アプリをダウンロードする
educalingo
badil

"badil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BADILの語源

La palabra badil procede del latín batillum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBADILの発音

ba · dil


BADILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBADILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbadilの定義

辞書のbadilの定義は、鉄やその他の金属で、煙突や火鉢の火を動かして収集します。


BADILと韻を踏むスペイン語の単語

abogadil · ardil · candil · dedil · edil · mandil · matacandil · pendil · redil · rodil · zascandil

BADILのように始まるスペイン語の単語

badanada · badanado · badaza · badea · badelico · badén · baden · baderna · badián · badiana · badila · badilazo · badilejo · badina · bádminton · badomía · badulacada · badulaque · badulaquear · badulaquería

BADILのように終わるスペイン語の単語

abril · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · espóndil · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

スペイン語の同義語辞典にあるbadilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BADIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«badil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«badil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BADILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbadilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«badil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴迪尔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

badil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Badil
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Badil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бадиль
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

badil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

badil
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Badil
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

badil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Badil
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

badil
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

badil
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

badil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

badil
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

badil
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

badil
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

badil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Badil
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Badil
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бадиля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Badil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

BADIL
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Badil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Badil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

badil
5百万人のスピーカー

badilの使用傾向

傾向

用語«BADIL»の使用傾向

badilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、badilに関するニュースでの使用例

例え

«BADIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbadilの使いかたを見つけましょう。badilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto de riego Arenal – Tempisque. Bases conceptuales y ...
SUBGRUPOS DE HOMBRES SUBGRUPO Nfi 1 Carlos Ara va B. Marcelo J. Jiménez Freddy Badil la Quesada Luis Badil la Quesada Deyanira Badil la El iécer Badil la Quesada Félix Eladio Ordóñez Jiménez Miguel Si baja Pérez Pedro ...
Ina, Senara, Ida
2
Segregados y recluidos: los palestinos y las amenazas a su ...
BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights es una organización no gubernamental que trabaja en favor de los derechos de los refugiados y desplazados internos palestinos. Las declaraciones, propuestas y ...
Rafael Escudero Alday, 2008
3
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
Yo solía rondar por el campamento de Badil disfrazado de forma que sus ojos no me distinguieran; habilidad esta que había aprendido de ciertos animales y plantas. Pues, aunque no podía vivir con los hombres, echaba terriblemente de ...
Armando Cubas Morales, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Duque mi Señor de Lerma, Aunque parecen escritos Suelen salir me badeas. BADELICO. s. m. (Germ.) Badil, juan hid» Vocab. BADEN, s. m. La zanja que dexan hecha las corrientes de las aguas. Fossa aquarum torrente excavata. fspin .
5
Palestina: tierra, agua y fuego
BADIL Resource Center. http://www.badil.org HlLAL, Jamil. (1999). State society Dynamics under the PNA. Civil Society: Democratiza- tion in the Arab World. Vol. 8. Humanitarian Update. 18 de diciembre de 2002 - 21 de enero de 2003.
Irene Lobo, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana
Badil. BADÉN, s. m. Zanja que dejan las corrientes de las aguas. * BADIÁN, s. m. Anis estrellado arbusto de Indias. BADIANA, s.f. Anis de la China , arbusto de Filipinas y de la China. BADIL, s. m. Pala pequeña para mover y recogerla lumbre ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BADELICO. m. ger. badil. BADEN, ¡a Zanja que dejan las corrientes de las aguas . Xaragall, torrentera. Fossa aqua- rum cursu excavate. BADERNA. Г. náut. Pedazo de una ó dus varas de largo, de la especie de trenzado que se llama cajeta, ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BADEL1CO. m. ger. badil. BADEN, m Zanja que dejan las corrientes de las aguas. Xaragall, torrentera. Fossa aqua- rum eursu excavate. HADERN A. f. náut. Pedazo de una ó dos varas de largo, de la especie de trenzado que se llama cajeta, ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la Academie Española
Badil. BADEN. s. m. La zanja que dejan hechas las corrientes de las aguas. Fossa aquarum car-su excavata. BADIAN. s. m. Arbusto de Indias, cuyo fruto, que tiene la figura de estrella , se conoce comunmentc con el nombre de anís estrellado ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
el pepino ó cohombro insípido y amarillento. Meló insipidus. □ — met. La persona floja y la cosa sin sustancia. Inanis , debáis , imbecillus homo. BADELICÜ. s. m. Germ. Badil. BADÉN, s. ni. La zanja que dejan hechas las corrientes de las ...
‎1826

用語«BADIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tren del retorno avanza sobre Belén mientras los refugiados ...
Casi la mitad de los manifestantes lucían camisetas patrocinadas por BADIL (Centro de Recursos para la Residencia Palestina y el Derecho de los Refugiados) ... «Rebelión, 5月 16»
2
Al Badil Addimocrati voit le jour, Ali El Yazghi élu à sa tête
"La création d'Al Badil s'inscrit dans le cadre de la mise en place d'un mouvement de gauche ouvert sur toutes les potentialités de la société", a déclaré El ... «Al Huffington Post, 5月 16»
3
Voyage au coeur de la terre à Bussière-Badil: ça dure jusqu'à ...
40 ans, c'est l'âge de la raison pour la foire des potiers de Bussière-Badil en Dordogne. La quarantaine d'exposants y montre la diversité de la céramique ... «Charente Libre, 5月 16»
4
Al Badil Addimocrati sera un parti sans zaïm politique
À dix jours de son congrès constitutif, qui se tiendra le 7 mai, le parti Al Badil Addimocrati a en effet déjà posé ses fondements. "Suite à une réunion tenue ... «Al Huffington Post, 4月 16»
5
Le parti Al Badil démocratique est-il mort-né ?
Le parti Al Badil démocratique peine à voir le jour. Après la disparition tragique d'Ahmed Zaïdi, voilà que plusieurs personnalités, notamment Tarik Kabbaj et ... «Telquel.ma, 4月 16»
6
No Safe Place: BADIL Releases Public ICC Submission
The BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights has announced the release of 'No Safe Place'; a report based upon BADIL's formal ... «International Middle East Media Center, 3月 16»
7
BADIL saisit la Cour pénale internationale pour la première fois ...
Le Centre de ressources pour les droits des résidents et réfugiés de Palestine BADIL est heureux de confirmer le dépôt officiel de sa première plainte devant la ... «ISM, 3月 16»
8
CPJ calls to realease Al-Badil journalist amid torture claims
Security forces arrested Anwar, who works for the independent newspaper El-Badil, from his home in Damietta more than 10 days ago, according to his wife and ... «Daily News Egypt, 3月 16»
9
Press Syndicate claims security forces 'kidnap' journalist
The Press Syndicate submitted an official request Sunday to the prosecutor-general to demand information about the location of El Badil journalist Sabry Anwar. «Daily News Egypt, 2月 16»
10
Bussière-Badil: la ferme, une philosophie
Bussière-Badil: la ferme, une philosophie Frédérique Chassin, Yohan et Mylène Guicheteau, partagent la même passion pour les animaux - et pas seulement ... «Charente Libre, 1月 16»

BADILの画像

参照
« EDUCALINGO. Badil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/badil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA