アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averiguadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAVERIGUADAMENTEの発音

a · ve · ri · gua · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERIGUADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVERIGUADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«averiguadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaveriguadamenteの定義

辞書の英語では確かに意味します。 En el diccionario castellano averiguadamente significa seguramente.

スペイン語辞典で«averiguadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVERIGUADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AVERIGUADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

averdugar
avergonzada
avergonzadamente
avergonzado
avergonzamiento
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno
averroísmo

AVERIGUADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるaveriguadamenteの類義語と反意語

同義語

«averiguadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERIGUADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語averiguadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaveriguadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«averiguadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

averiguadamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

averiguadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Determinedly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

averiguadamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

averiguadamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

averiguadamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

averiguadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

averiguadamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

averiguadamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

averiguadamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

averiguadamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

averiguadamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

averiguadamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

averiguadamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

averiguadamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

averiguadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

averiguadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

averiguadamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

averiguadamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

averiguadamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

averiguadamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

averiguadamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

averiguadamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

averiguadamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

averiguadamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

averiguadamente
5百万人のスピーカー

averiguadamenteの使用傾向

傾向

用語«AVERIGUADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«averiguadamente»の使用頻度を示しています。
averiguadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averiguadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERIGUADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«averiguadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«averiguadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、averiguadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AVERIGUADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaveriguadamenteの使いかたを見つけましょう。averiguadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AVERIGUADAMENTE — (SMta 48) sabe ave- riguadamente que todos los canoeros... dan a los indios... muchos palos (Docs Col, IX, 256) / (Cuba 74) sabe averiguadamente que las más veces que se elijiesen los alcaldes, habría grandes ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. r. soujfrir quel que avarie Awriguablè , a. qui peut être vérifié Averiguación, s.f. y Averi guarniente , X. m. vérification Averiguadamente , ad. certainement Averiguador , ia, x. vérifi A V I Averiguar, v. a. vérifier Averío , x. m. bête de somme, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
... á cinco dias, y últimamente fe hizo una por todo un año (fi bien me acuerdo) de lo qual el Con- deftable Conde de fan Pol dio mueftras de pefarle , porque averiguadamente(por mas que algunos íbipe- chaflen y quifieífen dezir y A. 49.
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
4
Comentario del ilustre señor D. Luis de Avila y Zuñiga... de ...
las quales ié eftcndian í tanto ,' que fue caufa de decirfe muchas opiniones , las quales no efcribo , porque no las sé tan averiguadamente, quanto es razon para ponellas aqui. Ya el Emperador havia andado tres jornadas defpues que partió ...
Luis de Avila y Zuñiga, 1767
5
Pruebas cartesianas
... en cuyo favor se la invoca, su evidencia quedaría a salvo de los reiterados ataques del escepticismo razonable (pues no hay por qué dudar de lo que es ya averiguadamente un conocimiento legítimo). Pero ésta es la solución dogmática.
José de Teresa, 2002
6
Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas ...: tomo ...
... y cebollas que íolia comer , como la otra muger , que aviendo dexa- do fus lascivos amores , no dexa por eflo de recrearse con los requiebros , y agasajos que la luzen ,• averiguadamente semejantes gentes están en no pequeño peligro.
Francisco de Quevedo, 1726
7
Crónica General de España
Y así no es fácil cosa decir averiguadamente de su sitio. Una Juliobriga era puerto de mar en aquello de entre Santander y Bilbao. Y si otro lugar había deste nombre , no era muy lejos de por allí. Y Ptolomeo por la parte de Juliobriga junta  ...
Florián de OCAMPO, 1792
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Consejo es hermano este averiguadamente de carne. Ambr. Mor. Antig. sol. 72. Porque Tucci , que averiguadamente fué Martos, pone en la Bética. AVERIGUADOR, f. m. El que hace toda diligencia para inquirir y saber de cierto alguna cofa.
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Consejo es hermano este averiguadamente de carne. Ambr. Mor. Antig. sol. 72. Porque Tuccj , que averiguadamente filé Marros, pone en la Bética. AVERIGUADOR, f. m. El que hace toda diligencia para inquirir y íaber de cierto alguna cofa.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Las antigüedades de las ciudades de España: que van ...
Y así no es fácil cosa decir averiguadamente de su sitio. .Una Juliobriga era puerto de mar en aquello de entre Santander y Bilbao. Y si otro lugar había deste nombre , no era muy lejos de por allí. Y Ptolomeo por la parte de Juliobriga junta  ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1792

AVERIGUADAMENTEの画像

averiguadamente

参照
« EDUCALINGO. Averiguadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/averiguadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z