アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"averiguata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAVERIGUATAの発音

a · ve · ri · gua · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERIGUATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVERIGUATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«averiguata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaveriguataの定義

辞書では、英語のaveriguataは、加熱された長期の議論を意味します。 En el diccionario castellano averiguata significa discusión acalorada y prolongada.

スペイン語辞典で«averiguata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVERIGUATAと韻を踏むスペイン語の単語


carruata
ca·rrua·ta
caruata
ca·rua·ta
chachaguata
cha·cha·gua·ta
churuata
chu·rua·ta
ciguata
ci·gua·ta
cuata
cua·ta
guata
gua·ta
pajuata
pa·jua·ta
pazguata
paz·gua·ta
suata
sua·ta
yeguata
ye·gua·ta

AVERIGUATAのように始まるスペイン語の単語

avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averigüetas
averío
averna
averno
averroísmo
averroísta
averrugada
averrugado
aversa
aversar

AVERIGUATAのように終わるスペイン語の単語

anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるaveriguataの類義語と反意語

同義語

«averiguata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERIGUATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語averiguataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaveriguataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«averiguata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

averiguata
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

averiguata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Check it out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

averiguata
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

averiguata
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

averiguata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

averiguata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

averiguata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

averiguata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

averiguata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

averiguata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

averiguata
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

averiguata
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

averiguata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

averiguata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

averiguata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

averiguata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

averiguata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

averiguata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

averiguata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

averiguata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

averiguata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

averiguata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

averiguata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

averiguata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

averiguata
5百万人のスピーカー

averiguataの使用傾向

傾向

用語«AVERIGUATA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«averiguata»の使用頻度を示しています。
averiguataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averiguata»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERIGUATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«averiguata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«averiguata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、averiguataに関するニュースでの使用例

例え

«AVERIGUATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaveriguataの使いかたを見つけましょう。averiguataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registro de causantes
La averiguata al tocayo Daniel González Dueñas Luego de darle al jale aquí en Charcos de Risa por lo común la gente se reúne — hacia el atardecer, al aire libre — en distintos lugares de la localidad: comenta acalorada sobre, uh, livianas ...
Daniel Sada, 1992
2
Todo y la Recompensa: Cuentos Completos
La. averiguata. al tocayo Daniel González Dueñas Luego de darle al jale aquí en Charcos de Risa por lo común la gente se reúne — hacia el atardecer, al aire libre — en distintos lugares de la localidad: comenta acalorada sobre, uh, livianas ...
Daniel Sada, 2002
3
Vocabulario sonorense
Alegata, averiguata. En este argüir y replicar, se investiga, se analiza tenaz y minuciosamente, haciéndose valer toda razón, que se busca con minuciosidad, para argumentar. De ahí que nuestro pueblo observe que en la discusión de esta ...
Horacio Sobarzo, 1984
4
La frontera en el centro: ensayos sobre literatura
En ella aparecen Jesús Gardea, con el cuento "Todos", Daniel Sada, con "La averiguata" y Ricardo Elizondo Elizondo, con "La botella verde". Es probable que no sean todas las antologías publicadas, pero del recuento realizado hasta aquí  ...
Humberto Félix Berumen, 2005
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Se aplica por lo común al hombre que abraza a una mujer y la estrecha contra la pared. "La tenía bien atrinchilada en el zaguán y la besuqueaba toda". AVERIGUATA. f. Discusión acalorada, altercado, controversia mantenida con exaltación.
Jorge Mejía Prieto, 1985
6
Antología Presentida
LA AVERIGUATA al tocayo Daniel González Dueñas Luego de darle al jale aquí en Charcos de Risa por lo común la gente se reúne — hacia el atardecer, al aire libre — en distintos lugares de la localidad: comenta acalorada sobre, uh, ...
Daniel Sada, 1993
7
El hilo del minotauro: cuentistas mexicanos inclasificables
No hay puertos seguros. Los mapas literarios se forman por piezas siempre cambiantes.
‎2006
8
El teatro de Francisco Nieva. 2 (2001)
Averiguata: El sufijo «-ata» es muy frecuente en la actualidad para la creación de palabras del lenguaje «cheli». «Averiguación». La vida es averiguata continua - dice El Farce. Multimillonario: Un neologismo por composición entre mulchi, ...
Juan Francisco Peña Martín, 2001
9
El testigo
... por qué la averiguata? —preguntó. —Me interesa el milagro de la poza.
Juan Villoro, 2010
10
Correspondencia de la Legacion Mexicana en Washington ...
La Comision levantará una averiguacion complete, de todo el asunto. Averiguata si es posible, quienes formaron la partida asaltante y proporcionará. todos los datos que está e su alcance conseguir, á. fin de que sirvan en lo sucesivo de ...
‎1879

用語«AVERIGUATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaveriguataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Columnas Completas de Chiapas
... si ya afirmaron que esa atrocidad es un “asunto de Estado” y ya desacreditaron toda la averiguata de la PGR, algo deben saber, supone la diputada, pero su ... «En Tiempo Real MX, 3月 16»
2
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
En la palabra averiguata, usamos el verbo averiguar no en su sentido de investigar, sino de discutir, protestar o hablar mucho. No sé para otros países, pero ... «El Siglo de Torreón, 8月 12»

AVERIGUATAの画像

averiguata

参照
« EDUCALINGO. Averiguata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/averiguata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z