tonal
Una obra imprescindible para profesores y estudiantes de música que deseen profundizar en el conocimiento de la armonía.
Robert Gauldin, 2009
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Distorsión armónica. Hay distorsión armónica cuando se producen las armónicas no deseadas de una señal, debido a una amplificación no lineal ( mezclado). Las armónicas son múltiplos enteros de la señal original de entrada. Esta señal ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Dinámica estructural: teoría y cálculo
Además, aun en aquellos casos en que la excitación no es armónica, la respuesta de la estructura puede obtenerse mediante el método de Fourier, como la superposición de respuestas individuales a los componentes armónicos de la ...
‎1992
4
Tratado elemental de Matemáticas...
ilo á las de proporción armónica continua, proporción contrarmónicd continua, progresión armónica, y progresión contrarmónica. { Se verifica la proporción armónica continua entre tres términos de los cuales el primero es al tercero como la ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
5
Diccionario Enciclopédico de la Música
Mas adelante se perfeccionó la armónica, construyéndola con cam- Eanas de vidrio atravesadas por un ierro, que les sirve de eje é impulsadas por una rueda. Por medio de un teclado singular se hace avanzar al borde de las campanas un  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
6
La canción del dragón y otros poemas
Vamos a tocar la armónica plateada un día de nevada. Vamos a hacer un buen hombre de nieve para que venga a nuestro pueblo por donde se pasea el hombre de nieve de siempre con sus gafas de bambú y con el mismo gorro de lana de ...
Je-chun Park, 2007
7
Primera lecciones de armómnica blusera
SOBRE LA ARMÓNICA BLUSERA Pasaste por una casa de música y compraste una Armónica Blusera. Al tocarla te das cuenta que no suena a Blues, o al menos no suena como esperabas. Si ASPIRAS y SOPLAS de a una las casillas esto ...
Charly Cuomo
8
Potencia en régimen no-sinusoidal: Laredo, 30 de julio-3 de ...
Naturalmente, se ha probado utilizar filtros activos paralelo para la compensación armónica de rectificadores a diodo, sin embargo, se ha encontrado que los filtros paralelo no sólo no cancelan los armónicos al completo sino que causan ...
Luís Ignacio Eguíluz Morán, 2003
9
El arreglo: un puzzle de expresión musical
Una definición armónica pasiva. Ej. 14 Su construcción: * El primer acorde está construido con un tríada en su base en la posición abierta. * El segundo acorde B lo he construido por continuidad armónica. * El tercer acorde. En un contexto ...
Thomas Lorenzo, 2005
10
Caracterización de la Carga en Sistemas Eléctricos de ...
En adelante, está componente será simplemente referida como armónica. Figura 4-1. Forma de una onda distorsionada (Fuente: [1]). • Orden de Armónica: También referido como número de la armónica, es la razón de la frecuencia armónica ...
Prof. Jose Espina Alvarado

用語«ARMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La legendaria armónica de Keith Dunn lidera el festival Vilablues ...
Dunn, cuya armónica es legendaria, suma más de treinta años de trayectoria y colaboraciones con gente como Steve Ray Vaughan, Billy Boy Arnold, Big Joe ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
Políticas públicas fortalecen convivencia armónica entre la sociedad
El gobierno federal redobla esfuerzos y trabaja estrechamente con la sociedad para fortalecer la convivencia armónica y el tejido social a través de políticas ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
3
Gobernación: Paz pública, convivencia armónica y bienestar…
Más de 100 lesionados (55 de ellos policías) además 8 muertos, son el resultado de los enfrentamientos en Oaxaca. Las protestas se intensificaron una vez ... «El Heraldo, 6月 16»
4
Rajoy avisa del riesgo de votar a Ciudadanos, en "armónica ...
El presidente del Gobierno en funciones y presidente del PP, Mariano Rajoy (c), saluda durante el paseo que ha realizado hoy por las calles de Torrevieja ... «EFE, 6月 16»
5
La Hermenéutica Armónica abre la temporada de cámara de la ...
En la ocasión se presentará el ensamble de música antigua La Hermenéutica Armónica, que viene a reemplazar a la agrupación Fagot y Cuerdas, la que debió ... «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
6
Franco Luciani, virtuoso argentino de la armónica
Como profesional optó por la armónica, en particular la cromática. Su estilo musical combina la música folclórica argentina con el tango. También ha ... «RFI, 6月 16»
7
"Sólo se garantiza convivencia armónica respetando la ley"
"Sólo se garantiza convivencia armónica respetando la ley". El sub director de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, indicó que las autoridades ... «Milenio.com, 5月 16»
8
Justicia cotidiana para la convivencia armónica
En mi paso por la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia de Hidalgo tuve la oportunidad de conocer de cerca múltiples casos en materia familiar, civil y ... «Periódico Zócalo, 5月 16»
9
Jonas Molbeck cambia su 'gallino' por una minúscula armónica
Jonas Molbeck se ha hecho famoso por cantar 'gallino', pero esta vez ha querido mostrar otro de sus talentos: tocar la armónica. Su espectáculo parece no ... «TeleCinco.es, 4月 16»
10
El flaco de la armónica
Se llamaba James Moore pero el nombre artístico era Slim Harpo, algo así como el Flaco de la Armónica. Un lacónico hombre de Luisiana que se ganaba la ... «EL PAÍS, 3月 16»

ARMÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Armónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/armonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA