アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autobusero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAUTOBUSEROの発音

au · to · bu · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOBUSEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOBUSEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autobusero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autobusero

バス

Autobusero

バスドライバー、バスドライバーまたはバスドライバーは、出発地点から目的地点まで乗客を輸送するためにバスを運転している人物である。 都市と都市間のバスドライバーがあります。 最初のケースでは、あらかじめ確立されたルートを通って車両を運転し、その目的のために意図されたポイントで停車し、適切に案内されます。 各停留所で乗客を選び、乗客が降りて行き先に到着できるようにする。 長距離路線の場合、バスはポイントからポイントへのルートを取るか、別の町で停止することができます。 運転手はスクールバスを運転することもできます。 彼らの使命は、朝に、または家の近くにある停留所で正午に子供たちを拾い上げ、学校に連れて行くことです。 正午または午後に、学校で子供たちを拾って停留所に運ぶ逆のルートを取る。 都市バス内のドライバー都市バスドライバーの機能は次のとおりです。 Un autobusero, conductor de autobús o colectivero es una persona que se dedica a conducir un autobús para transportar pasajeros desde un punto de origen a un punto de destino. Existen conductores de autobuses urbanos e interurbanos. En el primer caso, conducen el vehículo a través de una ruta preestablecida haciendo paradas en los puntos destinados a tal fin y que están debidamente señalizados para los viajeros. En cada parada recoge pasajeros y permite descender a los viajeros que han llegado su destino. En las rutas de largo recorrido, el autobús puede realizar el trayecto de punto a punto o hacer paradas en diferentes poblaciones. El conductor también puede conducir autobuses escolares. Su misión es recoger a los niños por la mañana o al mediodía en las paradas que se encuentran cercanas a sus casas y llevarlos a la escuela. Al mediodía o por la tarde realiza el recorrido inverso recogiendo a los niños en la escuela y transportándolos hasta las paradas. Conductor dentro de un autobús urbano Las funciones del conductor de autobús urbano son las siguientes.

スペイン語辞典でのautobuseroの定義

英語では、オートバイはバスドライバを意味します。 En el diccionario castellano autobusero significa conductor de autobús.
スペイン語辞典で«autobusero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOBUSEROと韻を踏むスペイン語の単語


balsero
bal·se·ro
bausero
bau·se·ro
brasero
bra·se·ro
busero
bu·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
guatusero
gua·tu·se·ro
husero
hu·se·ro
inclusero
in·clu·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
susero
su·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro
yusero
yu·se·ro

AUTOBUSEROのように始まるスペイン語の単語

autobaño
autobiógrafa
autobiografía
autobiográfica
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autobombo
autobronceador
autobús
autobusera
autobusete
autocabeza
autocamión
autocar
autocaravana
autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar

AUTOBUSEROのように終わるスペイン語の単語

bolsero
bongosero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
sero
misero
osero
pasero
pesero
pordiosero
posero
presero
quesero
resero
sisero
tarsero
travesero

スペイン語の同義語辞典にあるautobuseroの類義語と反意語

同義語

«autobusero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOBUSEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autobuseroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautobuseroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autobusero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

autobusero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autobusero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

autobusero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

autobusero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

autobusero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autobusero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

autobusero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

autobusero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

autobusero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

autobusero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

autobusero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

autobusero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

autobusero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

autobusero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

autobusero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

autobusero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

autobusero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autobusero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

autobusero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

autobusero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autobusero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

autobusero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

autobusero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

autobusero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

autobusero
5百万人のスピーカー

autobuseroの使用傾向

傾向

用語«AUTOBUSERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«autobusero»の使用頻度を示しています。
autobuseroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autobusero»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOBUSERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autobusero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autobusero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autobuseroに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOBUSERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautobuseroの使いかたを見つけましょう。autobuseroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
... en la siguiente proporción camión autobús camionero autobusero la forma analógica autobusero aparece según el modelo de puesta en funcionamiento de los mecanismos derivativos que dan lugar a la secuencia camión > camionero, ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
2
Golpismo y democracia: consideraciones acerca de la ...
... qué se debía tanta recriminación a la señora si no molestaba a nadie y, como ella había dicho, no tenía cuatro manos para hacerlo todo?» El autobusero respondió al viajero que había unas normas INTRODUCCIÓN 15.
Arnaldo F. Santos Sanz, 2007
3
Revista de la CEPAL.
Un estudio más reciente sobre las mayores ciudades del Brasil estimó que la congestión aumenta los costos operacio- nales del transporte autobusero en hasta 16% (cuadro 5). Nótese que los valores porcentuales son muy reducidos en los ...
4
El transporte interurbano de pasajeros en Chile: informe ...
El sector autobusero La evolución general de las tarifas de buses interregionales se presenta en el gráfico 4. Durante el período 1976 a 1978, cuando aún estaban bajo control del MTT, las tarifas mostraban una leve tendencia a subir en ...
United Nations. Economic Commission for Latin America and the Caribbean. Transport and Communications Division, 1987
5
Protopía
... enano, enfermo, paralítico, enclenque, calvo, solitario, antipático, patoso, gordo, bajo, chepudo, feo, alcohólico, fumador, conductor, político, pocero, autobusero, analfabeto, drogadicto, extranjero, vago, desordenado, inestable, paranoico, ...
Jorge Pedro
6
La derivación mixta en el español de Venezuela
«A mediados de octubre pasado, los choferes dieron su "madrugonazo" cuando sorpresivamente, de 5 a 8 de la mañana, casi paralizaron el área metropolitana de Caracas». J.R.D., «El paro autobusero y los madrugonazos de los choferes»,  ...
María Josefina Tejera, 2007
7
El Español de América. 2a. ed
... de cucarachas. culebrero conjunto o abundancia de culebras. zopilotera ( América Central) conjunto o abundancia de zopilotes. b) oficio, profesión u ocupación: autobusero propietario de una compañía de autobuses. estanciero ( Colombia, ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
8
Congestión de tránsito: el problema y cómo enfrentarlo
... punta permitiría reducir las tarifas en hasta 5% (Thomson, 1982). Un estudio más reciente sobre las mayores ciudades del Brasil estimó que la congestión aumenta los costos operacionales del transporte autobusero en hasta 16% ( véase ...
‎2003
9
Impacto de las Tendencias Sociales, Económicas y ...
Los buses se detienen en paraderos a lo largo de las vías, pero también, salen de éstas y circulan normalmente sobre las calles de la ciudad, proporcionando un ejemplo perfecto de integración, dentro del mismo modo autobusero.
Ian Thomson, 2002
10
De verde a maduro
“Miren donde va Nicolás, el autobusero Nicolás. Era chofer de autobús en el Metro, y cómo se han burlado de él, la burguesía se burla, qué pena”, decía Hugo Chávez en televisión el 10 de octubre de 2012, al anunciar su nombramiento ...
Roger Santodomingo, 2013

用語«AUTOBUSERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautobuseroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autobusero sale a defender a Urbina como interlocutor
Es falso que Sebastián Urbina sea el culpable de que las conversaciones entre el Gobierno y los autobuseros por el plan de sectorización no fructificaran, ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
2
Gobierno de los autobuseros
Los resultados no complacen a los autobuseros porque hay grandes discrepancias con el número de usuarios reportados por ellos para fundamentar la fijación ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
3
Luis Guillermo Solís destituye al viceministro de Transportes ...
El pasado lunes 20 de junio, Luis Guillermo Solís hizo público que separaba a Urbina de las negociaciones con los autobuseros para la implementación del ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
4
Autobusero arrolló a joven con 7 meses de embarazo en Barcelona
Barcelona.- Jusori del Carmen García Rodríguez, de 29 años, quien tiene siete meses de embarazo, esperaba la mañana de ayer un vehículo de transporte ... «El Tiempo, 6月 16»
5
Cannes se enamora del autobusero poeta de Jim Jarmusch
'Paterson', el título de la nueva película de Jim Jarmusch, evoca al menos tres nombres: el del municipio de Nueva Jersey donde se sitúa, el del protagonista y ... «El Confidencial, 5月 16»
6
El Hijo De Un Autobusero Paquistaní Que Ha Puesto Londres A Sus ...
En la casa de Sadiq Khan (Londres, 1970) apenas había hueco para nada. Nacido en el multirracial sur de Londres, él, sus ocho hermanos y sus padres, ... «Código Nuevo, 5月 16»
7
Asesinado autobusero
Asesinado autobusero en Las Marites. El hecho se registró pasadas las 2:00 p.m. cuando cuatro jóvenes, dos muchachas vestidas de liceístas y otros dos ... «elsoldemargarita.com.ve, 3月 16»
8
Autobuseros iniciarán pago electrónico
“Trabajamos por tres años con la Periférica y logramos una solución no solo para el pago electrónico sino también para el control del adulto mayor, facilitamos ... «Periódico La República, 1月 16»
9
Trabajadores del sector autobusero tendrán nuevas oportunidades ...
San José, 19 Ago (Elpaís.cr).- Hábitat para la Humanidad Costa Rica y la Asociación Cámara Nacional de Autobuseros (CANABUS), firmaron un convenio, con ... «Diario Digital Nuestro País, 8月 15»
10
Pandilleros asesinan a sétimo autobusero durante paro de ...
Un conductor de autobús fue asesinado en San Salvador cuando se disponía a comenzar su jornada laboral, con lo que suman siete los chóferes muertos en el ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»

AUTOBUSEROの画像

autobusero

参照
« EDUCALINGO. Autobusero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autobusero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z