アプリをダウンロードする
educalingo
barril

"barril"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBARRILの発音

ba · rril


BARRILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARRILはどんな意味ですか?

バレル

バレルは、液体または固体要素のための貯蔵媒体として役立つ木材、金属またはプラスチックで作られた中空の円筒形容器である。 バレルまたは木製のバレルは、金属バンドによって保持されたバレルの特徴的な輪郭を与えるために必要な形状を有する茎、木片、および平らなカバー(木製の、資金という)からなる。 工業部門では、バレルは次のように知られています。▪大部分がシートスチールまたはプラスチック製の55ガロン(約208.20リットル)の容積の産業用パッケージングとして。 ▪バレルまたはバレルとして、ワインを洗練し、改善する。 音声領域に応じて、バレルとも呼ばれるバレルは、さまざまな材質で作られています:▪木製▪金属▪スチールブレード▪取り外し可能なキャップ▪円錐形▪2ストッパー▪アルミニウム▪ステンレススチール▪プラスチック▪ポリエチレン▪取り外し可能なキャップ▪ 2帽子のうち...

スペイン語辞典でのbarrilの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初のバレルの定義は、さまざまな液体や属を保存し、処理し、輸送するための木製または金属製の容器です。 辞書のバレルのもう一つの意味は、大きな腹と狭い首を持つ粘土船で、通常、刈り取り畑と野草の人々は水を飲むことができます。 バレルは結び目でもあり、通常装飾品で作られた小さなバレルの形をしています。

BARRILと韻を踏むスペイン語の単語

aerocarril · autocarril · becerril · burril · cablecarril · carril · cencerril · cerril · contracarril · escurril · ferrocarril · monocarril · tractocarril · turril

BARRILのように始まるスペイン語の単語

barrida · barrido · barriga · barrigón · barrigona · barriguda · barrigudo · barriguera · barrila · barrilaje · barrilamen · barrilera · barrilería · barrilero · barrilete · barrilla · barrillar · barrillera · barrillero · barrillo

BARRILのように終わるスペイン語の単語

abril · atril · baril · buril · cantegril · cuadril · cuchitril · dril · esmeril · estéril · fabril · febril · ingenieril · mandril · motril · pastoril · pueril · tamboril · toril · viril

スペイン語の同義語辞典にあるbarrilの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARRIL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barril»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barrica · bocoy · bota · cuba · cubeta · cuñete · pipa · pipote · tina · tonel

«barril»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARRILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarrilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barril»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

barril
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

barrel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैरल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برميل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бочка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barril
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিপা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baril
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

setong
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fass
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バレル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tong minyak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thùng rượu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीची नळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

varil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beczka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бочка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baril
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fat
5百万人のスピーカー

barrilの使用傾向

傾向

用語«BARRIL»の使用傾向

barrilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barril»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、barrilに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BARRIL»の引用

barrilという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Ward Beecher
Un hombre sin restricciones es como un barril sin aros que rueda y se hace pedazos.

«BARRIL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que no tiene alforjas ni barril, todos saben adónde ha de ir.
En abril, lluvias mil, y todas caen en un barril.
Las aguas de abril todas caben en un barril; pero si el barril no tiene culo, se anegara medio mundo.
Las chaparraditas de abril, todas caben en un barril.
Las lluvias de abril caben en un barril y en mayo me desmayo.
Parra que no brota en abril, poco vino da al barril.
Yemas de abril, pocas al barril.

«BARRIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarrilの使いかたを見つけましょう。barrilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Tarifa de los corretajes me se pagan en Liorna sobre los objetos de comercio. VENDEOOR. MERCANCIAS. Aceite de To-i- cana A m l)¡ir . . □« Almizcle. . . Arenques por barril . . . . dichos en 1 /!> de barril . . Avena . . . . Alquitrán . . Bacalao .
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
barril más borracho que un barril (as drunk as a barrel)., Argentina 10. Compare más borracho que una cuba ('bucket,' RM Uo6), más borracho que un tonel ('tun, cask,' Caballero 192). más gordo que un barril (as fat as a barrel). Cuba 29 ...
Shirley Lease Arora, 1977
3
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
B Barril de cuatro á cinco arrobas coñac, diez y ocho pesos barril. Barril de cuatro á cinco arrobas bran- di, guiñee pesos barril. Barril de cuuíro á cinco arrobas ginebra, diez v ocho pesos barril. Barril de cuatro á cinco arrobas vino • tinto de las ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1842
4
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Se puede mejorar el sencillo procedimiento citado sin más que introducir el barril en una nevera de la que solamente sobresale el grifo. Así se puede mantener la baja temperatura en el barril ya que el aire que se le inyecta también procede ...
‎1963
5
Problemas sociales, económicos y políticos de México
PRECIO MÍNIMO FIJADO AL BARRIL DE CRUDO Se fijó en USA 29.2 el barril, pero por la invasión de EU en Irak, problemas laborales de los trabajadores de la industria en Nigeria (sexto productor mundial) y la demanda en Londres del ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006
6
LD_Moderno destilador-licorista
Puede beberse á los ocho dias, según la temperatura. PERATO. El perato es el extracto de peras por el estilo del de manzanas. Se mejora el perato , dejándolo fermentar en el barril, como el vino blanco. Después de haber obtenido el mosto  ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
7
Memoria
... Público y Comercio. Aguardiente de caña, por barril hasta de nueve jarras, por derecho de portazgo, deducido el 7 por ciento ....................... ..8 2 78 Idem de idem, por barril hasta de nueve jarras, por municipal, deducido el 3 por ciento .
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Mexico. Secretaría de Hacienda, Crédito Público y Comercio, 1869
8
Homeopatía: remedios para las distintas etapas de la vida
que estamos en plena forma. Por el contrario, notamos las pérdidas de energía en las situaciones en las que nos sentimos invadidos por algo negativo. Para ilustrar estas pérdidas energéticas, otro mito griego, el del barril de las Danaidas,  ...
Didier Grandgeorge, 2008
9
Colección de las leyes, decretos y órdenes expedidas por el ...
... 1 75 3 50 3 00 2 12 0 75 0 14 0 6 1 00 0 30 0 75 2 10 1 80 0 25 NOTA. Noventa y seis botellas de tamaño comun, componen un barril. .. | esos y medid. 0 62 0 16 0 72 0 JUNIO DE 1853. £71. Alcabala Municip TOTAL. Ps. Cs. Ps. Cs. Ps. C..
Mexico, 1853
10
Colección de disposiciones relativas a la renta de alcabalas ...
9 ) ! v v v v v v 'l v v v v Aguardiente de caña ó ehinguirito. Barril comun hasta de 9 jarras. , , bññññ Mistelas y de mas diente . _ Mezcal. , , Cerveza. , , Pulque fino . Idem tlachiqne. Cidra . , , ., , Vinagre de fruta. , Idem con incurtidos Vino de tima.
Mexico, 1853

用語«BARRIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decisión británica hace caer fuerte el precio del barril de petróleo
El barril de referencia WTI para agosto perdió US$ 1,31 y quedó en US$ 46,33 tras disiparse rápidamente una tendencia alcista insinuada en los intercambios ... «Diario El País, 6月 16»
2
¿Qué pasa con el precio del barril de petróleo?
Los futuros del crudo en Estados Unidos perdían 74 centavos a US$47,27 el barril. Más temprano en la jornada, el contrato tocó un mínimo de un mes de ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
3
Petróleo vuelve a caer de los US$ 50 el barril y deja atrás máximos ...
Los precios internacionales del petróleo volvieron a caer de la barrera sicológica de los US$ 50 el barril, nivel que soportaron durante tres jornadas, y de paso, ... «Diario Financiero, 6月 16»
4
Barril de petróleo Brent supera los US$50 por primera vez en siete ...
Los precios del petróleo subieron el jueves y el Brent superó los US$50 por barril por vez primera en siete semanas, gracias a que la última caída de los ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
5
El crudo ronda los US$50 el barril, pero nadie sabe si el alza es ...
El precio del petróleo se empinó por encima de los US$50 el barril el jueves conforme la disminución de los inventarios en Estados Unidos generaron ... «The Wall Street Journal Americas, 5月 16»
6
El barril de Texas baja un 0,24 % y cierra en 45,92 dólares
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, 4月 16»
7
El barril de petróleo borra sus pérdidas y recupera el nivel previo a ...
El precio del barril de petróleo de calidad Brent, de referencia para Europa, ha recuperado al cierre de los mercados europeos todo el terreno perdido durante ... «El Mundo, 4月 16»
8
Bank of America promete 50 dólares por barril de petróleo después ...
El 17 de abril en la capital de Catar tendrá lugar una ronda de negociaciones sobre el congelamiento de la producción petrolera entre Rusia y los países ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
9
Petróleo: el barril de Brent se afianza por encima de los 40 dólares y ...
El precio del barril de petróleo Brent, de referencia en Europa, se ha afianzado por encima de los 40 dólares, con lo que ha recuperado un 49% de su ... «ecodiario, 3月 16»
10
Petróleo en Venezuela supera los 30 dólares el barril por primera ...
El precio del crudo venezolano superó la barrera de los 30 dólares por primera vez en lo que va de 2016 al cotizar el viernes a 30,53 el barril, acompañando el ... «Sputnik Mundo, 3月 16»

BARRILの画像

参照
« EDUCALINGO. Barril [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barril>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA