アプリをダウンロードする
educalingo
bobalicón

"bobalicón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBOBALICÓNの発音

bo · ba · li · cón


BOBALICÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOBALICÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbobalicónの定義

辞書の中のボボの定義はボボです。


BOBALICÓNと韻を踏むスペイン語の単語

basilicón · catalicón · catolicón · criticón · cronicón · diacatolicón · Helicón · hocicón · lexicón · maricón · mojicón · pericón · picón · replicón · rubicón · salpicón · simpaticón · tabicón · talicón · trompicón

BOBALICÓNのように始まるスペイン語の単語

boba · bobada · bobales · bobalías · bobalicona · bobaliconamente · bobamente · bobatel · bobática · bobático · bobear · bobedad · bobera · bobería · bobeta · bóbilis · bobillo · bobina · bobinado · bobinadora

BOBALICÓNのように終わるスペイン語の単語

altaricón · altiricón · ancón · balcón · bolsicón · borricón · chacón · cibicón · concón · estomaticón · falcón · guachicón · halcón · malecón · meticón · misticón · politicón · practicón · rincón · tacón

スペイン語の同義語辞典にあるbobalicónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOBALICÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bobalicón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bobalicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOBALICÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobalicónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbobalicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bobalicón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

twerp
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bobalicón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Foolish
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хам
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imbecil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অমার্জিত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

andouille
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang kecil yg picik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dussel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

twerp
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시시한 놈
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

twerp
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

twerp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

twerp
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्करणीय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idiota
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głupiec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хам
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

twerp
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

twerp
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lomperd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

twerp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

twerp
5百万人のスピーカー

bobalicónの使用傾向

傾向

用語«BOBALICÓN»の使用傾向

bobalicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobalicón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bobalicónに関するニュースでの使用例

例え

«BOBALICÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbobalicónの使いかたを見つけましょう。bobalicónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
El único ejemplo que tengo (asonsado) es de Juan del Valle Caviedes, Lima, 1687, en Documentos Literarios del Perú, y ya con el significado americano de " atontado, bobalicón". La poesía se titula Narciso y Eco: Asomábase a las fuentes , ...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
2
Otro güisqui con más cine
El. rictus. bobalicón. de. Mona. Lisa. La más hortera de las sonrisas, la de la gordinflona Mona Lisa, hija del venerable Leonardo da Vinci–pero no le juzguen , por favor, todos los genios tenemos debilidades –, sigue provocando epilépticos ...
Sergio Berrocal
3
Revelación mesmérica: Antología VII
Por ejemplo, supongamos que su adversario sea un bobalicón, y alzando la mano cerrada pregunta: «¡Son pares o nones!... Nuestro colegial replica: «nones », y pierde: pero «segunda vez él gana, pues entonces se dice a sí mismo: «El ...
Edgar Allan Poe, 2007
4
Cuentos (Allan Poe)
Naturalmente, tenía un sistema de adivinación que consistía en la simple observación y en la apreciación de la astucia de sus contrincantes. Por ejemplo, supongamos que su adversario sea un bobalicón y que alzando su mano cerrada le ...
Edgar Allan Poe, 2013
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BOBALICÓN, in. auni. Bobas, plagassa. Stultissimus. BOBAMENTE, adv. m. Con bebería. Ton- lament. Slullè. J Sin cuidado ni estudio, ó sin trabajo. Tonlament. Inopinate, prêter spctnaut laboren). BORARRON. m. aum bobalicón. BOBATEL ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Romeo y Julieta se divorcian: Romancero secreto de un casto ...
Romancero secreto de un casto varón Antonio Martínez Ballesteros. un lado a otro del escenario.) ¡Y todo por hacerle caso al bobalicón de Menéndez! Bueno, bobalicón él y bobalicón yo, porque, como decía mi madre: ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
7
La plaga de los Borbones
CARLOS. IV. 1788-1808. EL. BOBALICÓN. Y. LA. CASQUIVANA. Si. los españoles pudiesen borrar de su Historia alguno de sus personajes tendrían sólo una duda, tachar a este nefasto Carlos IV que por los caprichos del destino le tocó ...
Ignacio Martín Escribano, 2008
8
Tulio Bayer, solo contra todos: novela auténtica
... es capaz de parir un internado infame como el de Nuestra Señora en Manizales y una casa del estudiante libérrima en Medellín. Un libertario como César Uribe Piedrahita, o un inquisidor bobalicón como Baltazar Álvarez Restrepo (BAR).
Carlos Bueno Osorio, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo mifmo que Bobá- zo,ò Bobalías.Es voz vulgar.G iNG.Letr.var.22, Quepienfiun bobalicón j«í no bai quiensu Dama toque. BOBALISOX. f.m. Lo mifmo que Bobalicón, BOBAMENTE. adv. Simple y neciaincnte , cort tontería. Lat.Stultè. Stupidè.
10
El Hada de los susurros
Lorena Rodríguez Rubio. bobalicón que siempre decía “cáscaras” con cada frase. Nos dimos cuenta de que habían sido ellos los que se habían llevado las cabritas. — ¿Y qué hicisteis bisabuelo? — Fuimos a por ellas claro, sabíamos donde ...
Lorena Rodríguez Rubio, 2012

用語«BOBALICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobalicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carballo, oreja y lesión entre inválidos
Pero la falta de festejos por culpa de la cada vez más descarada demanda de los toreros actuales por el toro fácil, cómodo y bobalicón ha obligado a su ... «COPE, 6月 16»
2
Gallo de Córdoba da la talla
Pero la falta de festejos por culpa de la cada vez más descarada demanda de los toreros actuales por el toro fácil, cómodo y bobalicón ha obligado a su ... «Diario Córdoba, 6月 16»
3
Blanton opens summer exhibits with Goya, Xu Bing's 'Book from the ...
22. + Blanton opens summer exhibits with Goya, Xu Bing's “Book from the Sky” photo. Goya's “Bobalicón (Simpleton's Folly),” from “Los disparates (The Follies). «MyStatesman.com, 6月 16»
4
Kirsten Dunst, enamorada de Jesse Plemons
... en la que ella interpretaga a la peluquera Peggy y él, al carnicero bobalicón Ed Blumquist, una pareja normal que se verá atrapada en una trama criminal. «El Periódico, 6月 16»
5
¡Manlio, tú no perdiste el domingo!
Lo que llama la atención es la pobreza de análisis que se ha ido generalizando fuera y dentro del gobierno con el bobalicón “perdió el PRI, perdió Manlio”. «El Universal, 6月 16»
6
Rafaelillo cautiva con su verdad y Castella deja escapar un lote de ...
Destacó sobre todo el extraordinario y enclasado segundo; el primero se dejó sin demasiado ímpetu y el bobalicón quinto tuvo mucha calidad por el izquierdo. «La Vanguardia, 5月 16»
7
"El asombroso mundo de Gumball" rompe moldes de la animación ...
... hijo de un conejo rosa gigante algo bobalicón y una gata azul con tendencia a perder los nervios, resulta casi una epifanía para una sociedad actual donde ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
'Star Wars': Logan Lerman y Jack Reynor hablan sobre el papel de ...
No es ningún bobalicón", explica Jack Reynor en declaraciones a MTV News. "No puedes hacer una imitación e intentar emularle. Tiene que ser algo nuevo. «SensaCine, 1月 16»
9
"Para interpretar el papel de Carlos V me inspiré en Steve Jobs"
Y al principio si que ves ese punto más bobalicón, que no tenía ningún pelo de bobalicón, pero así lo creían los castellanos. Luego, a modo de ritual, decidí ir a ... «Diario de Sevilla, 11月 15»
10
Antonio Banderas: "Me confieso orgulloso de ser español"
"No soy un bobalicón que ama a España, sino que me gusta ser crítico con mi país", ha avisado el actor, que ha hecho un llamamiento a los catalanes ... «La Nueva España, 11月 15»

BOBALICÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Bobalicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bobalicon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA