アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BIGAの語源

La palabra biga procede del latín biga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBIGAの発音

bi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbigaの定義

スペイン語辞書のbigaの定義は、2頭の馬の運搬です。 辞書の中のもう一つの意味は、ビッグを引っ張っている馬のトランクです。 La definición de biga en el diccionario castellano es carro de dos caballos. Otro significado de biga en el diccionario es también tronco de caballos que tiran de la biga.

スペイン語辞典で«biga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGAと韻を踏むスペイン語の単語


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

BIGAのように始まるスペイン語の単語

big band
bígama
bigamia
bígamo
bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella

BIGAのように終わるスペイン語の単語

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
mendiga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

スペイン語の同義語辞典にあるbigaの類義語と反意語

同義語

«biga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

BIGA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Biga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

BIGA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бига
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Biga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিগা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Biga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Biga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Biga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Biga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Biga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Biga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Biga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Biga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Biga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Biga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Біга
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Biga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Biga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Biga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Biga
5百万人のスピーカー

bigaの使用傾向

傾向

用語«BIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«biga»の使用頻度を示しています。
bigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biga»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bigaに関するニュースでの使用例

例え

«BIGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbigaの使いかたを見つけましょう。bigaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... bieleta: 1290 bifilar: 1292 bifurcació: 1293 bifurcador: 557, 1294 biga: 9352 biga amb voladís: 1796 biga calaix: 9353 biga cantilever: 9354 biga de gelosia: 9356 biga de pont: 9355 biga longitudinal: 6036 biga principal: 9357 biga travessa: ...
Mario León, 1997
2
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
BIGA. Es la unión de dos caballos, y de otros animales. Fue signo muy común en las monedas Romanas de plata , después de la segunda guerra Púnica ; y de aquí les provino el nombre de: bigatos , y quadrigatos quan- do tenian quatro ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
3
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
En otra , figura en . biga. .32. zrrmt. Cabeza de Hércules cubierta con piel de leon . _ * zrtm. Cabeza de muger dentro de un círculo , y es. te dentro de un quadro. 33. zrPAnozmN. Cabeza de Hércules , ut supra'. * Muger con galea en pie, en la  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En otra , figura en . .biga. 32. etpak. Cabeza de Hércules cubierta con piel de león. * 2tpa. Cabeza de muger dentro de un círculo , y este dentro de un quadro. 33. ETPAKOEmN. Cabeza de Hércules , ut suprá. * Muger con galea en pie , en la ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Textos para un historia política de Siria-Palestina I
En relación con las pruebas eblaítas se trata, como ha indicado Biga, de los más antiguos testimonios sobre matrimonios interdinásticos que se conocen en los textos cuneiformes y por tanto en el antiguo Oriente Próximo70. Destaca, por ...
Juan Oliva, 2008
6
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Efto es : que eftava dormida 'Mtc una biga bien eítrecha , detenida • c la de un hilo muy delgado ; y que u 10 , y otro cabo meneavan la biga, par? que cayeta en un hondable tenebro- , y los demonios en figura de Etiopes w ; .. : ando con ...
Thomas Perez, 1744
7
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Elte es en fuma el lymbolo doctrinal de la Vifion , y ella es la deplorable condicion de cada uno de los hijos de Adán. Eltá nueltra alma como dormida , y íoporada con el denfo vapor de los terrenos apetitos fobre la eltrecha biga de nueliro ...
Tomás Pérez, 1744
8
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
Esto es : que estava_ dormida sobre una biga bien estrecha, detenida en ella de un hilo muy delgado; Y que de uno , y otro cabo meneavan la biga, para que cayera en un hondable tenebroso , y los demonios en figura de Etiopes esperando ...
Tomás Pérez, 1744
9
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
En la estela número 175 había un demonio pintado de rojo, tendido casi horizontalmente sobre el caballo y en actitud de aparejarlo. En la estela número 61, un demonio está a punto de subir a la biga. En la estela número 169, el demonio, ...
José María Blázquez, 1977
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
Pero quando el Autor efe^io o inpriinio lo » 3» A referido que fue el año de 16 ra. justa-, mente tema de tienpo la biga 1116. a- ños i porque le fabrico i pulo el de 38S. Quiero contar un milagro que por nuevo i publico me atrevo a ponerlo ...
Pedro del Canpo, 1640

用語«BIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biga Tso, Huzurevi'nde İftar Verdi
Biga Ticaret ve Sanayi Odası'nın verdiği iftara Biga Kaymakamı Gökhan Görgülüarslan, Biga İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dekan V.Doç.Dr. Yusuf Yiğit, Biga ... «Habertürk, 6月 16»
2
Biga: Kirtland pizzeria with wood-fired, sourdough crust delights
Biga wood fired pizzeria in Kirtland has a great variety of specialty pizzas and is worth the drive. The spicy pepperoni, made with genovetta hot salami, oregano, ... «cleveland.com, 6月 16»
3
Biga'da tarım arazisinde yangın korkuttu - Çanakkale haber
Yangına Biga Orman İşletme Müdürlüğü Arazözleri, Balıklıçeşme köyüne ve Biga Belediyesine ait 2 adet Yangın söndürme aracı ile birlikte 50 kişilik ekiple ... «Yeni Şafak, 5月 16»
4
BIGA joins grooming table
Heidi Anderton, one of BIGA's founder directors, said: “The aim of BIGA is to create a positive and supportive community of professional pet groomers. «Pet Business World News, 5月 16»
5
Big red: The Dutch-made Tulip Biga 24 vertical feed mixer.
The Dutch-made Biga 20 Maxi Twin Eco+ has a 20 square metre capacity while the Biga 24 Maxi Twin Eco+ has 24. The wagons feature a heavy duty planetary ... «Weekly Times Now, 5月 16»
6
Última hora: Biga Ranx en Madrid CAMBIO DE SALA. sala LEMON
biga ranx Atención, el concierto de Biga Ranx que estaba previsto se celebrase en la sala Penélope de Madrid cambia de sala en el último momento. «Reggae.es, 5月 16»
7
Biga'da Sağlık İçin Hareket Et Günü
Çanakkale'nin Biga İlçesinde Biga'da Toplum Sağlığı Merkezi, Dünya Hareket ... Biga Belediye binası önünde önünde Biga Toplum Sağlığı Merkezi, toplumda ... «Haberler, 5月 16»
8
Biga Kando patineta
De niño, se imaginaba una patineta voladora, zapatos cohete, objetos impensables que hoy ya son una realidad, igual que el Biga Kando, un medio de ... «ElTiempo.com, 5月 16»
9
Biga'da 2 ayrı lisenin projeleri 'TÜBİTAK 4006' sergisinde
Biga Anadolu Lisesi ve Biga Anadolu Fen Lisesi öğrencilerinin bilimsel projelerin sergilendiği 'TÜBİTAK 4006' sergisi, Biga Anadolu Fen Lisesi'nin çok amaçlı ... «Doğan Haber Ajansı, 5月 16»
10
Biga, novedosa opción de movilidad en Bogotá realizada en guadua
Por esto, el profesor Pablo Abril, director Nacional de Extensión Universitaria de la U.N., quien asesoró a Cristian Hoyos en su iniciativa, destaca que Biga va ... «HSB Noticias, 5月 16»

BIGAの画像

biga

参照
« EDUCALINGO. Biga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z