アプリをダウンロードする
educalingo
bornera

"bornera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBORNERAの発音

bor · ne · ra


スペイン語でBORNERAはどんな意味ですか?

クレマ

クレマ(clema)は、ねじを使用してケーブルを金属部品に投錨するタイプの電気コネクタである。 ケーブルは、その端部で外部絶縁物を単に除去することがあり、他の場合には、ねじ軸に一層良く合うようにU字形またはJ字形に折り畳まれる。 あるいは、ケーブルを端子に圧着して端子を保護してもよい。 囚人も使用されていますが、それらは適合しないため、端末での使用には適していません。 いずれの場合も、接続を固定するためにネジを締めなければならない。

BORNERAと韻を踏むスペイン語の単語

aduanera · carnera · cernera · cocinera · costanera · esquinera · gasolinera · hornera · linternera · llanera · mancornera · manera · marinera · minera · pernera · pionera · tabernera · ternera · tornera · venternera

BORNERAのように始まるスペイン語の単語

borlote · borlotera · borlotero · borna · borne · borneadiza · borneadizo · borneadura · bornear · borneo · bornero · borní · bornizo · boro · borona · borondanga · boronero · boronía · borra · borracha

BORNERAのように終わるスペイン語の単語

bananera · bencinera · bombonera · botonera · cajonera · caminera · centenera · habanera · hormigonera · jardinera · lagunera · linera · manzanera · misionera · mojonera · prisionera · ratonera · sobremanera · traicionera · venera

スペイン語の同義語辞典にあるborneraの類義語と反意語

同義語

«bornera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORNERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borneraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bornera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

终端块
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bornera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Terminal block
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टर्मिनल ब्लॉक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محطة كتلة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

клеммная колодка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bloco de terminais
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টার্মিনাল ব্লক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bornier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

blok terminal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Klemmenblock
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ターミナルブロック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단자대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pemblokiran terminal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khối thiết bị đầu cuối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முனையத்தில் தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टर्मिनल ब्लॉक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

klemens
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morsettiera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Łączówka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клемна колодка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bloc terminal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακροδεκτών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terminale blok
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klemme
5百万人のスピーカー

borneraの使用傾向

傾向

用語«BORNERA»の使用傾向

borneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bornera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、borneraに関するニュースでの使用例

例え

«BORNERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborneraの使いかたを見つけましょう。borneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porteros Electricos, Videoporteros, Port Electr/ Electrical ...
La bornera nominada como Punto 2, nos presenta una bornera con dos variantes de tensión en corriente alternada 12 VCA y 24 VCA. El Instalador decide la adopción de un borne u otro conforme a la caída de tensión que estudie en la ...
Juan Carlos Calloni, 2004
2
Robotica
La electrónica ha avanzado y en la actuaIDENTIFICADOR VALOR C1 100uF/ 50V C2 .1uF C3 .1uF C4 47uF/25V C5 .1uf C6 .1uf C7 22p C8 22p D1 DIODE IC1 16F88 IC3 L78L05 IC4 L293D ISCP Programador Conector 5 pines J3 Bornera...
Gonzalo Zabala
3
Diseño y aplicaciones con autómatas programables
Figura 3 Cableado discrecional Canalización de conductores de señal n Bastidor Bornes -Canalización de conductores de potencia Bornera general Disposición del cableado por canalización independiente Deberemos establecer los ...
Joan Domingo Peña, Joan Domingo Peña, Antoni Grau Saldes, Herminio Martínez García, Juan Gámiz Caro, 2004
4
Microaerogenerador IT-PE-100 para electrificación rural
Hay que conectar cada línea a la bornera que se encuentra dentro de la caja de conexiones, siempre respetando el color de los cables (ver gráfico N° 40). Si la caja de diodos no tuviera las conexiones necesarias, debe realizarlas siguiendo  ...
José Chiroque, Celso Dávila
5
Instalaciones De Distribución
TRANSFORMADORES DE TENSIÓN • Limpieza de aislamiento y bornera. • Reapriete de de conexiones. • Estado general. TRANSFORMADORES DE POTENCIA • Pintura (puntos con posible oxidación). • Bornas (estanqueidad, roturas ...
José Carlos Toledano Gasca, 2013
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Bornera, s. f. pierre noire à faire èes meules Burnero, a. moulu avec la bornera Bornf, s. от. espèce de faucon Borona, s. f. grain semblable au maïs || pain de mittet eu de mais Boronfa, s. f. V. Alborooia _ Borra, s, f brebis d'un an \\ bourre || lie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Calentamiento industrial electrico y por combustion:
CONEXIONADO ELÉCTRICO BORNERA TABLERO DE CONTROL Representamos la bornera con conexiones del aparato electrónico para seguridad de llama y que permite el comando completo del quemador de que se trate de cualquier ...
Varetto, Raul H.
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BORNERA, adj. Dase este nombre à la piedra negra en los molinos,con la qual fe muele el grano; a diferencia de la blanca , que fe llama concha. Lat. Mola nigricans. BORNERO. adj. Afsi fe llama al trigo que fe muele con la piedt a negra  ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Rotundara. BORNEARSE, v. r. Torcerse la madera , hacer combas. Inflacti, curvari. BORNEO, s. ra. La vuelta ó acción de volver alguna cosa. Inflgxio. BORNERA. adj. cree se aplica á la piedra negra con que se muele el grano en los molinos.
Real Academia Española, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BORNEO, s. m. La voelta ó accion de volver alguna cosa. -BORNERA, s. / La piedra negra con que se muele el grano en los molinos. BORNERO , adj. m. El Higo que se muele con la piedra bornera. " BORRA, s. f La cordera que tiene un año.
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«BORNERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crocodile sur Peut-on dire d'un bras d'honneur...
Chacun aura compris que l'on se bornera ici au terrain linguistique, tout aussi glissant, d'ailleurs, que celui du stade Pierre-Mauroy. C'est que ce soi-là se voit ... «La Voix du Nord, 7月 16»
2
[Europa League] Fola, le calvaire d'Aberdeen
Plus globalement, on se bornera à acter le retour en forme de Thomas Hym dans les buts, après une dernière saison rendue compliquée par des changements ... «Le Quotidien.lu, 7月 16»
3
Vous avez dit « médias communautaires » ?
Et si le modèle économique et l'orientation éditoriale de ces médias, ou de certains d'entre eux, ne sont pas exempts de toute critique, on se bornera ici à en ... «Acrimed, 6月 16»
4
Benoîte Groult en 1977 : une féministe au Festival de Cannes
Mais elle ne se bornera pas à la sélection officielle : la Quinzaine des réalisateurs l'intéresse beaucoup, et elle a bien l'intention de voir autant de films que ... «RTBF, 6月 16»
5
Estos son los circuitos más afectados por las lluvias, según ...
Los equipos fueron manipulados con línea directa en la bornera ocasionando pérdidas de hasta 62 millones de pesos. Nueva oficina. Entró en servicio una ... «Publimetro Colombia, 6月 16»
6
Detectan manipulación en medidores de electricidad
Después de una revisión hecha por los técnicos de la empresa, encontraron 15 equipos de medida “manipulados con línea directa en la bornera”, ocasionando ... «El Heraldo, 6月 16»
7
L'émouvante lettre de la victime de viol de Stanford n'avait pas sa ...
Mais un tel mouvement révocateur ne se bornera pas –ni ne pourra se borner– à cette seule et unique affaire. Cela constituerait un précédent évident, de ceux ... «Slate.fr, 6月 16»
8
Pyrénées-Orientales : l'énigmatique disparition de Stéphan
Il «bornera» à deux reprises dans la soirée dans les secteurs de Saint-Laurent et de Bompas. Mais sans appel, ni SMS. Stéphan a quitté le domicile sans ses ... «ladepeche.fr, 6月 16»
9
Tunisie : la conversion d'Ennahdha
Au demeurant cette réforme se bornera à ne pas pouvoir cumuler de fonction élective et de responsabilité de prédication. Le parti se définira toujours comme ... «Réseau Voltaire, 5月 16»
10
Manifestations du 28 avril 2016 : BFM-TV en état d'alerte maximum
Bien sûr. Mais comment ? On en reparlera. On se bornera ici à relever comment la focalisation sur les heurts s'est traduite en bandeaux dont nous avons relevé, ... «Acrimed, 4月 16»

BORNERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bornera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bornera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA