アプリをダウンロードする
educalingo
cuba

"cuba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUBAの語源

La palabra cuba procede del latín cupa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUBAの発音

cu · ba


CUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUBAはどんな意味ですか?

キューバ

首都ハバナ公用語スペイン語キューバgentilicio、-a政府の一党民主主義社会主義共和国大統領副大統領Srio。 スペイン帝国とアメリカの革命1868-1878 1902年5月20日1959年1月1日エリアポスト105th•合計110 860km²•無視できる水フロンティア29 km人口合計71人•国勢調査11 242 628 inhab。 •密度102.3inhab./km²GDPポジション65位•合計110.8億米ドル。 IDH 0,780 - 高額通貨キューバペソ転換可能なキューバペソ時間帯UTC -5•夏期UTC -4コードISO 192 / CUB / CUドメインInternet.cu電話プレフィックス+53ラジオプレフィックスCLA-CMZ / T4A-T4Z / COA-COZ CU-T C国の略語のメンバー国:ALADI、ALBA、G77、NOAL、UN、OEI、AEC、Rio Group。

スペイン語辞典でのcubaの定義

スペイン語王立アカデミーの辞書にあるキューバの最初の定義は、水、ワイン、油などの液体を入れるための木製容器です。 これは、鉄リング、木材などで結合され固定された杭で構成され、端部は板で閉じられています。 モダンな板金製です。 辞書の中のキューバのもう一つの意味は、キューバに合った液体です。 キューバの水。 キューバは大きな腹を持つ人でもあります。

CUBAと韻を踏むスペイン語の単語

aljuba · buba · carnauba · carricuba · cauba · curuba · duba · gayuba · goluba · hadruba · juba · macuba · simarruba · simaruba · suba · tuba · yoruba · yuyuba

CUBAのように始まるスペイン語の単語

cuayote · cuba libre · cubalibre · cubana · cubanismo · cubanito · cubano · cubata · cubayera · cubeba · cubera · cubereta · cubería · cubero · cubertería · cubertura · cubeta · cubetada · cubetera · cubeto

CUBAのように終わるスペイン語の単語

alba · aldaba · ameba · arriba · baba · barba · bínuba · bomba · ceiba · coba · comprueba · córdoba · escriba · guáduba · hierba · prónuba · prueba · rumba · súrtuba · tumba

スペイン語の同義語辞典にあるcubaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUBA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barrica · barril · beodo · borracho · bota · cubeta · ebrio · pipa · tanque · tina · tonel

«cuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cubaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

古巴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cuba
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूबा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوبا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Куба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cuba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুবা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuba
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cuba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kuba
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

キューバ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿠바
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cuba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cuba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கியூபா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्युबा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Küba
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kuba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Куба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cuba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κούβα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Kuba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cuba
5百万人のスピーカー

cubaの使用傾向

傾向

用語«CUBA»の使用傾向

cubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cubaに関するニュースでの使用例

例え

«CUBA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Año bisiesto, ni cuba ni cesto.
Al aguador, su cuba y no la borla del doctor.
Cada cuba huele al vino que lleva.
La cuba huele al vino que tiene.
La cuba y la hermana, cuando te la pidan, dala.
Quien hace casa o cuba, más gasta que cuida.
Siempre la cuba huele a la uva.
Uva a uva llenaba la vieja la cuba.

«CUBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcubaの使いかたを見つけましょう。cubaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuba
8. Cuba. resiste. sola,. 1985-2003. MlJAIL GORBACHOV: NUEVOS AIRES EN MOSCÚ, 1985 Las revoluciones en el Estado español durante el siglo xix produjeron serias perturbaciones y trastornos en sus colonias en el Caribe. Algo similar ...
Richard Gott, 2007
2
La Cuba de Castro y despues...: Entre la historia y la biografia
¿Dictador o libertador? ¿Genio caritativo o tirano opresor? El doctor Marcos Antonio Ramos se enfoca de manera equilibrada y analiza al líder cubano, Fidel Castro, y el contexto histórico que rodea su influencia.
Marcos Antonio Ramos, 2007
3
El exilio republicano español en Cuba
La publicación de este libro aspira a compensar ese olvido. Jorge Domingo Cuadriello ha dedicado quince años de trabajo para realizar este estudio detallado y riguroso del exilio republicano en Cuba.
Jorge Domingo Cuadriello, 2009
4
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
El contenido de esta publicación forma parte de la tesis doctoral, la Galicia Antillana.
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
5
Historia de Cuba
El objetivo de este volumen es presentar una historia global de Cuba, desde el siglo XVI a la actualidad, a través del análisis de la evolución demográfica, económica, social, política y cultural de la isla.
‎2009
6
La música popular en Cuba
A esto se suma el extenso archivo personal de entrevistas y testimonios que el autor posee producto de su trabajo radial vinculado a la musica, que ya sobrepasa medio siglo. Armando Ledon Sanchez es musico, locutor, actor, y escritor.
Armando Ledón Sánchez, 2003
7
La Restauración en Cuba: el fracaso de un proceso reformista
Un documentado estudio sobre la situacion cubana despues de la Paz del Zanjon y los esfuerzos reformistas y autonomistas en Espana y Cuba.
Inés Roldán de Montaud, 2001
8
Cuba, cronología: cinco siglos de historia, política y cultura
El propósito de esta cronología de la isla de Cuba -más bien de los cubanos de la isla y de los desperdigados por el mundo- es el de llenar un vacío en la historiografía cubana.Existen cronologías parciales que este ...
Leopoldo Fornés Bonavía, 2003
9
El año que viene estamos en Cuba
Una jornada de treinta anos en busca de un hogar y una identidad culminan en la vibrante cronica de Gustavo Perez-Firmat "El ano que viene estamos en Cuba".
Gustavo Pérez Firmat, 1997
10
Piratas y corsarios en Cuba
Documentada historia sobre los piratas que asolaron Cuba.
Saturnino Ruiz de Loizaga, Saturnino Ullivarri, 2004

用語«CUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paz entre FARC y gobierno de Colombia queda sellada en Cuba
El líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias "Timochenko" (c), habla con los presidentes de Cuba, Raúl Castro (d), y de Colombia, Juan Manuel ... «Martí Noticias, 6月 16»
2
Raúl Castro afirma que Cuba nunca se reincorporará a la OEA en ...
El presidente de Cuba, Raúl Castro, dijo que su país nunca volverá a formar parte de la Organización de Estados Americanos (OEA), organismo del que la isla ... «BBC Mundo, 6月 16»
3
El primer crucero de EE.UU. a Cuba en más de 50 años zarpa ...
Cuba y Estados Unidos reanudaron relaciones diplomáticas el año pasado, pero aún se mantienen algunas restricciones de viajes y comercio desde la época ... «BBC Mundo, 5月 16»
4
Fidel Castro asiste a clausura del congreso del Partido Comunista ...
El congreso del Partido Comunista cubano opta por el inmovilismo. Fidel y Raúl Castro durante la clausura del congreso. FOTO: REUTERS | VÍDEO: ATLAS. «EL PAÍS, 4月 16»
5
La fiebre por el concierto gratuito de los Rolling Stones en Cuba
"Sabemos que años atrás era muy difícil escuchar nuestra música aquí en Cuba, pero aquí estamos tocando para ustedes. Definitivamente los tiempos están ... «BBC Mundo, 3月 16»
6
Empresas de EEUU aceleran acuerdos en Cuba al calor de la visita ...
Cuba y Estados Unidos acordaron en diciembre de 2015 el restablecimiento de los vuelos directos entre los dos países, por primera vez en más de 50 años. «Martí Noticias, 3月 16»
7
Cuba después de Obama
Durante décadas, buena parte de la opinión pública global ha especulado qué pasará en Cuba después de la muerte de Fidel Castro. Especulación cada vez ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
¿Cuáles son las nuevas medidas de EEUU para Cuba?
En días anteriores, había circulado la información de que la administración Obama anunciaría más leyes relativas al cambio de política hacia Cuba, antes del ... «Cubanet, 3月 16»
9
Qué busca realmente Barack Obama con su viaje a Cuba
Obama se reune por tercera vez desde el 17 de diciembre de 2014 con su homólogo cubano, Raúl Castro. La novedad ahora es que será en La Habana. «BBC Mundo, 2月 16»
10
Así fue el encuentro histórico entre el papa Francisco y el patriarca ...
El papa Francisco y el patriarca ortodoxo ruso Kiril (Cirilo) se encontraron este viernes en la sala presidencial del aeropuerto de La Habana, en Cuba, y se ... «BBC Mundo, 2月 16»

CUBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA