アプリをダウンロードする
educalingo
badila

"badila"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BADILAの語源

La palabra badila procede de badil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBADILAの発音

ba · di · la


BADILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBADILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbadilaの定義

辞書では、英語badilaはbadilを意味します。


BADILAと韻を踏むスペイン語の単語

alquila · anguila · argila · baila · cordila · edila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · manila · maquila · mochila · pila · tequila · tila · tranquila · voila

BADILAのように始まるスペイン語の単語

badanada · badanado · badaza · badea · badelico · badén · baden · baderna · badián · badiana · badil · badilazo · badilejo · badina · bádminton · badomía · badulacada · badulaque · badulaquear · badulaquería

BADILAのように終わるスペイン語の単語

águila · atila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · freila · hila · intranquila · mamila · paila · pupila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

スペイン語の同義語辞典にあるbadilaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BADILA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«badila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«badila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BADILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbadilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«badila»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拔地
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

badila
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Badila
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

badila
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باديلا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

badila
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Badila
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

badila
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Badila
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Badila
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Badila
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

badila
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

badila
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

badila
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

badila
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

badila
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

badila
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Badila
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Badila
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

badila
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

badila
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Badila
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

badila
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

badila
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

badila
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Badila
5百万人のスピーカー

badilaの使用傾向

傾向

用語«BADILA»の使用傾向

badilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badila»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、badilaに関するニュースでの使用例

例え

«BADILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbadilaの使いかたを見つけましょう。badilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfonso Sastre
Aguántate un poco, hasta mañana que amanezca. Badila. — Es que no puedo. Me muero superiormente a mí. Caco. — Si te mueres es un compromiso para mi persona, Badila, aguántate, hombre no te emperres. Badila. — Las cosas vuelan  ...
Mariano de Paco, 1993
2
Las hadas: leyenda original al estilo de los orientales
Y acercándose al fuego, sacó la badila quese habia puesto roja por haber estado mucho tiempo metida entre las brasas. — Ahora , amigo mio, ó dá usted un beso aqui, sobre esta badila, ó bebe usted un poco de ponche. Y adelantó la  ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 1864
3
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
Pondera la "filosofía" de algún personaje taurino, como el picador Badila: "-¡ Conque el toro le ha roto a usted la clavícula, compadre!... -Lo que me ha roto a mí ha sido todo el verano. No se sabe que Badila, el célebre picador de reses bravas ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
4
Sugar News
of sugar, Badila and Cebu Purple produced the best. Because the Yellow Caledonia cane is very hard, the sugar mill was put out of order two years ago when this variety was being milled. Special precautions were always carefully observed ...
5
Paisaje sin lobos
No te recordaba tan alto -comentó, al mismo tiempo en que metía la mano por debajo de las enaguillas de la mesa camilla, y anduvo rebuscando a tientas hasta dar con la badila, y luego, enarbolándola cogida del mango, la mostró sonriente ...
Juan Luis González Ripoll, 1998
6
La taberna fantástica
Alfonso Sastre, Agustín Muñoz-Alonso López. BADILA CACO. BADILA CAco. BADILA CACO. BADIIA. CAco. BADILA CAco. BADILA CACO. BADILA CACO. BADIIA CAco. BADILA. CACO. BADILA. CACO. BADILA No te mueras ahora, ten un ...
Alfonso Sastre, Agustín Muñoz-Alonso López, 1996
7
Diccionario de la Real Academia Española
BADILA, s. f. V. Badil. BAD1LAZO. s. m. Golpe dado con el badil ó la badila. Ictus hatillo impactos. BADINA- s. f. p. Ar. Balsa ó charca de agua detenida en los caminos, patus. BADOM1A. s. f. Despropósito, disparate. Ineptiie. BADULAQUE ...
‎1826
8
El converso
corre que te doy en torno de la mesa si no fuera por el miedo que demudaba el rostro de Cristóbal Mendieta, por el odio que contraía los rostros de sus perseguidores y por los amenazadores destellos con que dagas y badila reflejaban la luz ...
José Manuel Fajardo, 2012
9
Riverita
El día que me vuelva a pegar, le doy en las narices con esta badila (aquí Enrique sacó una de bronce que tenía escondida ad hoc en el forro de la chaqueta). ¡Ella no tiene por qué pegarme, contra!
Armando Palacio Valdés, 1958
10
Toros y torreros
Doce años se cumplen el 27 de Febrero de 1918 de la repentina muerte del que fué popular picador de toros, José Bayard y Cortés; «Badila » Hoy, que escasean los buenos varilargueros, aunque son muchos los que pomposamente se ...

用語«BADILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debut-Konzert in Fechenheim: Diese Band rockt die Schule
24.06.2016 Von ANDREAS HAUPT Als Schulkünstler-Projekt stellte die Bassistin Nicole Badila an der Heinrich-Kraft-Schule die erste Schulband auf die Beine. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
2
Nancy, deux ans de plus pour Tobias Badila
Le jeune arrière gauche Tobias Badila (22 ans), apparu à cinq reprises sous le maillot de Nancy cette saison, a prolongé de deux ans avec le deuxième de ... «L'Équipe.fr, 4月 16»
3
Football | ASNL : la relève de l'arrière-garde
Associés toute la rencontre face aux Lensois, Clément Lenglet (20 ans), Modou Diagne (22 ans) et Tobias Badila (22 ans) se sont une nouvelle fois retrouvés ... «Est Républicain, 4月 16»
4
Sallie Mae Announces Winners of 'Make College Happen Challenge'
Sallie Mae “Make College Happen Challenge” contest winners Alexander Gomez of Ruidoso, N.M., Kaci Nuehring of Clive, Iowa, and Nicolas Badila of ... «Business Wire, 4月 16»
5
Badila : « Les Lensois moins à l'aise dans le dos »
Les Lorrains avaient en effet décelé une faille, comme l'explique le défenseur Tobias Badila : « Nous avions vu que les Lensois étaient un peu moins à l'aise ... «Lensois.com, 3月 16»
6
Football - Ligue 2 - AC Ajaccio - ASNL, vendredi à 20 h ASNL ...
Le jeune latéral gauche Tobias Badila surnommé « Tobi » dans le vestiaire a confirmé ses progrès en dépannant avec autorité, vendredi dernier à un poste ... «Est Républicain, 2月 16»
7
Concert de jazz cu Decebal Badila si Big Band-ul Radio
Împreună cu Decebal Bădilă (chitară bass), evenimentul se va derula și cu participarea pianistului Petrică Andrei și a bateristului Vlad Popescu, cei trei ... «HotNews, 2月 16»
8
Machiaj pentru Ziua Indragostitilor in cativa pasi simpli cu Stefania ...
Asa ca am vorbit cu make-up artistul Stefania Badila si cu fotograful-model Marta Popescu si am pus in scena un vizual dramatico-romantic. 1. Orice machiaj ... «Metropotam, 2月 16»
9
Stella Buly Badila
Mrs. Badila is survived by four daughters, Joan and Ted Mann of Chesterfield, Pepper McAnlis and Rob Guy of Endicott, N.Y., Jonnie and Tim Rhoades of ... «New Castle News, 1月 16»
10
Les Franc-maçons attendus au Cameroun
Ancien Haut fonctionnaire au Congo-Brazzaville, Joseph Badila, qui revendique son appartenance à la franc-maçonnerie, a été Grand Maître, Très Puissant ... «Mondafrique, 11月 15»

BADILAの画像

参照
« EDUCALINGO. Badila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/badila>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA