アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baratar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARATARの語源

La palabra baratar procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARATARの発音

ba · ra · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARATARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baratar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaratarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバラタの最初の定義は、何か他のものの交換や交換です。 辞書のバラタールの別の意味は、通常の価格よりも少ないものを授受することです。 バラタールも行動するように進んでいます。 La primera definición de baratar en el diccionario de la real academia de la lengua española es permutar o trocar algo por otra cosa. Otro significado de baratar en el diccionario es dar o recibir algo por menos de su precio ordinario. Baratar es también proceder, obrar.

スペイン語辞典で«baratar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARATARと韻を踏むスペイン語の単語


abaratar
a·ba·ra·tar
amoratar
a·mo·ra·tar
aparatar
a·pa·ra·tar
avatar
a·va·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
deshidratar
des·hi·dra·tar
disparatar
dis·pa·ra·tar
gratar
gra·tar
hidratar
hi·dra·tar
intratar
in·tra·tar
malbaratar
mal·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

BARATARのように始まるスペイン語の単語

baraño
barata
baratador
baratadora
baratamente
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura

BARATARのように終わるスペイン語の単語

acatar
achatar
aclimatar
alatar
alicatar
apostatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
atar
catar
datar
delatar
desatar
desempatar
dilatar
empatar
emplatar
percatar
relatar

スペイン語の同義語辞典にあるbaratarの類義語と反意語

同義語

«baratar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARATARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baratarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaratarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baratar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

baratar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baratar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baratar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baratar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baratar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baratar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baratar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baratar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baratar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baratar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baratar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

baratar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baratar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baratar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baratar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

baratar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baratar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baratar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baratar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baratar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baratar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baratar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baratar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baratar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baratar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baratar
5百万人のスピーカー

baratarの使用傾向

傾向

用語«BARATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«baratar»の使用頻度を示しています。
baratarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baratar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARATAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baratar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baratar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baratarに関するニュースでの使用例

例え

«BARATAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaratarの使いかたを見つけましょう。baratarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BARATADO,, DA. part. pas. del verbo baratar. BARATADOR, s. m. Embustero , engañador. Veterator , fallax , dolosus. part. 7. tít. 9. 1. 17. Si el adevino fuere baratador que faga muestra de saber lo que non sabe , bien lo puede acusar.
2
Arithmetica ; Va anadido un Compendio, para tener y regir ...
Caduria,quiere Baratar có otra enel mismo precio ques-::fuera vendida en cótante, para que despues mas facilmente pueda vender la otra con la qual la barato.,Ay otra man era de Baratar,quando el vno delos mercaderes fin dar mercaduria ...
Antich Roca, 1564
3
Aritmetica practica y especulativa
Birata compuesta es , quandovnode los mercaderes vlrra del precio en que pone la mercaduría, quiere algunos dineros en contado, y la restaen msreadaria , como por los exemplos inejorenten jeras. Dos quieren baratar arrozj tn^o.el arroba ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López, Manuel López ((Madrid)), 1643
4
Arithmetica practica y especulativa
Stas reglas de baratar,viencn en 3. maneras; conviene á fa-* ber: barata (imple, barata compucfta,y barata con tiempo» Ex tinglo de la primera diferencia de baratar, que dicen 1 Jinple. Dos Mercaderes quieren trocar ciertos paños ; el uno  ...
Juan Pérez de Moya, 1745
5
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
V. T rata la regla que dicen de baratar' , ó trocar. EStas reglas de baratar,vienen en 3 .maneras; conviene á fa-* ber: barata (imple, barata compuerta, y barata con tiempo, Exemp'o de la primera diferencia de baratar, que dicen Jinple.
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
6
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. BARAJA-ВАrАГА* BARATAR-BAKBULLAR. 63 y sus porfías | muy bien se llaman baraja. Pic. Just., f. 24: No sabe que hace hoy 48 tan justos, como baraja de naipes. BARAJADOR, que disputa o litiga. Partid., 1, l. 54, t.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
V. Trata la regla que dicen de baratar ó trocar. EStas reglas de baratar vienen en tres maneras; conviene* saber : barata simple , barata compuesta , y barata con tiempo. Exemplo de la primera diferencia de baratar , que dicen simple.
Juan Pérez de Moya, 1798
8
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
V. Trátala regla que dicen de baratar , ò trocar. EStas reglas de baratar vienen en j. maneras ; conviene á saber: barata simplc,barata compuesta, y barata con tiempo. Exemplo de la primera diferencia de baratar , que dicen simple.
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
9
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
... que pcrfonas fe pueden combidar al Bautifmo de los hijos, ley i 2. y ^.titulo i. libro f. Y-veafc la letra Abortiuo,. Baratar,y. baraterías. Que perfon^s no pueden baratar , y en que cafos. Veafe la letra Pagas, linea 8. y la ietva Refidencia,lin.
España, 1640
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BARATAR, v. a. ant. Permutar , ó trocar unas cosas por otras. Commutare , permutare. baratar, ant. Hacer baratas, ó trueques fraudulentos. Fraudulenter et dolóse commutare. baratar, ant. Dar ,ó recibir una cosa por menos de su legítimo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

用語«BARATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaratarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasta dónde ceder
Por un lado, mal baratar tus productos y tus servicios es menospreciar a tu empresa y a tu trabajo. Por otro lado, las oportunidades sólo llegan una vez. «Dinero en imagen, 4月 16»
2
Oswaldo Vera: Inamovilidad laboral es para proteger despidos sin ...
... ley es precisamente la llamada flexibilización laboral para aumentar los niveles de despido para facilitar el despido para baratar el despido elemento ese que ... «Panorama.com.ve, 12月 15»
3
El fin no justifica los medios
No vale un fin maravilloso si se obtiene con actos corruptos. No podemos apartarnos de la justicia, ni baratar la dignidad de otra persona para alcanzar un fin. «El Universal - Colombia, 10月 15»
4
Es urgente llegue inversión petrolera; Foro CITEK en Centro Fox ...
A pregunta expresa si sería un error posponer las licitaciones, Vicente Fox señaló que "sí, tengo que decir que sí, pero tampoco hay que mal baratar", al tiempo ... «RadioFórmula, 7月 15»
5
Positif Narkoba Pemandu Karaoke dan Pengunjung Diamankan
MAKASSAR - Badan Narkotika Nasional (BNN), Provinsi Sulawesi Selatan bersama Sat Narkoba Polda Sulawesi Selatan Baratar(Sulselbar) dan Polisi Militer ... «SINDOnews.com, 5月 15»
6
Estudiar tecnologías de la información, 'lo más acertado'
Maestro, con un nivel tan alto de estudios, porqué dejas mal baratar tu conocimiento, tu esfuerzo, tus años de conocimiento? Tienes mucho que aportar y ... «Sipse.com, 3月 15»
7
IMSS reportó crecimiento en empleo pero en su mayoría es 'mal ...
El precio del petróleo sigue a la baja, informó Enrique Galván y opinó que en vez de mal baratar nuestro petróleo en EU, debería consumirse en México donde ... «Ciudadania Express, 11月 14»
8
Busca ser la 1ª mujer campeona en el Nacional de karting
Ganar traería ese gran patrocinador para baratar costes, que se disparan viajando por el mundo con su padre y, cuando puede, con un mecánico. Le dolió ... «MARCA.com, 5月 14»
9
Energía solar y biomásica usarán metodología tarifaria de ...
La Aresep indicó que la instalación de paneles solares o de otra fuente de energía renovable por parte de las empresas es una opción para a baratar la factura ... «El Financiero Costa Rica, 4月 14»
10
El doblaje en México talento Vs. fama
“Ellos cobran honorarios muchísimo más altos de los que nos ofrecen a los actores de doblaje, por eso prefiero no hacer algún proyecto a mal baratar mi ... «El Universal.mx, 2月 11»

BARATARの画像

baratar

参照
« EDUCALINGO. Baratar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baratar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z