アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AVERNAの語源

La palabra averna procede del latín avernus, a, um.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAVERNAの発音

a · ver · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«averna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのavernaの定義

辞書では、英語のアヴェンナは、地獄に属しているか、地獄に属していることを意味します。 En el diccionario castellano averna significa perteneciente o relativo al averno.

スペイン語辞典で«averna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVERNAと韻を踏むスペイン語の単語


alterna
al·ter·na
calaverna
ca·la·ver·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
inverna
in·ver·na
linterna
lin·ter·na
lucerna
lu·cer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
terna
ter·na
tierna
tier·na

AVERNAのように始まるスペイン語の単語

averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averno
averroísmo
averroísta
averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión

AVERNAのように終わるスペイン語の単語

caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
entrepierna
fraterna
galerna
inferna
lanterna
mancuerna
perna
pincerna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

スペイン語の同義語辞典にあるavernaの類義語と反意語

同義語

«averna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«averna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Averna公司
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

averna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Averna
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

AVERNA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

averna
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Averna
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Averna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

averna
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Averna
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Averna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Averna
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Averna社
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

averna
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

averna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

averna
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Averna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

averna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Averna
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Averna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Averna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Averna
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Averna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

averna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

averna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Averna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Averna
5百万人のスピーカー

avernaの使用傾向

傾向

用語«AVERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«averna»の使用頻度を示しています。
avernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averna»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«averna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«averna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avernaに関するニュースでの使用例

例え

«AVERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavernaの使いかたを見つけましょう。avernaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa de Cabrera en Cordoba: obra genealogica historica, ...
... estimaciones del Reyno. Caso con Doña Juaña Averna , hija de TSicolas Marta Averna , Consejero del Supremo de la Maestra Senatoria , en que se havia mantenido esta grande familia , progenitora de grandes principes , por mas de ...
Francisco Ruano, Joannes Ribadas, 1779
2
Tractado subtilissimo d[e] Arismetica y de Geometria
4. oucadoe» ИЭлгаз аЩ multiplica los 00s números pzimerosoeipajiit nun^ qliíerdacomofon.i 2.po2 6. averna ala multiplica*» CÍ0.7 2.I0S qles parte рог los.8 .q es la ganaría averna ala p .irttcio«9.loS qles po apaite:^ x>e alos otros.
Juan de Ortega ((O.P.)), 1552
3
Indices de la Correspondencia Entre la Nunciatura en Espana ...
por concesión de clavería de Calatrava al duque de.Sora. — Interés en el buen fin de Port. — Recuerda neg. de alumbres, jo. 107. 5.079. 3. 9. Sria. a, N . T averna. Rec. en f. del conde Renato Borromeo. ¡o. 108. 5.080. 3. 9. Sria. a N. Taverna.
4
P. Vergili Maronis Aeneis
... cane vota libens dominamque potentem supplicibus supera donis : sic denique victor 440 Trinacria finis Italos mittere relicta. huc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem divinosque lacus et Averna sonantia silvis, insanam vatem aspicies, ...
Publio Virgilio Marón
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Averna»,.^. *tes, Hacer Versificátor, Versifier, s. Poeta. To Versify, v. п. Versificar, — Recitar 6 relacionar en verso. Version, ». Mudanza, transformación ; version. Vert, ». Verde. Vériebre, ». Vertebra. Vértex, ». Zenit, vértice, cima, cumbre.
6
La Puerta Del Diablo
No puedo comprender siendo madre, que tomara como lo más normal que su hija le preguntara a la portera por que era tan negra, y esa mujer era la que cuidaba de ella, cuando Eris Averna Caronte, no estaba. Cada uno cria a sus hijos ...
Rosario Clara, 2005
7
La conciencia del bebe antes de Nacer: Como sanar problemas ...
Little, J.F. y Hepper, P.G., “The psychological effects of maternal smoking on fetal movements”, The International Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine, 7(2), 1995, 161-167. Nesci, D.A., Poliseno,T.A., Averna, S., Mancuso, ...
Wendy Anne McCarty, 2008
8
Las seis comedias de Terencio, 1: conforme a la edicion de ...
leido , baftari para egecutar todo ío que averna enftñade; de tal manera exprefso toda la imagen de la vida. Tan grande es en él la abundancia de la invencion , i la facilidad de bablar con perfeccion. Tan acomodado como ef- to es a todas las  ...
Publi Terenci Àfer, 1762
9
Las verdades relativas
Juan Averna, también eximio bailarín de tango que durante treinta años tuvo como compañera a Carmencita Calderón ... “Pedrín” El Tuerto, a quien Averna señala como el mejor de todos los tiempos, con la Flaca Rosa en San Telmo, Luís “El ...
Carlos J.Fernández
10
Reseñas cientǐficas
Las alteraciones patológicas producidas por el Ipídeo y sus larvas, y el estudio y descripción de los hongos dichos, algunos nuevos para la Ciencia, han sido objeto de un interesante trabajo del Dr. R. Averna-Saccá ', Profesor de Botánica y ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1926

用語«AVERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Averna Receives the 2016 Frost & Sullivan Global Leadership ...
MONTREAL, June 16, 2016 /PRNewswire/ -- Averna, an industry-leading developer of test solutions and services for communications and electronics ... «PR Newswire, 6月 16»
2
Frost & Sullivan Acclaims Averna for Global Leadership in the RF ...
Averna's modular, software-defined solutions address these requirements effectively and have garnered the company credibility and a strong brand reputation. «PR Newswire, 6月 16»
3
Uteätarna: Taverna Averna
Uteätarna: Taverna Averna. Livsstil Mysigt och lätt att trivas - men Taverna Averna behöver en arg tvkock eller liknande för att få fart på köket. «Göteborgs-Posten, 5月 16»
4
Ritirati 16 lotti di amaro Averna per un difetto nel dosatore. Alcuni ...
Fratelli Averna S.p.A. ha deciso di richiamare in via precauzionale alcuni lotti di bottiglie di amaro Averna da 0,7l e 1,0l (la descrizione dei lotti coinvolti è ... «ilfattoalimentare.it, 3月 16»
5
Averna ritira lotti di amaro: "I tappi sono danneggiati"
La società che produce il famoso amaro Averna ha ritirato diversi lotti perché il tappo era danneggiato. Parti di plastica, una volta aperte le bottiglie, portebbero ... «il Giornale, 3月 16»
6
Allerta plastica: Campari ritira Amaro Averna in Germania
Pezzetti di plastica nell'Amaro Averna distribuito in Germania. I ritiri sono stati disposti a causa di un difetto di produzione, secondo quanto ha riferito Campari ... «GreenStyle, 3月 16»
7
Campari ruft Kräuterlikör Averna zurück
Der Spirituosenhersteller Campari ruft bestimmte Flaschen seines Kräuterlikörs Averna zurück. Bei ihnen könnte der Ausgießer brüchig sein, Plastikteile ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Averna Acquires Test & Measurement Solutions
Montreal, Canada–based Averna, a developer of test solutions and services for communications and electronics device-makers, has acquired 100 percent of ... «Inside GNSS, 3月 16»
9
Averna Goes Global, Acquires T&M Solutions
Montreal—Canadian test-engineering powerhouse Averna, has expanded its reach across the pond though its acquisition of Belgium-based Test ... «EE Times, 3月 16»
10
Andy Garcia testimonial dell'Amaro Averna, ai sex symbol degli anni ...
Genova – Il “gusto pieno della vita”…? Ora ha lo sguardo magnetico e penetrante di Andy Garcìa. A distanza di ventisei anni dalle riprese de “Il Padrino – Parte ... «Il Secolo XIX, 3月 16»

AVERNAの画像

averna

参照
« EDUCALINGO. Averna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/averna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z