アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BATIDAの語源

La palabra batida procede del participio de batir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBATIDAの発音

ba · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«batida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビート

Batida

ビートは、2つのグループに編成されたギャングによって実行される主要な狩猟の一形態です。 そのうちの1つ、一般的に犬の助けを受けているモンテロスの1つは、ピースを嫌うことによって前進し、避難場所を離れます。 ハンターの一人である他の人は、戦略的にそれらの死を与えるために作品の飛行ラインを支配しています。 ビートは、野生のイノシシや鹿の狩猟には非常によく使われ、狩りの鹿、ムフロン、鹿、シャモア、オオカミなどにはあまり使われません。 La batida es una modalidad de caza mayor practicada por cuadrillas organizadas en dos grupos. Uno de ellos, el de los monteros, auxiliados generalmente por perros, avanza acosando a las piezas para que abandonen su lugar de refugio o encame. El otro, el de los cazadores, se sitúa estratégicamente dominando la línea de huida de las piezas para darles muerte. La batida es muy utilizada para la caza del jabalí o ciervo, y menos frecuentemente para la caza del gamo, muflón, corzo, rebeco y lobo...

スペイン語辞典でのbatidaの定義

辞書のバチダの定義は、ミルクシェイクです。 En el diccionario castellano batida significa batido.
スペイン語辞典で«batida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATIDAと韻を踏むスペイン語の単語


abatida
a·ba·ti·da
acometida
a·co·me·ti·da
advertida
ad·ver·ti·da
arremetida
a·rre·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
derretida
de·rre·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

BATIDAのように始まるスペイン語の単語

batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola
baticor
baticulo
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

BATIDAのように終わるスペイン語の単語

anátida
asafétida
bipartida
carótida
cromátida
curtida
desmentida
embutida
entremetida
entrometida
extravertida
fementida
tida
inadvertida
introvertida
mentida
tida
parótida
resurtida
travestida

スペイン語の同義語辞典にあるbatidaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATIDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«batida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
batidaのスペイン語での同義語

«batida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

袭击
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

batida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Beat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छापा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

набег
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incursão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপদ্রব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

raid
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

serbuan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überfall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

襲撃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

RAID
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gropyokan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bố ráp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாக்குதலில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baskın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incursione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nalot
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

набіг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

raid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδρομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanval
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

raid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

raid
5百万人のスピーカー

batidaの使用傾向

傾向

用語«BATIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«batida»の使用頻度を示しています。
batidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batida»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、batidaに関するニュースでの使用例

例え

«BATIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatidaの使いかたを見つけましょう。batidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Carrera con cinco zancadas, batida y apoyo sobre el plinto de la pierna libre, batida sobre el plinto, caer sobre el quitamiedos. Se puede colocar más plintos en escalera. ¡¡¡ATENCIÓN!!! En todos los ejercicios en los que se deba caer sobre ...
Joan Rius Sant, 2005
2
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
La batida La mayoría de publicaciones francesas se refieren a impulsión piernas tanto en el caso de la batida alternativa de piernas como simultánea. Para nosotros, este término se refiere a batida alternativa o simultánea de las dos piernas ...
Elisa Estapé Tous, 2002
3
Iniciación al atletismo en Primaria
1.2.2. Errores más frecuentes en la iniciación 1.3. El reglamento Las normas más importantes a considerar en la iniciación del salto de longitud hacen referencia a la tabla de batida, la validez del intento y la organización de la competición.
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
4
KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)
Batida Cuando se realice la batida, el cuerpo habrá alcanzado la velocidad máxima. Para que el cuerpo llegue tan lejos como sea posible, el ángulo de batida en el salto de longitud debe ser teóricamente de 45°. En la práctica, el atleta debe ...
‎2001
5
El currículum de la educación física en la reforma educativa
... adecuada. progresión. adecuada. Batida No consigue En ocasiones La mayoría de Realiza La mayoría de realizar la batida acierta la "tabla de veces realiza la correctamente la ocasiones realiza en la tabla ni batida", pero no batida en ...
Jordi Díaz Lucea, 1994
6
Diseño de áreas deportivas
Borde Metálico 20 cm (+/-2mm) TABLA DE BATIDA 10 cm máximo 45° Pastilina Línea de Batida 7 mm (+/-1mm) 7 mm (mín.) TABLA DE BATIDA Y DE PLASTILINA ÁREA DE COMPETICIÓN - LANZAMIENTOS LANZAMIENTOS (Art. 187) ...
Fernandez Ortega
7
Habilidades motrices
Sin embargo, se pueden detectar unas fases presentes en la mayoría de los saltos, cuyas funciones y peculiaridades técnicas son interesantes de analizar. Estas fases son: • Las acciones previas. • La batida. • La fase aérea o vuelo.
Albert Batalla Flores, 2000
8
MANUAL COMPLETO DE EJERCICIOS HIDRODINÁMICOS
Aproximación y batida en el salto de altura, 1 87 Aqua Belt, 10, 93-94 Aqua Tunes, estuche, 224 AquaJogger, 93 Arrastre profundo, Arriba/abajo ( Rehabilitación Postoperatoria en el Agua), 361 Arriba/abajo (Ejercicios en aguas Profundas), ...
Lynda Huey, Robert Forster, 2003
9
MANUAL DE AYUDAS EN GIMNASIA (Bicolor)
Aspectos técnicos importantes • Elemento de la misma "familia" de los anteriores Saltos de manos, pero la gran diferencia se localiza en la batida. La batida en el Flick flack adelante se realiza con los pies juntos; el resto del movimiento ...
Carlos Araújo, 2004
10
TEORÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
Yury Verkhoshansky. tructura biodinámica del ejercicio deportivo. Por ejemplo, la metodología tradicional de la enseñanza de salto de longitud con impulso es tarda basada en el dominio de la técnica de batida y caída con impulso corto (5- 7 ...
Yury Verkhoshansky, 2001

用語«BATIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 denuncias en una batida contra la venta ambulante en ses Salines
Esta batida conjunta tenía por objetivo combatir esta actividad irregular, que supone un grave impacto para la oferta de comercios de la zona y una molestia ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
2
Muere un cazador en La Rioja durante una batida de caza menor
Logroño, 24 abr (EFE).- Un cazador ha muerto hoy en el término municipal de Fonzaleche (La Rioja) mientras realizaba una batida de caza menor en esta ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
3
¿Qué récords persigue Nadal este año sobre tierra batida?
La temporada de tierra arranca este domingo en Montecarlo con su lujoso Masters 1.000 de pistas asomándose hacia el Mediterráneo y champán en las ... «Meridiano, 4月 16»
4
Gran Canaria comienza una nueva batida contra las cabras salvajes
"No es una actividad de caza, sino de gestión de un espacio natural", ha insistido Brito, que además ha dicho que la batida ha sido encargada a una empresa ... «RTVC.es, 4月 16»
5
Crema batida libre de lácteos…
Ya sea en un pastel o en frappé, la crema batida es ese toque cremoso y dulce que no puede hacer falta; sin embargo, solo 100 gramos de ésta aporta a la ... «Salud180, 3月 16»
6
Muere en batida
PETO.— Pedro Cab Puc, de 68 años de edad, perdió la vida ayer cuando realizaba una batida en montes de la comisaría de Progresito, donde desde ... «El Diario de Yucatán, 2月 16»
7
Intervienen las armas a un cazador borracho durante una batida en ...
Agentes del Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil han intervenido a un cazador las armas que portaba durante una batida de ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
8
Gatillazo en la batida de jabalís de Collserola
"¡Si es que están muy escarmentados estos 'cochinos'!”, brama Ángel Chaves para justificar una jornada en seco en la batida de jabalís celebrada el pasado ... «El Periódico, 2月 16»
9
Djokovic, sobre Nadal: "Sigue siendo el rey de la tierra batida"
Con el sexto Open de Australia recién ganado y 11 torneos grandslam en su palmarés, Novak Djokovic mira ahora a la tierra batida de Roland Garros, donde ... «AS, 2月 16»
10
Abatido otro lobo en una nueva batida autorizada en Karrantza
La nueva batida se ha desarrollado después de la autorizada el pasado sábado por la institución foral en Karrantza, en la que resultaron abatidos tres lobos. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 1月 16»

BATIDAの画像

batida

参照
« EDUCALINGO. Batida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z