アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averiguadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAVERIGUADORAの発音

a · ve · ri · gua · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERIGUADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVERIGUADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«averiguadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaveriguadoraの定義

辞書では英語の照会者は見つけることを意味します。 En el diccionario castellano averiguadora significa que averigua.

スペイン語辞典で«averiguadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVERIGUADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AVERIGUADORAのように始まるスペイン語の単語

avergonzadamente
avergonzado
avergonzamiento
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno
averroísmo
averroísta
averrugada

AVERIGUADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるaveriguadoraの類義語と反意語

同義語

«averiguadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERIGUADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語averiguadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaveriguadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«averiguadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

averiguadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

averiguadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Investigator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

averiguadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

averiguadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

averiguadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

averiguadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

averiguadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

averiguadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

averiguadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

averiguadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

averiguadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

averiguadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

averiguadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

averiguadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

averiguadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

averiguadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

averiguadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

averiguadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

averiguadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

averiguadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

averiguadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

averiguadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

averiguadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

averiguadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

averiguadora
5百万人のスピーカー

averiguadoraの使用傾向

傾向

用語«AVERIGUADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«averiguadora»の使用頻度を示しています。
averiguadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averiguadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERIGUADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«averiguadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«averiguadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、averiguadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AVERIGUADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaveriguadoraの使いかたを見つけましょう。averiguadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El señor presidente
con su gabacha de colegiala cerrada hasta las islillas, se veía más mujercita, menos fea, caprichuda y averiguadora. De un texto al otro, se encuentran los mismos elementos, pero el enunciado de SPse enriquece de metáforas: tez morena ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AVERIGUADORA, part.pas Puesto en claro, y sabido exactamente. Lar. Res pcrcantdndo inda- gata, invejìigata. Marian. Htst.Esp.lib. 3. cap. 8. Es cosa averiguada que los Romanos en este negocio miraron mas por fu provecho, que por las ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AVERIGUADORA, part.pas. Puesto en claro, y sabido exactamente. Lar. Res percatando inda- gata, invejligata. Marian. Hist.Esp.stb.3. cap.8. Es cosa averiguada que los Romanos en este negocio miraron mas por fu provecho, que por las ...
4
Corona real del Pireneo [sic], establecida y disputada
Señale ei Padre Moret esta eípecie de Tutela,y después de averia averiguadora de probar con las Historias,que la Tutela dava potestad al Tutor para firmar,como Rey en las Tierras del Principe Pupilo,mediante la menor edad. XLIX. También ...
Domingo La Ripa ((O.S.B.)), 1688
5
Medellín tiene historia de muchacha bonita
... hasta la luna que por encima del tejado había estado espiando la tertulia se largaba a otra parte, esto es, a otro patio de casa vecina para seguir su ronda averiguadora y entrometida. La cocina era capítulo aparte. Para serlo como merecía ...
Uriel Ospina Londoño, 2004
6
Historia civil, política y religiosa
El patio estaba lleno de esta multitud averiguadora, curiosa y aragana, que abunda en las ci dades del Mediodía de la Europa mas que en todas las demas, y que incomodaba para el manejo. Esto desagradó con razon al dueño de la casa ...
‎1814
7
Misterio y maneras: Prosa ocasional, escogida y editada por ...
... porque la genial personalidad de la escritora parece querer agudizar en cada una de sus palabras y reflexiones una mirada escrutadora, de curiosa y audaz averiguadora, para hallar esos puntos de intersección. Los halla en la naturaleza  ...
Mary Flannery O'Connor, 2011
8
Homenaje a Juan Uría Ríu
3 viudos, 6 viudas, 2 mujeres solteras, un grupo de menores y 4 clérigos4: dado que se especifican las personas que convi- 3 La extensión real sería algo menor (unos 17 d.b.) debido a que la comisión averiguadora asignó a los árboles ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
9
Huellas ignotas: 1991-2005
Pese a que su transformación le resultaba muy placentera –no obstante ser incomprensible–, no era fácil vivirla en medio de tanta gente averiguadora, fisgona, entrometida. no se le ocultaba que la veían como a un fenómeno. Que hasta ...
10
Estudios calderonianos
Pero, antes, ha detallado: «las naturales cualidades de plantas y flores»; la astronomía averiguadora de las «líneas de estrellas»; la ciencia primera, cuyo rango se atribuye a la «Lógica Natural»; «los comercios de Mercurio»; «los vientos y ...
Queipo de Llano, 2000

用語«AVERIGUADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaveriguadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las paradojas y extravagancias del gobierno por Eduardo Semtei
Timo en las transmisiones de datos. Engaño smarmático. Tramposería hackeriana. De inmediato ordenó abrir la averiguación más averiguadora de la historia. «RunRun, 12月 15»
2
Nada detendrá lo que no es
... la voz dual prolongada hacia las interferencias de otro distinto del yo, la voz indagatoria y averiguadora de los grandes relatos intuitivos, es decir, las poéticas ... «nuevatribuna.es, 5月 15»
3
Governo de SP inicia auditoria em convênios da Secretaria de ...
A Secretaria de Esportes, Lazer e Juventude (SELJ) decidiu instaurar uma "Comissão Averiguadora Interna" para fiscalizar os convênios firmados em 2014, de ... «A Tribuna, 4月 15»
4
Se calcinan al chocar contra un volteo
Es que por aquí es normal ver muertos en choques; pero quemados, no", comentó una averiguadora con la media de nailón negra en la cabeza. «laverdad.com, 8月 14»
5
ESTRENO Inicia el 2014 de una manera jocosa y divertida
Por otro lado tenemos a Ana Ofelia, la vecina que se cree la mejor amiga de María, es entrometida, averiguadora, chismosa, que piensa que es superior a ... «Rumberos.net, 1月 14»
6
¿Cuánto es un billón de pesos?
Una vez le respondí a la averiguadora abuela con datos sustentados, para que dimensionará la cifra de un billón, me formuló la pregunta del millón: ¿Y si son ... «Vanguardia Liberal, 10月 10»
7
ÁRBITROS, LOS ÚNICOS SIN PECADO
han sido algunos de los comentarios obtenidos por toda respuesta que, a la vista está, pretendía ser disuasoria de mi insistencia averiguadora. El pasado ... «ABC.es, 6月 10»

AVERIGUADORAの画像

averiguadora

参照
« EDUCALINGO. Averiguadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/averiguadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z