アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belcantista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBELCANTISTAの発音

bel · can · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELCANTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBELCANTISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«belcantista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
belcantista

ベルケート

Bel canto

ベル・カンツォは、17世紀後半から19世紀半ばまでイタリアで発展したボーカル・スタイルを表現するために使用されるオペラティックな用語です。 Bel canto es un término operístico que se utiliza para denominar un estilo vocal que se desarrolló en Italia desde finales del siglo XVII hasta mediados del XIX.

スペイン語辞典でのbelcantistaの定義

スペイン語辞書のbelcantistaの定義はbel canttoに属します。 辞書のベルケートのもう一つの意味は、ベルカントに捧げられていることです。 La definición de belcantista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bel canto. Otro significado de belcantista en el diccionario es también que se dedica al bel canto.
スペイン語辞典で«belcantista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELCANTISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

BELCANTISTAのように始まるスペイン語の単語

bel
bel canto
bela
belcantismo
belcho
beldad
beldar
belduque
belemnita
belemnites
belén
belenista
beleño
belérico
belesa
belez
belezo
belfa
belfo
belga

BELCANTISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるbelcantistaの類義語と反意語

同義語

«belcantista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELCANTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belcantistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbelcantistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«belcantista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

belcantista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

belcantista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Belcantist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

belcantista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

belcantista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

belcantista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

belcantista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

belcantista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

belcantista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

belcantista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

belcantista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

belcantista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

belcantista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

belcantista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

belcantista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

belcantista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

belcantista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belcantista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

belcantista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

belcantista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

belcantista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

belcantista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

belcantista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

belcantista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

belcantista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

belcantista
5百万人のスピーカー

belcantistaの使用傾向

傾向

用語«BELCANTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«belcantista»の使用頻度を示しています。
belcantistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belcantista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELCANTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belcantista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belcantista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、belcantistaに関するニュースでの使用例

例え

«BELCANTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbelcantistaの使いかたを見つけましょう。belcantistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
Por añadidura, el mensaje ideológico de las ópera del veintenio belcantista estaba claramente sesgado por los contenidos burgueses, que difícilmente podrían nunca ejercer atracción sobre los trabajadores explotados por dichos ...
Andrés Moreno Mengíbar, 1998
2
100 grandes gantantes del pasado
ticas de estas cuarenta sopranos en pocas palabras, para que el lector se sienta acicateado a investigar más en las páginas que siguen: Adelina Patti: Los mejores cachete; di- vismo; belcantista. Lilli Lehmann: Cantó 160 papeles; ...
3
Historia de la ópera
Pero si observamos la distribución vocal de la ópera, con un Romeo con voz de mezzosoprano (a falta de castrato), apreciaremos que en realidad Bellini tenía todavía un concepto de la ópera netamente belcantista: un protagonista de voz ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 2002
4
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Globalmente es por ello el acto más italiano, en especial el dúo belcantista entre la Duquesa y Caravaca y en éste concertante final. Presentamos de nuevo el esquema del segundo acto: En el Acto III se enriquece la variedad de números ...
Emilio Casares, 1994
5
El arte lírico en la Argentina
Dueña de notabilísimos recursos de cantante, demostró luego, al encarnar al personaje de Norma, de Bellini, su impecable línea belcantista y la autoridad indiscutible de prima donna, una de las mayores de nuestro tiempo. El mismo año ...
Néstor J. Echevarría, 1979
6
Emilio Arrieta, de la ópera a la zarzuela
Adopta una estructura bipartita: una primera sección, que presenta una melodía belcantista en cada una de las exposiciones de los protagonistas y una segunda , en forma de stretta que concluye el número de forma brillante. En esta escena ...
María Encina Cortizo, 1998
7
Las mujeres y la ópera
... cantante contemperamentode fuego, y con una vozinfalibleala medidamusical del destino quelo agobia. Violento, el héroe belcantista sevenga con frecuenciay , por supuesto, la solución más expedita es el asesinatodelque provoquesuira.
Hélène Seydoux, 2011
8
La mano del diablo
Después se oyó una hermosa voz de tenor cantando las notas de un aria belcantista, y el pájaro (suponiendo que fuera tal cosa) quedó en silencio, como hechizado. La voz aumentó de notas y volumen, antes de apagarse lentamente.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
9
María Manuela Oreiro Lema (1818-1854) en el diario de José ...
Norma, quizá más de lo que se piensa, marca la transición entre la ópera belcantista y la del primer romanticismo. Es lo más parecido a una tragedia griega, como ya hemos dejado dicho, pero lo importante para Musso era la melancolía y el ...
José Luis Molina Martínez, 2003
10
Yo, María Callas, la ópera de mi vida: biografía
Aun no contando con una tradición familiar de profesionales del canto, llevo desde el nacimiento en mis genes cierta predisposición «belcantista». Mi abuelo paterno, Pietros Dimitriadis, que alcanzó el grado de coronel y participó en las ...
Manuel Adolfo Martínez Pujalte, 1998

用語«BELCANTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelcantistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dívos en apuros
Il Trovatore, un reto de ópera. Hay óperas que ponen en más de un aprieto a sus intérpretes. Son composiciones que prueban al más experto belcantista. «Cadena SER, 7月 16»
2
Juan Diego Flórez actuará el 15 de septiembre en Andorra La Vella
El tenor belcantista peruano Juan Diego Flórez actuará el próximo 15 de septiembre en Andorra La Vella, según han informado a Europa Press fuentes de la ... «Gente Digital, 6月 16»
3
Recital de Joyce DiDonato y Craig Terry en el Gran Teatre del Liceu
Contrastes del destino, una Garanca a la que muchos han echado de menos, pero que el carisma y sapiencia belcantista de DiDonato han sabido suplir con ... «Platea magazine, 5月 16»
4
"I Capuleti e I Montecchi" en el Liceo con Tro Santafé, Siurina y Albelo
... teatro de voces, esa afirmación, para algunos un cliché, no deja de ser cierta cuando se presentan títulos como este, una obra maestra belcantista de Bellini, ... «Platea magazine, 5月 16»
5
"Ya es hora de que haya una mujer presidente"
Hace dos años publicó su último disco de estudio, Stella di Napoli, en el que desenterraba joyas poco conocidas del repertorio belcantista italiano del XIX. «El Mundo, 5月 16»
6
Javier Camarena reconoce dificultad de hacer ópera en México
"Es la que bautiza este estilo de la ópera belcantista, es una ópera que realza la importancia de la voz como un instrumento y que la explota en todos los ... «Terra.com, 5月 16»
7
Kunde dirigirá obras de Bellini, Donizetti y Rossini en el Palau de ...
El también director artístico del Centre Plácido Domingo ha explicado el interés del repertorio belcantista en la formación de los futuros cantantes para ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
Celso Albelo no podrá representar 'Werther"
Bros está considerado como uno de los máximos exponentes del repertorio belcantista romántico de los últimos años, con el que ha debutado en más de 60 ... «eldia.es, 3月 16»
9
Exaltación belcantista con “Otello” rossiniano
Si las representaciones del Otello verdiano han dejado que desear, las concertantes de Rossini han sido una auténtica fiesta de exaltación del belcanto. «beckmesser, 2月 16»
10
Juan Diego Flórez: “No me importa que me etiqueten como ...
A Flórez no le molesta, en absoluto, que le etiqueten como tenor belcantista o lírico ligero con un repertorio amplio desde Rossini, Mozart hasta la ópera ... «EL PAÍS, 2月 16»

BELCANTISTAの画像

belcantista

参照
« EDUCALINGO. Belcantista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/belcantista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z