アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baby sitter"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBABY SITTERの発音

baby sit · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABY SITTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABY SITTERと韻を踏むスペイン語の単語


acometer
a·co·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
comprometer
com·pro·me·ter
dragster
drags·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
reverter
re·ver·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

BABY SITTERのように始まるスペイン語の単語

babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
baboso
babucha
babuchera
babuchero
babuino
baca

BABY SITTERのように終わるスペイン語の単語

alma máter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
esfínter
éster
éter
gángster
gánster
hámster
ínter
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

スペイン語の同義語辞典にあるbaby sitterの類義語と反意語

同義語

«baby sitter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABY SITTERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baby sitterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaby sitterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baby sitter»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baby sitter
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baby sitter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مربية أطفال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

няней
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baby sitter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিশুর সিটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baby-sitter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengasuh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Babysitter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベビーシッター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베이비 시터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baby sitter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baby sitter
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழந்தை பராமரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाळ झेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bebek bakıcısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baby sitter
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opiekunka do dziecka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нянею
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baby sitter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baby sitter του
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Babysitting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barnvakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barnevakt
5百万人のスピーカー

baby sitterの使用傾向

傾向

用語«BABY SITTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«baby sitter»の使用頻度を示しています。
baby sitterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baby sitter»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABY SITTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baby sitter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baby sitter»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baby sitterに関するニュースでの使用例

例え

«BABY SITTER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaby sitterの使いかたを見つけましょう。baby sitterに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby-Sitter Blues
Emiliano quiere una videocasetera, para ello, decide entonces lanzarse como niñero, que gracias a su habilidad para inventar historias, entretiene a los pequeños monstruos, se divierte y también aprende sobre cuidados de los niños.
Marie-Aude Murail, 1999
2
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
BABY-SITTER/ BACKGROUND BABY-SITTER (noun) = loanword for "babysitter" [DRAE 200 1] • Interestingly, whereas baby is not listed in the DRAE (nor in Moliner), baby-sitter is: baby-sitter. (Voz inglesa). Persona que atiende a los niños ...
Alberto Barugel, 2005
3
Domesticar Un Caballo Rojo
GABO BABY SITTER Mientras Gabo entraba en el apartamento se sentía impotente para consolar a su amigo. ¡Pobre David, pobre David! Se oía un pitido en el contestador, apretó el botón: una vocecita canturreaba: “Gabo, Gabito, guapo ...
Rosa Maria Rul, 2007
4
Tratamiento sistémico de la familia que abusa
Conversé con la asistenta social acerca de la creación de un ambiente que apoyase a la madre y al hijo, y que incluyera la atención dispensada después del horario de clases, además de la ayuda financiera para pagar a la baby-sitter.
Eliana Gil, 1996
5
Rumbos, Enhanced Edition, 2nd ed.
Terms for a baby-sitter vary as well since the concept of paying someone to watch one's child is foreign to many Hispanic cultures. In Spain, the term canguro is used for babysitter, while niñera is used for a nanny. In other countries, niñera is ...
Norma López-Burton, Rafael Gómez, Robert Hershberger, 2011
6
Lacan literario: La experiencia de la letra
En otras palabras, a través de su ubicua presencia y ausencia dentro y fuera de una grilla discursiva de transformaciones, Lacan se niega a una última tentación, que juega el papel de “baby-sitter de la Historia”: Cuando se reconozca la ...
Jean-Michel Rabaté, 2007
7
Carroza para actores
... espiando su retirada. Así partía, hasta que la esquina de la calle la obligaba a doblar y desaparecer de mi campo visual. Yo entonces alzaba mi taza de café ( descafeinado) y brin- A DA GIO daba por ella. Por el prodigio de La baby sitter ...
Karla Suárez, 2001
8
English/Spanish Child Abuse Phrase Book: Family-social ...
... door? de la vecina? of the neighbors? de los vecinos? of de the lady upstairs? la Sra. de arriba? of de the lady downstairs? la Sra. de abajo? of the manager? de la manager? of a baby sitter? de una "baby sitter"? of a friend? de una amiga?
Edward Stresino, 2002
9
El genocidio censurado : aborto, mil millones de víctimas ...
Si se inscriben los hijos en la guardería, los separados tienen una puntuación superior a las familias regulares. El Estado da los subsidios familiares hasta los 26 años, pero impone mantener a los hijos sine die. Si se asume una baby-sitter  ...
Antonio Socci, 2007
10
El Juego en los límites:
Eljuego tiene como estructura lo que ustedes ya saben, que es el juego del mejor baby sitter que hubo en la historia, Freud. Miren lo que hace Freud cuando la hijale pideque cuidealnieto: el juegodel carretel. Fortda. Juego estructural.
Bruner, Norma, 2013

用語«BABY SITTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaby sitterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baby sitter who wrote love letter to 9-year-old sentenced
ROCHESTER, N.Y. (AP) — A New York man who authorities say wrote a letter expressing his love for a 9-year-old autistic boy he was hired to baby-sit has been ... «The Seattle Times, 5月 16»
2
Baby sitter charged with murder in death of Staten Island 16-month-old
STATEN ISLAND – The baby sitter charged with killing 16-month-old Staten Island toddler faced the family of the young boy amid sobs, shrieks of pain and ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, 2月 16»
3
Baby sitter charged with death of 6-month-old
Neighbors said Cudahy police and an ambulance arrived at the sitter's home Wednesday afternoon, and that police remained at the scene well into the night. «WISN Milwaukee, 1月 16»
4
Ex-baby sitter charged in toddler's bizarre abduction
A missing 2-year-old girl was found naked and shivering on the side of a road seven miles from her Massachusetts home, with her head shaved and cigarette ... «New York Post, 11月 15»
5
Utah woman sentenced to prison in death of baby sitter
Ogden • Nearly three years after she helped hide the body of her teenage baby sitter, Dea Millerberg stood before the girl's mother in court and apologized. «Salt Lake Tribune, 8月 14»
6
Georgia baby sitter, 11, charged in death
(CNN) -- An 11-year-old baby sitter in suburban Atlanta, Georgia, has been charged in the death of a 2-year-old, authorities said. The baby sitter is accused of ... «CNN, 9月 10»
7
Baby Sitter, Mom Charged in Disappearance of Florida Infant Found ...
The baby sitter and mother of a 7-month-old Florida girl missing for five days and then found alive in a box under the sitter's bed were charged Thursday in ... «FOXNews, 11月 09»

BABY SITTERの画像

baby sitter

参照
« EDUCALINGO. Baby sitter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baby-sitter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z