アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buboso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUBOSOの発音

bu · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUBOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«buboso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbubosoの定義

辞書の中のbubosoの定義はbuboに苦しんでいます。 辞書の中のもう一つの意味は、負傷者である。 La definición de buboso en el diccionario castellano es que padece bubas. Otro significado de buboso en el diccionario es también llagado o herido.

スペイン語辞典で«buboso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBOSOと韻を踏むスペイン語の単語


baboso
ba·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

BUBOSOのように始まるスペイン語の単語

buba
búbala
búbalo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
care
bucare
caro
buccinador

BUBOSOのように終わるスペイン語の単語

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

スペイン語の同義語辞典にあるbubosoの類義語と反意語

同義語

«buboso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbubosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buboso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

buboso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

buboso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bubo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

buboso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

buboso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

buboso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

buboso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

buboso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

buboso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buboso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

buboso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

buboso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

buboso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buboso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buboso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

buboso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

buboso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buboso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

buboso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buboso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

buboso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buboso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

buboso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buboso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

buboso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buboso
5百万人のスピーカー

bubosoの使用傾向

傾向

用語«BUBOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«buboso»の使用頻度を示しています。
bubosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buboso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUBOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buboso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buboso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bubosoに関するニュースでの使用例

例え

«BUBOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbubosoの使いかたを見つけましょう。bubosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos y leyendas
El sol agosta la vegetación tropical en verano, y por eso en esta época se ven los árboles casi desnudos. Enfermedad del sol- «La leyenda del Buboso convertido en sol ha nacido, en parte, del jeroglífico fonético "Buboso" ( Nanahuad), que ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
2
Los indios de México
El Niño Buboso se despidió de todos: — Ha llegado el momento del sacrificio, ha llegado el momento de morir. Tamatz, bisabuelo Cola de Venado, no me quites la vista de encima. Veme siempre, padre mío — y diciendo estas últimas ...
Fernando Benítez, 1991
3
Músicos, matemáticos y chamanes: relecturas del mito ...
Lo llamaron entonces a Buboso, uno de los hijos de Luna, para ver qué se hacía con el cerro de las subsistencias, dado que pensaban que él era el único que podía ayudarlos. Pero no había todavía luz y se juntaron entonces nuevamente ...
Gabriel Guibelalde, 2007
4
El bufon de la corte
Mas como celebra el mundo á los que saben, y adivinan las cosas por ve-i. rir, y tienen razon, porque en ello se parecen á los Dioses : < Pues que Aftrólo- go , ni Adivino dirá el tiempo que hade hacer con mas corteza que un Buboso ?
Joseph de Serna, 1775
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUBOSO, SA. adj. El que padece la enfermedad de bubas. Venérea lúe vcl tabe infettus. gomar. Hist. Ind. fol. 17. Los de aquella Isla Española son todos bubosos . buboso , sa. adj. antiq. Llagado y herido. Plago- sus , plagis plenus. guev.
6
Diálogos de apacible entretenimiento
Hagael bubosode suparteloque debe para ser un santo, que las bubas harto hacendela suyapara que loparezca. Quien viere aquella mortificación exterior deun buboso, aquella delicadezade la voz, rostro flaco y macilento,464 quebrado el ...
Gaspar Lucas Hidalgo, Julio Alonso, 2011
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Bullirse el arena en el agua o fuente: ti pulput, ti tzobotzot çanay. || Bullir mucha gente en el pueblo: que tiquic vinak, que bolo vinak. Bubas, vnas pequeñas q[ue] no salen fuera: Xa kepl. |¡ Buboso así: xa kepl ru yava. || Otras bubas largas: ni- ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Imágenes de la mitología maya
... a Tezcatlipoca, el dios joven de los aztecas, dios de la abundancia, que da y quita las riquezas, impertérrito seductor, que también se manifiesta como Tecciztecatl, el dios de la luna. El. buboso.
Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, Michael D. Coe, 2011
9
La endoculturación entre los huicholes
Todavía el Niño Buboso pidió que un hombre y una mujer encendieran velas para ayudarlo a subir en el cielo y es por esta razón que los huicholes, durante las fiestas encendemos velas cuando aparece el sol en el oriente. Nombradas las ...
Marina Anguiano, Peter T. Furst, 1978
10
Cuentos folklóricos de Panamá: recogidos directamente del ...
Cuando llegó a la laguna se convirtió en el buboso de antes para darle entender a los yernos del rey que todavía está ahí atacado ; volvieron y le pegaron. Y cuando los yernos llegaron, le dieron el agua al doctor; el doctor la examinó y dijo ...
Mario Riera, 1956

BUBOSOの画像

buboso

参照
« EDUCALINGO. Buboso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buboso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z