«BOCATERO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bocateroの使いかたを見つけましょう。
bocateroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
... 122, 130 blancuzco 68, 69, 79 blandengue 78 blandongo 236 blanducho 9, 78
blandujo 9 blanquinoso 75 bobada 218 bobalicón 73 bobazo 193 bobazo.a 19,
192 bobolongo 24, 235, 236, 245 bobolongo.a 234 bocatero 199 bocatero.a ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Bocadillo N. s. m.— Dulce blando y suave, hecho de Buniato; parecido a la
Cafiroleta. Bocado de la Réina Dulce hecho de la clara del huevo batida, leche,
algo de harina, almívar y luego regado con la yema. Bocatero, ra.— N. adj.—
vulg.
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Bocatero, ra.— jf. adj.— vuig.— La persona que habla mucho y obra poco,
jactándose de alguna ventaja o propiedad inciertas. Otros dicen Bocon. Bocina,
— N. s. f. — Cada una de las dos piezas de metal que cubren ambos estremos ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
El libro de las groserías: o, La pendejada de saber un ...
BOCATERO, A.adjUtcs coloq 1 . Se dice de la persona charlatana, parlanchina o
locuaz. 2. Baladrón, fanfarrón. 3. Murmurador, maldiciente. BROLLERO, adj U tc
s coloq. Se dice de la persona embustera, chismosa o enredadora.
Misael Salazar Léidenz, Alexis Márquez Rodríguez, Manuel Bermúdez, 1994
5
De Voz en Vos: Diccionario Maracucho de Buenas, Regulares y ...
Tiene como sinónimo mojonero ("El bocatero de Sílfido estuvo en Caracas dos
días y vino hablando caraqueño, pero cuando estuvo cuatro años en los Andes
no vino hablando gocho" o "Cástulo era tan bocatero que no le cabía DE VOZ E«
...
Humberto Chacín Fuenmayor, 2007
6
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
Y esto solamente dixo en verdad un oribre por su bocatero el mismoApolo dixo
por la suya lo que sigue,con lo quál el crc dito verdadero de lo queadevinôla
Sacerdotiza de Apolo fue primero que la muerte de Apio. Este en tienpo de la
guerra ...
7
Manual de oración y concierto de vida: en que se enseña con ...
... innea- que llegar á la bocatero debes notar, que la perfeveran- tem Domtm , *
ut quit cía que fe te encarga, figuiendo á Chriílo tiene dos par- fréfri* monte fmfo
tes. Que fon, caminar, y parar coivcl: tener velocidad y e'H1 ? Irm°w mmi. firmeza:
...
Domingo Sánchez y Salazar, 1685
8
Breue instruccion de como se ha de administrar el Sacramento ...
... peto régo de pedir jullicia , porque no queden los pecados ün caíligo^hale de
dczir el cojifeíFor.que auaque efto fe diga bien con la bocatero que examine bien
fu co- rac^on^porquelo regular y ordinario es, que fiempre queda enel coraron ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1612
9
Commento o repeticion del capitulo. Qua[n]do de ...
... gufto es,qua ma? fe entiende, trabajemos, no folamente oe fabelloe oe co20,v
ГС53Г o cantarlo? a tono po: la bocatero aun oe cntcndellos v guibllo?
conellalma,y ver qua ra ventaja Utcua la compoficion Oel cfpmtu ошшо, alaöell?
umano, ...
Martín de Azpilcueta, Miguel Suelves ((Zaragoza)), 1560
10
Oracion panegirica: nueua executoria de limpieza y casa ...
... tenían precepto de ocultar eflaspartes,y no le tenían dela bocatero aorapodiin
poaerfele ( que lo mifmoquefehazecongufto- fíendolibre,folocl redueirlo a
obligacion, fuelcpaffarlo ape nofo,y a vezês aintoJerable,fegunes la condicion
humana.) ...
Manuel de Vega ((O.C.)), 1662
用語«BOCATERO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bocateroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pensamientos ejemplares
El calumniador, el hablador, el bocatero que habla al peso de la lengua no respeta el decoro de nadie y por lo tanto no tiene decoro, ni merece respeto. «La Prensa, 5月 16»
Nelson Artola amenaza a joven en República Dominicana
Este delicuencial tipejo, bocatero, maton al amenazar de muerte y en publico (ademas de estupido) ha cometido un flagrante delito, que amerita carcel, pero ... «La Prensa, 1月 16»
El nica en su palabra, un nuevo libro sobre el habla nicaragüense
... “pateyanque”, “perromocho” y “patechicle”; palabras formadas con sufijos, como “güevonazo”, “tufalera”, “bocatero”, “pichelero”,”valeverguista” y “guatusero”; ... «El Nuevo Diario, 2月 10»
