アプリをダウンロードする
educalingo
boletín

"boletín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOLETÍNの語源

La palabra boletín procede del diminutivo de boleta; italiano bollettino, de bolletta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOLETÍNの発音

bo · le · tín


BOLETÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLETÍNはどんな意味ですか?

ニュースレター

ニュースレターは定期的に配布される出版物であり、通常、その購読者にとって重要な主題に焦点を当てています。 多くのニュースレターは、会員、従業員に関心のある情報を提供するために、クラブ、社会、団体、企業、特に企業から出版されています。 一部のニュースレターは利益のために作成され、加入者に直接販売されます。

スペイン語辞典でのboletínの定義

本物のスペイン語学院の辞書にある掲示板の最初の定義は、一般的に企業が発行する科学的、芸術的、歴史的、文学的な問題を扱うことを目的とした出版物です。 王立スペインアカデミーの報道。 辞書内の別の掲示板の意味は、公式の規定を含む定期的なものです。 Bulletinは、学生の成績を記録するブックレットまたは投票用紙です。

BOLETÍNと韻を踏むスペイン語の単語

acetín · arretín · berretín · cafetín · cajetín · calcetín · chupetín · copetín · cornetín · folletín · maletín · paletín · retín · saetín · silletín

BOLETÍNのように始まるスペイン語の単語

boleador · boleadora · boleadoras · bolear · bolencia · boleo · bolera · boleras · bolerear · bolerista · bolero · boleta · boletar · boletear · boleteo · boletera · boletería · boletero · boletinar · boleto

BOLETÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín · bergantín · botín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · florentín · fortín · latín · listín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

スペイン語の同義語辞典にあるboletínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOLETÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boletín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boletín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLETÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boletínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboletínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boletín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

boletín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bulletin
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نشرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бюллетень
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boletim
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুলেটিন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bulletin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

buletin
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bulletin
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

会報
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회보
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bulletin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बुलेटिन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bülten
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bollettino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biuletyn
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бюлетень
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buletin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bulletin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bulletin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bulletin
5百万人のスピーカー

boletínの使用傾向

傾向

用語«BOLETÍN»の使用傾向

boletínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boletín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、boletínに関するニュースでの使用例

例え

«BOLETÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboletínの使いかたを見つけましょう。boletínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín
Vols. 4-7, 1915-18 include section "Boletín bibliográfico mensual."
Museo Social Argentino (Buenos Aires, Argentina), 1971
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
En efecto, lo que pudiéramos llamar el «Boletín confidencial del Cuartel General de Franco» ya daba cuenta, con bastante detalle, el 27 de noviembre de 1937, de la expansión de la circulación fiduciaria de la República."5 Los bienes en ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
3
Boletín de la Real sociedad geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Sociedad Geográfica, Madrid, 1900
4
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1941
5
Boletín
Reorganización. de. la. Academia. Peruana. (Sesión solemne del 8 de Diciembre de 1917) DISCURSO DEL DIRECTOR DE LA ACADEMIA, DON RICARDO PALMA Senor Presidente de la República: Señores: ., Treinta años ha que me cupo ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
6
Boletín bibliográfico español y estranjero
128' ,., blicacioti ; y el segundo Tratado, que es un bosquejo de la Historia antigua, se va i imprimir muy pronto. ,.......« Los maestros de la lengua francesa que no estén preocuparlos en favor de los métodos usados hasta ahora , y que tengan ...
7
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Sociedad Geográfica de Lima. 16 Universidad de La Plata. Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas: Publicaciones, N°. 2 Octubre 1904: Paleontología Argentina. por el profesor Dr. Florentino Ameghino, La Plata, 1904. Proyecto de edificio ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
8
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CCIV NÚMERO ...
REAL. ACADEMIA. DE. LA. HISTORIA. EN EL TERCER CENTENARIO DE LA BATALLA DE ALMANSA Hace trescientos años, el 25 de abril de 1707, tuvo lugar la batalla de Almansa. Hoy los historiadores, con la perspectiva segura que da ...
Vv.aa
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La redacción seballaen la calle del Sacramento, N. 10, cuarto principal, adonde deberán diiijirsa todos los comunicados y reclamaciones francos de porta. TOMO QUINTO. BOLETÍN JIKOICiüA, CIRUJIA Y FARMACIA. Se publica todos ...
10
Boletín de Población de las Naciones Unidas 2002: ...
El objetivo del Boletín de Población de las Naciones Unidas es publicar estudios sobre población realizados por las Naciones Unidas, sus organismos especializados y otras organizaciones con el fin de promover la comprensión científica de ...
‎2007

用語«BOLETÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboletínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Banco de España avisa: los ajustes tendrán que ser aún mayores ...
Así lo advierte el Banco de España en su último Boletín Económico del mes de junio, en el que apunta que “la recaudación debería mejorar en los próximos ... «EL BOLETIN.com, 6月 16»
2
¿Qué es el Boletín de Entrevistas de Asilo?
El Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo detalla las fechas de procesamiento de solicitudes de asilo afirmativo presentadas directamente ... «La Opinión, 6月 16»
3
El Gobierno lanzó una aplicación para acceder al Boletín Oficial ...
El gobierno nacional lanzó una aplicación -para sistemas Android e iOS- que permite acceder al Boletín Oficial desde el teléfonos móviles, según informó. «Télam, 6月 16»
4
Un decreto para recortar el control civil sobre las Fuerzas Armadas
El presidente Mauricio Macri resolvió a través del Decreto 721/2016, publicado hoy en el Boletín Oficial, derogar la disposición tomada en 1984 por el entonces ... «Página 12, 6月 16»
5
JCE emite el boletín final todos los niveles
La Junta Central Electoral (JCE) emitió ayer el boletín provisional final número 14 con el 100% de los colegios computados en los tres niveles: presidencial, ... «Hoy Digital, 5月 16»
6
El Banco de España oculta la deuda en su Boletín, aunque marcó ...
El Banco de España ha publicado su Boletín Económico correspondiente al mes de mayo y como acostumbra a ocurrir en estos largos informes, se intentan ... «Lainformacion.com, 5月 16»
7
Boletín 5: Danilo: 61.57%; Abinader: 35.37%
La Junta Central Electoral emitió esta noche su quinto boletín del proceso electoral que se desarrolló en el país el día de ayer domingo. Al ofrecer los detalles ... «Listín Diario, 5月 16»
8
Desplazan a la empresa a cargo del Boletín Oficial
El actual secretario legal y técnico, Pablo Clusellas, firmó un nuevo convenio con el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, que editará el Boletín ... «LA NACION, 5月 16»
9
Líjar aboga por la transparencia con un boletín donde informará "de ...
En este sentido, en el boletín se ha detallado cuánto dinero se ha gastado el Ayuntamiento en cada una de las fiestas y actividades que se han realizado en ... «20minutos.es, 5月 16»
10
XSP editará un boletín bimestral y un programa de televisión para ...
En el caso del boletín, Suárez ha explicado que es de carácter bimestral y a doble página. El primero es monográfico sobre el Plan General de Ordenación ... «20minutos.es, 4月 16»

BOLETÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Boletín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boletin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA