アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asambleario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASAMBLEARIOの発音

a · sam · ble · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASAMBLEARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASAMBLEARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asambleario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asambleario

組み立て

Asamblea

アセンブリは、意思決定を行う組織内の政治体です。 時には、立法権の一部または全部、時にはすべての可能な権限を引き継ぐこともあります。 アセンブリは、組織に所属する多くの人々によって形成され、関連しているか、参加することを明示的に許可しています。 多くの民主主義組織は、社会、労働組合、専門職、とりわけ国家組織の場合のように、最高意思決定機関としての議会を持っています。 最もよく知られているのは、国家の議会または議会である。 政治理論では、会議は、特定の問題の影響を受けたすべての人々または同じ組織のメンバーが、自分の意見を述べたり、トピックを直接的に、あるいは代表者なしで決定できる会議と呼ばれます。 これらのタイプの議会では、合意による決定は、関係するすべての人に許容可能な最小限の合意を達成し、可能な合意がない場合に投票を予約するために一般的に好まれる。 アセンブリは法律を承認します。 Una asamblea es un órgano político en una organización que asume decisiones. En ocasiones asume total o parcialmente el poder legislativo y, a veces, todos los poderes posibles. Una asamblea se forma por muchas personas que pertenecen a la organización, están relacionadas o tienen el permiso explícito de la misma para participar. Muchas organizaciones democráticas tienen una asamblea como órgano máximo de decisión, como es el caso de las organizaciones sociales, sindicales, profesionales y, sobre todo, los estados. Las asambleas más conocidas son los parlamentos o congresos de los estados. En la teoría polìtica se denominan asambleas a las reuniones donde todos los afectados por un determinado asunto o miembros de una misma organización pueden dar su opinión o decidir sobre un tema directamente y sin representantes. En este tipo de asambleas suele preferirse la decisión por consenso para llegar a acuerdos mínimos aceptables para todos los implicados y reservarse las votaciones para los casos en los que no hay acuerdo posible. La asamblea es la que aprueba las leyes.

スペイン語辞典でのasamblearioの定義

辞書のアセンブリの定義はアセンブリホールです。 En el diccionario castellano asambleario significa propio o característico de una asamblea.
スペイン語辞典で«asambleario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASAMBLEARIOと韻を踏むスペイン語の単語


alveario
al·ve·a·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
baleario
ba·le·a·rio
balneario
bal·ne·a·rio
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
ideario
i·de·a·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
nucleario
nu·cle·a·rio
oleario
o·le·a·rio
rosario
ro·sa·rio
usuario
sua·rio

ASAMBLEARIOのように始まるスペイン語の単語

asalir
asalmerar
asalmonada
asalmonado
asaltador
asaltadora
asaltante
asaltar
asalto
asamblea
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinada
asardinado
asarear
asarero
asargada

ASAMBLEARIOのように終わるスペイン語の単語

acuario
armario
bicentenario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
mobiliario
propietario
publicitario
revolucionario
salario
sanitario
secretario
secundario
seminario
solidario
universitario

スペイン語の同義語辞典にあるasamblearioの類義語と反意語

同義語

«asambleario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASAMBLEARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asamblearioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasamblearioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asambleario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asambleario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asambleario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Assembly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asambleario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asambleario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asambleario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asambleario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asambleario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asambleario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asambleario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asambleario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asambleario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asambleario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asambleario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asambleario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asambleario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asambleario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asambleario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asambleario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asambleario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asambleario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asambleario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asambleario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asambleario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asambleario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asambleario
5百万人のスピーカー

asamblearioの使用傾向

傾向

用語«ASAMBLEARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«asambleario»の使用頻度を示しています。
asamblearioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asambleario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASAMBLEARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asambleario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asambleario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asamblearioに関するニュースでの使用例

例え

«ASAMBLEARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasamblearioの使いかたを見つけましょう。asamblearioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías de las relaciones sindicato-gerenciales
El modelo asambleario-movilizador se caracteriza, según Tezanos, "por una concepción antagonista y movilizadora del papel del sindicato y por una reivindicación de la asamblea como el mejor modo y medio de participación en la empresa ...
José Ignacio Urquijo, 1995
2
Más allá de la vieja izquierda: seis ensayos para un nuevo ...
seis ensayos para un nuevo anticapitalismo Ezequiel Adamovsky. El movimiento asambleario en El movimiento asambleario en El movimiento asambleario en El movimiento asambleario en El movimiento asambleario en Argentina: balance ...
Ezequiel Adamovsky, 2007
3
La reforma laboral de 1994
Si por lo dicho hasta aquí se ven las dificultades que surgen para armonizar la nueva atribución con el carácter que nuestro ordenamiento confiere al instituto asambleario, no son menores las que plantea su régimen jurídico perfilado en los ...
‎1996
4
40 años de historia de las Empresas de Participación:
En particular, se pretende analizar el contrato de gestión que une a la cooperativa con la empresa gestora desde la perspectiva de la competencia intraorgánica para celebrar tal contrato y de la importancia que el principio asambleario tenga ...
Gustavo Lejarriaga Pérez de las Vacas, Sonia Martín López, Alfredo Muñoz García, 2013
5
Qué son las asambleas populares
movimiento asambleario se ha planteado asumir el desafío de mejorar la red de enlaces zonales y de representación en la Interbarrial de Parque Centenario, cambiando su funcionamiento con delegados. Las opciones alternativas no ...
‎2002
6
Derecho constitucional
El gobierno asambleario responde a un esquema de funcionamiento aparentemente muy democrático. Se entiende que si la asamblea es el órgano que representa al pueblo soberano, es lógico que los demás poderes del Estado le estén ...
Fernando Santaolalla López, 2004
7
Política y subjetividad: asambleas barriales y fábricas ...
Otra característica que se observa es que por fuera de la asamblea que se establece con cierta regularidad -de acuerdo a cada fábrica- se produce una suerte de estado asambleario en el cual las discusiones se desarrollan en todo ...
Ana María Fernández, 2008
8
Jornadas de estudio sobre el título preliminar de la ...
(50) Pese a que algunos autores incluso llegaron a entender que el sistema de relaciones entre el Consejo de Gobierno y Asamblea podría desarrollarse «en un contexto Asambleario», una vez publicado el Estatuto de Autonomía para ...
España. Ministerio de Justicia, 1988
9
Castilla y León en la Historia Contemporánea
un amplio movimiento asambleario y consejista capaz de ir asentando los cimientos de La organización de la clase: Los militantes deben crear y potenciar la conciencia, la acción y la realidad organizativa de la base, y obstruir la labor de ...
Manuel Redero San Román, María Dolores (eds.) de la Calle Velasco, 2009
10
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
Dentro de estos modelos habría dos tipos claramente diferenciados , los que defienden una democracia representativa global o mundial , y aquellos que defienden sobre una democracia directa global o mundial un modelo asambleario ...
Rubén García Pedraza

用語«ASAMBLEARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasamblearioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concluye en Cienfuegos proceso asambleario 55 aniversario de la ...
Proceso asambleario 55 Aniversario de la Organización de Pioneros José Martí (OPJM) que aconteció en cada territorio de la provincia y que concluye con la ... «Radio Ciudad Del Mar, 5月 16»
2
Frente Asambleario debatirá sobre: "Hegemonía comunicacional y ...
28 de mayo de 2016.- El Frente Asambleario (FA) es el punto de encuentro de un conjunto de expresiones político-organizativas que hacen vida en la gran ... «Aporrea, 5月 16»
3
Mañana se va a celebrar el Congreso Local Asambleario ...
La cita será a las 12 de la Mañana en la sede, situada en Cánovas del Castillo 76. De esta manera las 12 de la Mañana será la constitución del Congreso, ... «Siete Días Jumilla, 5月 16»
4
Madrid. El Sindicato Asambleario de Sanidad, y la Fundación ...
El próximo martes 24 de mayo, en el marco del Encuentro Libertario 2016, y organizado por La Apuesta Directa, el Sindicato Asambleario de Sanidad, y la ... «kaosenlared.net, 5月 16»
5
"Habla, juntos por San Andrés" opta por el sistema asambleario
"Habla, juntos por San Andrés" opta por el sistema asambleario. El colectivo abandona la palabra Plataforma "para evitar la confusión" y nace con 12 ... «eldia.es, 5月 16»
6
Inicia la Upec proceso asambleario a tres años del IX Congreso
UPEC Con la finalidad de hacer una valoración del cumplimiento de las 26 proyecciones de trabajo de la organización, aprobadas en el IX Congreso de la ... «Unión de Periodistas de Cuba, 4月 16»
7
Martínez-Maillo critica cómo un partido "asambleario" como ...
El vicesecretario de Organización del Partido Popular, Fernando Martínez-Maillo, ha criticado hoy la forma en la que un "partido asambleario" como Podemos ... «eldiario.es, 3月 16»
8
Relegado, el peronismo asambleario define sus comisiones en ...
Sin resolver la interna por la conducción, la mesa de negociación K aceleró esta semana los lugares a definir. Pese a ser primera minoría no controlará las ... «Letra P, 3月 16»
9
Tras los golpes, nace el peronismo asambleario en el bloque K de ...
Pasó la furia y ahora los diputados provinciales definieron que sea una mesa de trabajo la que guíe los pasos de la bancada. No hay nombre para la sucesión ... «Letra P, 3月 16»
10
Caucus, los asamblearios colonos que surgieron antes de la ...
Un micrófono y un vaso de agua durante un acto en la universidad de Des Moines, Iowa, en el que estuvo presente la candidata demócrata a la presidencia de ... «El Mundo, 2月 16»

ASAMBLEARIOの画像

asambleario

参照
« EDUCALINGO. Asambleario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asambleario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z