アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrasamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRASAMIENTOの発音

a · rra · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRASAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRASAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrasamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrasamientoの定義

スペイン語辞書arrasamientoでは、荒廃の行為と効果を意味します。 En el diccionario castellano arrasamiento significa acción y efecto de arrasar.

スペイン語辞典で«arrasamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRASAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ARRASAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo
arrastrada
arrastradamente
arrastradera
arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar

ARRASAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるarrasamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARRASAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arrasamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrasamientoのスペイン語での同義語

«arrasamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRASAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrasamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrasamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrasamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

涂去
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrasamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

leveling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طمس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

облитерация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obliteração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিলোপসাধন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oblitération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Auslöschen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抹殺
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

말살
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obliteration
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự bôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bozma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obliterazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obliteracja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

облітерація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ștergere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obliteration
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utslettelse
5百万人のスピーカー

arrasamientoの使用傾向

傾向

用語«ARRASAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«arrasamiento»の使用頻度を示しています。
arrasamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrasamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRASAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrasamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrasamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrasamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRASAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrasamientoの使いかたを見つけましょう。arrasamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de las destrucciones
Consecuencias en los planetas vecinos. Arrasamiento parcial de áreas civilizadas sin deterioro importante de las condiciones biológicas. Retroceso técnico y cultural temporal. El planeta se mantiene intacto. Sin consecuencias geofísicas.
Luis Zapico Maroto, 2008
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Añadiremosademás algunas indicaciones sobre el arrasamiento ó demolición de las ciudades: no del arrasamiento ó destrucción por uso ó abuso del derecho de la guerra; sino del arrasamiento jurídico, digámoslo así, ó en espiado» del ...
Lorenzo Arrazola, 1855
3
La rana viajera
comprometería su señoría a hacer en Barcelona un arrasamiento en forma. El Ejército alemán, con un material formidable y una dirección de primer orden, tardó cuatro años enarrasar Reimsa satisfacción del Káiser; y siendo Reimsuna de ...
Julio Camba, 1956
4
Escritos de estudiantes
1. El. arrasamiento,. la. demolición. y. la. desaparición. de. los. "molestos",. " antihigiénicos". y. "antifuncionales". vestigios. de. Santafé. de. Bogotá. La ciudad antigua, la tradicional e histórica Santafé, ubicada en el sector céntrico de la capital ...
‎2008
5
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
El planteamiento de arrasamiento se ha mantenido en referencias posteriores aplicado al Sistema Ibérico. Así Simón Gómez considera en 1983: "la penillanura fundamental no se observa en su posición original, sino en retazos basculados y  ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
6
El corredor de Béjar
Se sucede una etapa de arrasamiento del relieve herciniano hasta alcanzar niveles ordovícicos, ya que los sedimentos que tuvieran encima han desaparecido, si es que efectivamente ha habido un sistema más alto del silúrico (recordemos ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
7
Geomorfología del Valle del Nansa
Mary desecha la posibilidad de que ambas superficies correspondan a un sólo ciclo de arrasamiento desajustado posteriormente por una desnivelación tectónica, ya que son muy improbables las sinuosidades y recortes de diferentes  ...
Manuel Frochoso Sánchez, 1990
8
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Aparece a una cota de 226,88 m SNM coincidiendo con el nivel de arrasamiento del canal ue 1038 al que se adosa (está a la misma cota que ue 1113). Coincidente también con una de las tongadas (existen dos separadas por 60 cm ) de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
9
Alteraciones y paleoalteraciones en la morfología del oeste ...
En el lado opuesto, GARCIA ABBAD y MARTIN SERRANO (1980) establecen como punto de partida para los relieves apalachenses, una penillanura inicial con total arrasamiento del relieve hercínico. Durante el Mesozoico, tuvo tiempo de ...
Eloy Molina, Instituto Tecnológico Geominero de España (Madrid), Sociedad Española de Geomorfología, 1991
10
Boletín de geología
La causa de que el arrasamiento del páramo llegara a cortar el basamento ígneo -metamórfico, es la basculación y consiguiente elevación del zócalo hacia el E. El problema de relacionar el páramo con el arrasamiento de Las Mesas está ...

用語«ARRASAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrasamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orlando: las formas mentales y políticas del desatino
... sí en una persona: aquí lo homo no remite a la asunción de una identidad sexual sino al arrasamiento de la diferencia donde habita la singularidad subjetiva. «Clarín.com, 6月 16»
2
Día de la Cruz
Más difícil, imposible, es explicar la expedición, arrasamiento y autosiembra de palma africana en lugares donde expresamente está prohibido. Aplicando la ley ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
3
Ríos con Vida denuncia la destrucción del río Villahermosa en una ...
El área objeto de la obra que ha causado el "arrasamiento total" de la vegetación de ribera y de la geomorfología del cauce -según la ONG- se realiza en un ... «20minutos.es, 4月 16»
4
No más represas
... uno de los que amparados en la supuesta “legalidad” genera el mayor desplazamiento humano, desempleo y arrasamiento de nuestra flora y fauna silvestre. «La Nación.com.co, 3月 16»
5
Llenar de contenido la protesta social
... el impacto de la inflación galopante, el alto costo de la gasolina, la corrupción e ineficiencia en la prestación de los servicios de salud, el arrasamiento de los ... «Rebelión, 1月 16»
6
“Arrasan con el derecho a la salud”
Esto implica “un arrasamiento subjetivo que además de violar los derechos” que establecen la ley de la Ciudad y la Nacional “que son leyes de derechos ... «Página 12, 11月 15»
7
BA denuncia el "arrasamiento total" del parque de la Legión
Badajoz Adelante (BA) denunció ayer, mediante un comunicado acompañado de fotografías, el "arrasamiento total" del parque de la Legión y la "destrucción" ... «El Periódico Extremadura, 8月 15»
8
Luisina Bourband
Por un momento, pero sólo por un momento, me desploma su arrasamiento, su indolencia, su poderío, y veo a los griegos perdidos otra vez mientras doblo la ... «Página 12, 7月 15»
9
A vueltas con la calle Imagen
Es el momento del arrasamiento del barrio de San Julián con el argumento de su decrepitud, argumento en el que estaban escondidos motivos políticos más ... «Diario de Sevilla, 3月 15»
10
Raúl Zurita: “Vivimos la agonía del idioma”
R. La dictadura tuvo tal impacto que para expresarlo no servía ni el lenguaje nerudiano ni el de Nicanor Parra, había que llegar al fondo al arrasamiento. «EL PAÍS, 3月 15»

ARRASAMIENTOの画像

arrasamiento

参照
« EDUCALINGO. Arrasamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrasamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z