アプリをダウンロードする
educalingo
bosquimano

"bosquimano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOSQUIMANOの語源

La palabra bosquimano procede del afrikáans boschjesman, hombre del bosque.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOSQUIMANOの発音

bos · qui · ma · no


BOSQUIMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOSQUIMANOはどんな意味ですか?

サン

-calledブッシュマンさん、basarawa、笙、またはクン! - 伝統的に、様々なアフリカの人々にクリック音やクリックを組み込むことによって特徴付け北西部コイサン言語のいくつかを話す狩猟採集を適用する一般的な用語です。 言葉はアフリカーンス語ブッシュマン、boschjesman、「森の人」に由来します。 彼らは、それゆえ、単一のグループではなく、密接コイコイ人に関連するいくつかの人々が一緒にコイさんと呼ばれる大きなグループを形成していると。 ボツワナ45,000、ナミビア33000、アンゴラ8000、南アフリカで7500、1500ザンビアとジンバブエの500:最近の推計によると、少なくとも10万人があります。 これらの人々は、長い歴史を持って、そしてその人は、ほとんどが、彼らがアフリカを離れ、世界の残りの部分を植民地化最初の人間には遺伝的に類似していることを示し、Y-Aをハプログループしています。 また、その物質文化は、現代人に起因する最初の遺跡に直接関連すると考えられています。

スペイン語辞典でのbosquimanoの定義

辞書のブッシュマンの定義は、ケープ地方の北部、南部アフリカの部族からの個人です。

BOSQUIMANOと韻を踏むスペイン語の単語

antemano · balonmano · bimano · birmano · caudimano · centimano · contramano · cuartodecimano · germano · grecorromano · hermano · humano · inhumano · mano · otomano · pasamano · romano · rumano · sobrehumano · tucumano

BOSQUIMANOのように始まるスペイン語の単語

bosniaco · bosníaco · bosnio · bosón · bosque · bosquejar · bosquejo · bosquete · bosquimán · bosquimana · bossa · bossa nova · bosta · bostar · bostear · bostezador · bostezadora · bostezar · bostezo · bosticar

BOSQUIMANOのように終わるスペイン語の単語

antihumano · bibliómano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · galorromano · guardamano · heroinómano · infrahumano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pirómano · prerromano · toxicómano · trasmano · turcomano

スペイン語の同義語辞典にあるbosquimanoの類義語と反意語

同義語

«bosquimano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOSQUIMANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bosquimanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbosquimanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bosquimano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

布须曼人
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bosquimano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bushman
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भगोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البشمان أحد أفراد شعب من القناصين بإفريقية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деревенщина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colono
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যবাসী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bushman
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bushman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Buschmann
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブッシュマン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부시맨
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bushman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mọi da đen
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதரில் வாழ்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bushman
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ormancı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bushman
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buszmen
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

селюк
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boșiman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος του δάσους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Boesman
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bushman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bushman
5百万人のスピーカー

bosquimanoの使用傾向

傾向

用語«BOSQUIMANO»の使用傾向

bosquimanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bosquimano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bosquimanoに関するニュースでの使用例

例え

«BOSQUIMANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbosquimanoの使いかたを見つけましょう。bosquimanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No temas- los miedos impiden vivir
El actor principal era un bosquimano auténtico, que actuó con extraordinaria espontaneidad y desapareció en la selva cuando acabó la filmación, sin esperar a que le pagaran. El dinero no le servía para nada en la sencillez de su vida y la  ...
Carlos González Vallés, 1995
2
Transformación en la convivencia
Si un niño chileno es adoptado por una familia bosquimana, crece como un bosquimano; al revés, si un niño bosquimano es adoptado por una familia chilena, crece como chileno. Tendrán ciertas diferencias en el sentido de que el niño hijo ...
Humberto Maturana, 2007
3
Vida en abundancia
Mientras el mono se pregunta por qué pudo meter la mano y no puede sacarla, el bosquimano, que no se había ido muy lejos, se acerca otra vez y atrapa al mo- nito, que se queda perplejo tratando de averiguar por qué le ha salido todo tan ...
Carlos González Vallés, 1993
4
África, sangran los reyes (Serie África)
8. EL. BOSQUIMANO. Mientras observaba atentamente la escena, Tom dijo: —El esclavo parece fuerte y rápido. Llegará al árbol. Entonces vio ala mamba comenzar la persecución. Lo hacía sacudiendo su cuerpo largo y musculoso en  ...
Hernán Lanvers,, 2012
5
África, harenes de piedra (Serie África)
13. LA. FLECHA. DEL. BOSQUIMANO. Haruj, El Chadiano, escuchó el disparo y reaccionó primero que nadie. Dio órdenes a sus hombres para que se dividieran en dos grupos. Cuando él mismo empezó a apurar el paso de los esclavos, ...
Hernán Lanvers,, 2012
6
Imagen de marca y product placement
En los dioses deben estar locos, pelcula de muy bajo presupuesto y elevada recaudacin, un bosquimano que vive en el desierto de Kalahari ve la botella de Coca-Cola como un regalo de los dioses ya que, adems, la Contour Bottle le llega ...
Miguel Baños González, Teresa Rodríguez García, 2012
7
El oráculo púrpura:
Alejandro, porque así se llama, tiene el inconfundible aspecto de un bosquimano . De ser ese el caso, provendría de uno de los grupos humanos de África con una de las más antiguas tradiciones de la humanidad. Seguramente desciende ...
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
8
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
Graziosi (1964b: 187) engloba algunas de las figuras humanas de cabeza pequeña, cinturas estrechas y caderas anchas dentro del estilo bosquimano. Alexander Robert Willcox (1984: 62) señala que hablar de este estilo es difícilmente ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
9
Motor origen
La cosa iba así, un bosquimano llegaba a la zona donde habitaban es- tos monitos, saludaba y hacia ruido. Al poco rato se concentraban en los árboles una buena congregación de feligreses peludos y gritones. El bosquimano se dirigía ...
Vicens Jordana
10
El corazón del cazador
Tierra de grandes desiertos e impresionantes extensiones abrasadas, su sola evocación nos transporta a un mundo extraño y diverso. África es el espacio físico y moral donde pueblos desconocidos afrontan, cada mañana, la violenta ...
Laurens van der Post, 2008

用語«BOSQUIMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbosquimanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sin cafés en el Parque Chacabuco
... la licitación que había ganado una empresa con el curioso nombre de Bosquimano SA (bosquimano es el nombre apropiado y científico de los pigmeos). «Página 12, 2月 16»
2
Investigan las flechas envenenadas de los bosquimanos
Las puntas de flecha más antiguas tienen unos 64.000 años y fueron excavadas en la cueva Sibudu, en Sudáfrica. No muy lejos, en la cueva de la Frontera, ... «National Geographic, 2月 16»
3
La resurrección del negro de Bañolas
El del molde del bosquimano fue un trabajo oculto. ... El paso del bosquimano por Bañolas durante 80 años forma parte de la memoria histórica de la ciudad y, ... «El Mundo, 12月 15»
4
Regresa Bosquimano a los escenarios playenses
PLAYA DEL CARMEN, Q. Roo.- Bosquimano, la agrupación de reggae playense que entró a la escena musical en 1991 y dejó de presentarse en 2003, ... «Sipse.com, 12月 15»
5
Artistas locales hicieron un molde del bosquimano de Banyoles en ...
Tres artistas locales de Banyoles hicieron, durante un fin de semana de 1997, un molde del bosquimano disecado que se exhibía en el museo de la localidad ... «eldiario.es, 11月 15»
6
Robert Bredl es el bosquimano descalzo: jinete de cocodrilos y ...
Conocido como el bosquimano descalzo -“The Barefoot Bushman”- Robert Bredl comparte la vida con emúes, koalas, canguros, serpientes, aves y más de 40 ... «El Angelopolita, 8月 15»
7
Busquimano gaditano
Tanto es así que hasta hay que pelearse con los correctores ortográficos cuando lo escribes en word, porque lo cambian a bosquimano, una etnia de Angola, ... «Diario de Cádiz, 12月 14»
8
Bosquimanos de Botsuana demandan al Gobierno por prohibirles ...
Los últimos cazadores bosquimanos que quedan en África han decidido demandar formalmente al Gobierno de Botsuana por sus intentos “ilegales e ... «Periodistas-es, 8月 14»
9
Botsuana prohíbe la caza de subsistencia de los bosquimanos
El presidente de Botsuana Ian Khama ha prohibido toda la caza a nivel nacional, incluso a los bosquimanos que dependen de ella para alimentar a sus ... «lajornadanet, 4月 14»
10
'Los bosquimanos desean una vida moderna'
Corría el año 1973 cuando una veinteañera Wiessner tuvo su primer contacto con los san o bosquimanos (hombre del bosque). Bajo este nombre se suele ... «El Mundo, 3月 14»

BOSQUIMANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bosquimano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bosquimano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA