アプリをダウンロードする
educalingo
pipa

"pipa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PIPAの語源

La palabra pipa procede del latín vulgar *pipa, flautilla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPIPAの発音

pi · pa


PIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPAはどんな意味ですか?

ピパ

パイプやフカは、喫煙に使用される物体です。 典型的には、小さな燃焼室と、ノズルで終わる管とからなる。 それはいくつかのサイズを持つことができます。 パイプは、ヘザー、トウモロコシ、海泡、粘土、チェリー、ガラス、磁器、エボナイト、メタクリレートおよび他の一般的でない材料の最も一般的な広範な材料から作られています。 ピパス

スペイン語辞典でのpipaの定義

実際のスペイン語学院の辞書のパイプの最初の定義は、喫煙のための道具であり、コンテナ内で仕上げられたチューブで構成されています。コンテナには、タバコやその他の物質が置かれて点火され、 チューブノズルの 辞書のパイプのもう一つの意味は、それを吸うパイプに置かれたタバコの量です。 ピパはワインやその他の酒類の輸送や保管に使われる樽や燭台でもあります。

PIPAと韻を踏むスペイン語の単語

ajipa · arequipa · chipa · chiripa · estereotipa · genipa · gripa · guripa · jipa · lipa · nipa · sopaipa · tipa · tripa · tulipa

PIPAのように始まるスペイン語の単語

piorrea · pipar · pipe · pipencia · pipeño · pipera · piperácea · piperáceo · pipería · piperina · pipermín · pipero · pipeta · pipetear · pipí · pipi · pipián · pipiar · pipiciego · pipil

PIPAのように終わるスペイン語の単語

apa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

スペイン語の同義語辞典にあるpipaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PIPA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pipa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pipa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pipa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pipe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाइप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنبوب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

труба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tubo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pipe
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

paip
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rohr
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パイプ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파이프
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pipe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ống
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाईप
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boru
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tubo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

труба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țeavă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pyp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pipa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pipe
5百万人のスピーカー

pipaの使用傾向

傾向

用語«PIPA»の使用傾向

pipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pipaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino.

«PIPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpipaの使いかたを見つけましょう。pipaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
La creación que caracteriza y orienta ahora la dedicación de Bartolozzi a la literatura infantil es la serie de «Las aventuras maravillosas de Pipo y Pipa», editadas en forma de libritos impresos — 16 hojas en tamaño folio — durante los años ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Paris, 1924 -1933:
tes vieneses les faltaría expresión si no les diésemos a fumar su pipa de porcelana, coqueta damisela bordada de encajes primorosamente tallados como en una custodia o en una reliquia antigua. Al final de esta centuria cuando nosotros ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
Disertacion medico-practica en que se trata de las muertes ...
La pipa K ( Fig. 2. ) es de chapa de hierro : su forma es cilindrica i tiene tres pulgadas de largo , y quince lineas de diametro ; dos aberturas , de las quales la una.L es de la mitad del diámetro, y la otra O termina en forma de embudo /. El tubo ...
José Ignacio Sanponts, Francisco Ribas ((Barcelona)), 1777
4
Pipá
quisieron celebrar el entierro de la sardina, enterrando a Pipá. Este prometió asistir impasible a sus exequias. Nadie se acordó allí de los antecedentes que tenía en la historia esta fúnebre excentricidad, y lo original del caso los embriagó de ...
Leopoldo Alas, 1988
5
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
La pipa se pasa entre los presentes en el círculo hasta que vuelve al portador. El quinto paso es cuando se enciende la pipa. Se aplica fuego, se da una vigorosa bocanada hasta que la pipa esté bien encendida y luego se sostiene en alto, ...
Stephen Harrod Buhner, 2011
6
El sueño de Pipa
Pero un día, al despertar, algo iba mal: no encontraba uno de sus calcetines, y además no podía recordar lo que había soñado. Así que Pipa y su perro salieron a buscar el sueño perdido.
‎2006
7
Investigación de sistemas químicos
Generalmente la cantidad de espuma disminuye cuando se forman las dos fases . d. Capacidad humectante. Doblar un limpiador de pipa en un extremo para formar un gancho. Unir un trozo de plomo al limpiador de pipa mediante un hilo.
8
hiawatha
LA. PIPA. DE. LA. PAZ. RGUIDO sobre el rojo despeñadero del Gran Cañón, en las Montañas de la Pradera, Kitchi Manitú, el Poderoso, el Señor de la Vida, llamó a todas las naciones, todas las tribus y todos los hombres. A sus pies ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1948
9
Teoría de la imagen
La primera lectura ya la tenemos: el texto nos dice que el dibujo no es una pipa y el dibujo asiente, declarando (en silencio, por supuesto) que es un mero dibujo y no una pipa; la conversación queda zanjada. La segunda lectura es más ...
W. J. T. Mitchell, 2009
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PIPA. e. f. (pipe); Pippa, ¡tal. Pipa, esp. port. cat. Pipe, petit vase dans lequel od allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Éty. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
S. J. Honnorat, 1847

用語«PIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pipa vuelca en la México-Cuernavaca
Se trata de una pipa que quedó recostada sobre uno de sus costados, en uno de los carriles de baja velocidad. Se desconoce al momento si hay lesionados. «El Universal, 9月 16»
2
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos. En el municipio de Santa Catarina, un doble remolque que transportaba gas LP se volcó en la ... «Milenio.com, 8月 16»
3
Continúan maniobras para levantar pipa en Gustavo Baz, Tlalnepantla
Una pipa cargada con gas volcó esta madrugada, esto al perder el control el operador debido al pavimento mojado por la lluvia además de que circulaba a ... «Excélsior, 6月 16»
4
Ocho muertos en Michoacán por choque de pipa de combustible
Ciudad de México. Ocho muertos fue el saldo que dejó hoy el choque entre una pipa de combustible y una camioneta en la autopista Siglo XXI, localizada en el ... «La Jornada en linea, 6月 16»
5
Explota pipa de gas en autopista Siglo XXI en Michoacán
Al menos dos personas muertas y una más lesionada dejó la explosión de una pipa luego de chocar de frente con un tráiler en la autopista siglo 21, reportó la ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
Pipa de gas se incendia en Tonalá
Una pipa de gas LP se incendió la mañana de este martes en Tonalá, lo que ha dejado un saldo de seis personas lesionadas, informó la Unidad Estatal de ... «Informador.com.mx, 1月 16»
7
Mata pipa sin frenos a tres en desfile navideño de Santa Catarina
Monterrey— Un saldo de tres personas muertas y al menos 12 más heridas, dejó una pipa sin frenos que arrolló a varias personas e impactó a vehículos al ... «Diario Digital Juárez, 12月 15»
8
Al menos 10 heridos por explosión de una pipa en Copilco
Al menos 10 personas resultaron heridas por un flamazo ocurrido en un restaurante en Copilco, cerca del campus principal de la Universidad Nacional ... «Animal Político Versión Móvil, 11月 15»
9
Suman cuatro los muertos por explosión de pipa en Tlalnepantla
Esteban Andrés Orozco conducía su taxi y se dirigía al Distrito Federal, cuando fue alcanzado por el flamazo de la pipa de la empresa Distribuidora de ... «La Jornada en linea, 11月 15»
10
Explota pipa en Tlalne; un muerto y 19 heridos, saldo
Una pipa con capacidad para 40 mil litros, cargada con gas butano, volcó en la curva de avenida Reyes Heroles, conocida como la Curva del Diablo, a la altura ... «El Universal, 11月 15»

PIPAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA