アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baraño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARAÑOの語源

La palabra baraño procede de baraña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARAÑOの発音

ba · ra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baraño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarañoの定義

辞書のbarañoの定義は、新しく播種された干し草の列であり、地面に横たわっています。 En el diccionario castellano baraño significa fila de heno recién guadañado y tendido en tierra.

スペイン語辞典で«baraño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


araño
ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

BARAÑOのように始まるスペイン語の単語

barajuste
baraka
baranda
barandado
barandaje
barandal
barandilla
barangay
barangayán
baraña
barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía

BARAÑOのように終わるスペイン語の単語

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるbarañoの類義語と反意語

同義語

«baraño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baraño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴拉诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baraño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baraño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Barano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

BARANO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Барано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

BARANO
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

BARANO
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

BARANO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Barano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

BARANO
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バラーノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

BARANO
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

BARANO
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Barano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

BARANO
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

BARANO
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

BARANO
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

BARANO
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Barano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Барано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Barano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Barano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BARANO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Barano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Barano
5百万人のスピーカー

barañoの使用傾向

傾向

用語«BARAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«baraño»の使用頻度を示しています。
barañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baraño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barañoに関するニュースでの使用例

例え

«BARAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarañoの使いかたを見つけましょう。barañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Foro Iberoamericano "hacia la consolidación de un espacio ...
DEMOCRACIA. Y. GOBERNABILIDAD. CARLOS. BARAÑO. (Consejero. Embajada. de. Uruguay). Nos han pedido el hacer algunas reflexiones sobre democracia y gobernabilidad e intentaremos hacerlo desde la perspectiva de un  ...
‎2005
2
Etimologías españolas
En Galicia, brejo es 'tojal y urce' Cuad. Est. Gall., 13, 195. Wartburg cita la forma de Saint Etienne baragnes 'ronces', del dialecto de Bouches-du-Rhóne, baraño, ' buisson', con la variante de Aude, barallo. Hay baraño, 'ronce' en el ALF, 1163, ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de filología española
... El habla de Cabranes, s. v.; marallo, en Salamanca, 'hilera de heno segado' tamaño, Dial. Salm. s. v. Se corresponde en tamaño con baraño, 'fila de heno segado', s. v., quien cita también maraño como variante de ma- ratto y baraño.
4
La organización de la prevención en la empresa
... en el trabajo», comunicación presentada al VII Congreso Nacional de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social (Valladolid, 24 y 25 de mayo de 1996), ejemplar multicopiado. BARAÑO, M. (compil.) (1992): Mujer, trabajo, salud, Madrid, ...
Amparo Garrigues Giménez, 1997
5
Diccionario temático del español
baraño ducha cabra espiga camba falcada grano haz heno manojo mies morena rastrojo tramojo cerda gavilla hozada paja 43.08 riego arqueta caballón atochada dique azud estanque mota partidor pollo presa tablada torrecilla 43.09 tierra ...
Rafael del Moral, 1998
6
Historia de la mujer e historia del matrimonio
15 En la obra de Margarita Baraño (compiladora): Mujer, trabajo y salud. Op. Cit. habla de la utilidad de las encuestas. «La utilidad de las encuestas en salud laboral puede ser muy variada: proporcionan una base empírica para la ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
7
Lista Provisional de Tecnicos Agricolas de Algunos Paises de ...
... Botánica Ministerio de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad de Agronomía y Veto Universidad de Buenos Aires Buenos Aires Mejoramiento Plantas Caucheras Sr. Angel ...
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Eo el mooto, respoodió el bailador, ie ri esta mañaoa sio al baria y sio aparejo algooo, y tao flaco qoe era ooa compesioo mirallo : qoiselo aoteceger delaote de mi y traéreslot poro esta ya tao mootarez y tao baraño, qoe coaodo llogoé á él se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
9
De Investigadores Agricolas de Algunos Paises de Latino America
... de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Sr. Angel Mazocca Instituto de Botánica Ministerio de Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad de Agronomía y Vet.
10
Reunion sobre Organizacion de la Investigacion Agricola en ...
... do Botánica Ministerio de. Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Sr. Ángel Mazocca Instituto do Botánica Ministerio de- Agricultura y Ganadería Araoz 2875 Buenos Aires Maquinaria Agrícola Ing. Agr. Teófilo V. Baraño Facultad ...

用語«BARAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peleas K: Barañao acusó a Paenza de querer que le vaya mal al ...
Baraño, por su parte, reconoció que Paenza "no quería que yo siguiera en el cargo" y chicaneó: "tal vez la formación matemática no es la que más habilita a ... «Urgente 24, 5月 16»
2
Macri respaldó la gestión de Baraño y dijo que quiere que los ...
De esta manera, Macri destacó el trabajo de Baraño, que se desempeña al frente de la cartera de Ciencia y Tecnología desde 2007, cuando fue puesto en ... «Terra Argentina, 3月 16»
3
Peppo y Barañao proyectaron incentivar la innovación tecnológica
Por su parte, el subsecretario Rafael Yurkevich resaltó la predisposición del ministro Baraño de coordinar y articular una agenda para programas en el ámbito ... «Diario Chaco, 1月 16»
4
Lezama ensalza en su novela histórica la lealtad ausente en la ...
El protagonista, el capitán Poli Baraño, es el abuelo de Luis de Lezama y personifica el valor más preciado y exiguo de nuestra época, ya que "el ser de un ... «EFE, 11月 15»
5
Todos atraídos con el Gabinete de Macri
Más abajo declara como "sorpresa" los casos de Patricia Bullrich y de Lino Baraño. La Nación comparte su propia lectura política del tema: "Macri designa un ... «Diario sobre Diarios, 11月 15»
6
Gabinete de Macri: se crean seis nuevos ministerios y baraño ...
El futuro jefe de Gabinete de Mauricio Macri, Marcos Peña, anunció hoy el equipo completo que asumirá el próximo 10 de diciembre y reveló que el actual ... «elcomercioonline.com.ar, 11月 15»
7
Sociedad La ciencia dijo que “no le da lo mismo” investigar que ...
Entre esos protagonistas se contaba el propio ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Baraño - quien cosechó ovación por ser un local ... «Télam, 11月 15»
8
"Hay que hacer un ajuste para volver a crecer"
“Hace rato hablaba con Lino Baraño y yo creo que el gobierno que venga tiene que continuar y ampliar todo lo que se hizo en Ciencia y Tecnología. Me parece ... «Politica Argentina, 10月 15»
9
"Sobrevive la empresa que innova"
El ministro de Ciencia y Tecnología de la Nación, Lino Baraño, fue una presencia esperada en esta segunda mañana del Coloquio de IDEA. Hace años que un ... «Ambito.com, 10月 15»
10
Cristina Fernández aumento su sueldo un 25 porciento ahora cobra ...
Otros funcionarios, como Lino Baraño y Enrique Meyer cobran más que la presidenta, ya que sus poartes jubilatorios y al impuesto a las Ganancias son ... «Diario el Analísta, 2月 15»

BARAÑOの画像

baraño

参照
« EDUCALINGO. Baraño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z