アプリをダウンロードする
educalingo
bedelía

"bedelía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBEDELÍAの発音

be · de ·  · a


BEDELÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEDELÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbedelíaの定義

辞書のbedelíaの定義は、管理人として使用されます。


BEDELÍAと韻を踏むスペイン語の単語

acefalía · amelía · anomalía · concejalía · coronelía · corresponsalía · fiscalía · folía · glía · homilía · lía · melancolía · minusvalía · obispalía · oficialía · ordalía · plusvalía · regalía · tropelía · valía

BEDELÍAのように始まるスペイン語の単語

bechamel · becoquín · becoquino · becqueriana · becqueriano · becuadrado · becuadro · bedano · bedel · bedela · bedelio · bederre · beduina · beduino · beduro · beethoveniano · befa · befabemí · befar · befedad

BEDELÍAのように終わるスペイン語の単語

bailía · capiscolía · cocolía · comensalía · condestablía · dulía · españolía · establía · frailía · hiperdulía · lectoralía · maestrescolía · magistralía · malencolía · mariscalía · mayoralía · menestralía · principalía · senescalía · violía

スペイン語の同義語辞典にあるbedelíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BEDELÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bedelía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bedelía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEDELÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedelíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbedelíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bedelía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

彼地丽娅
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bedelía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Beadle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bedelia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bedelia
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Беделиа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bedelia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bedelia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bedelia
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bedelia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bedelia
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bedelia
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bedelia
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bedelia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bedelia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bedelia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bedelia
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bedelia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bedelia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bedelia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Беделіа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bedelia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bedelia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bedelia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bedelia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bedelia
5百万人のスピーカー

bedelíaの使用傾向

傾向

用語«BEDELÍA»の使用傾向

bedelíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedelía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bedelíaに関するニュースでの使用例

例え

«BEDELÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbedelíaの使いかたを見つけましょう。bedelíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica de la Orden de Alcantara
Añad, tienes , tomo diremos qutndo efmbamos la de let. íem. í la del Aut. DA EL MAESTRE D. GARCIA FERNANDEZ fuero a los vecinos de la Villa de Bedelía. ti ti ft »> >J n » éi ti ti »i ti ti r N nomine Domini Jefu-Chrif- ri Amen. Conocida cofa ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
2
Cronica De La Orden De Alcantara
Rey de Espada D. Alonso X. Era 1306. la vida de el Maeftre D. Garcia cofas que en ellos fe dicen; no Sánchez. los pondré á la letra , folo el prin- Diole también en el mes de cipio y fin de el ultimo , para Agofto al Lugar de Bedelía , Rey- que fe ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
595 Acta notarial de la toma de posesión de la bedelía del Estudio por parte del licenciado Juan de Valdivielso. — Salamanca 11 de noviembre 1507. En la noble ciudad de Salamanca jueves día del señor de San Martín once días del mes ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BEDELÍA, s. f. El empleo ó ministerio de bedel. Bedelli , sive apparitoris scbolast' tci munus. estatutos DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA tít. 56. n. 1. Y si siendo bedel se quisiere hacer doctor ó maestro, no pueda ser recebido ni admitido ...
5
Misterios para vencer
El Negro Nicolás Pérez Delgado -Este es Rigo -dijo Bedelía-. Este es el Negro. Los dos hombres se dieron la mano al pie del altar de Santa Bárbara. Había olor a cera derretida y por toda la sala colgaban imágenes sagradas. «Con permiso»  ...
Agenor Martí, 1988
6
Estatutos hechos por la muy insigne Vniuersidad de Salamanca ...
... admitido, a fer doctoro maeftro,»" no dexkreprimero la Bedelía, y que file admitiere, queipfofacto vaque la Bedelía^ •,.!'-.:. r ;; ;. :.".. v;;í.y •..\.
Universidad de Salamanca, 1561
7
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
Di un concurso y trabajé 24 años. Fui a la Facultad de Humanidades y Ciencias donde había trabajado y estudiado Geografía, conocía a todo el mundo, imaginate. Fui a bedelía, el jefe de bedelía me dijo: “¡Ay! No, no te puedo anotar”.
‎2010
8
Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ...
Y fifiendoBedel fe quifiere hazer Dotor , ó Млеито,по pueda íer rccebido,ni admitido â fer* Dotor,ó Maeílro fino dexare primero la Bedelía, y que fi le admi tieren,queipfofa&o vaque la Bedelía. . .• 2 ^ Itcn^que ninguno de los Bedeles firva por ...
Universidad de Salamanca, 1625
9
El movimiento estudiantil de 1968: el IAVA, una ...
Con el tiempo quedaron incompletas y por lo demás el sistema de vigilancia (al igual que la dirección) se esfumó. En la planta baja del ala que separa los dos patios, quedaban pegadas la bedelía y la dirección del IAVA. Entrando por la ...
Gonzalo Varela Petito, 2002
10
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
... held under his own allodial title included in the donation, free of quit-rent, was contiguous with the property of Jaume Sanxo, his brother, with the donated Albarca, with those of Joan Morei and Joan Sureda, with La Bedelía, the possession ...
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007

用語«BEDELÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedelíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las comas del chico “Juani” Saer
Una mañana entro en la Bedelía y pesco una conversación entre dos maestras: una le decía a otra, mientras evaluaban una composición: 'Al chico Saer tenés ... «Clarín.com, 7月 16»
2
Falta de cupos en Psicología limita inscripciones en los cursos
Otra estudiante se encontraba en la bedelía de la facultad preocupada porque dependía de que hubiera cupos en una materia para saber si podría recibirse en ... «El Observador, 3月 14»

BEDELÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bedelía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bedelia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA