アプリをダウンロードする
educalingo
botarete

"botarete"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBOTARETEの発音

bo · ta · re · te


BOTARETEと韻を踏むスペイン語の単語

arete · birrete · brete · carrete · cazarete · clarete · colorete · filarete · frete · garete · majarete · manjarete · membrete · minarete · negrete · pajarete · rete · retrete · sombrerete · taburete

BOTARETEのように始まるスペイン語の単語

botalomo · botalón · botamanga · botamay · botamen · botana · botanear · botánica · botánico · botanista · botar · botarata · botaratada · botaratas · botarate · botarel · botarga · botasilla · botavante · botavara

BOTARETEのように終わるスペイン語の単語

amarrete · barrete · caballerete · cerete · chafirete · churrete · ferrete · florete · intérprete · jarrete · librete · meterete · morete · murete · pobrete · purete · purrete · tenderete · terete · torete

スペイン語の同義語辞典にあるbotareteの類義語と反意語

同義語

«botarete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOTARETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botareteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotareteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botarete»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

botarete
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

botarete
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

botarete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

botarete
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

botarete
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botarete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

botarete
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

botarete
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

botarete
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

botarete
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

botarete
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

botarete
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

botarete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

botarete
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

botarete
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

botarete
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

botarete
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

botarete
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

botarete
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

botarete
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

botarete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

botarete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

botarete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

botarete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

botarete
5百万人のスピーカー

botareteの使用傾向

傾向

用語«BOTARETE»の使用傾向

botareteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botarete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、botareteに関するニュースでの使用例

例え

«BOTARETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotareteの使いかたを見つけましょう。botareteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de matemática
1088 El arco botarete E se labra con dovelas del mismo modo que una bóveda. Es , según se ve , un cuerpo inter- 328. medio que arroja al botarel el peso y el empujo de la parte superior de la bóveda : pero para que cumpla con su destino  ...
Benito Bails, 1796
2
Léxico de la construcción
BOTARETE. Arco botarete. BOTE SIFÓNICO. Dispositivo, generalmente metálico y de forma cilíndrica, que se empotra en el suelo, con tapa roscada a nivel del pavimento. Sirve como registro de limpieza y para reunir las aguas residuales de  ...
‎2009
3
Teoria é historia de las bellas artes: principios fundamentales
Botarete -arq. -Arco que se tira desde una bóveda á un botarel. Bóveda. - arq. - Todo techo de piedra ó ladrillo sin madera alguna ( Pág. 48 - 185 ). Puede ser de distintas formas , á saber : Cilindrica , que tiene la forma de la mitad de un ...
José de Manjarrés, 1859
4
Nociones de arqueología cristiana para uso de los seminarios ...
Segun las proporciones que tiene toma los nombres de bocelete ó bocelon. Botarel. — Es el estribo que sostiene el empuje de los arcos. Á veces sostiene el de las bóvedas por medio del arco botarete que va desde él á estas. Botarete.
José de Manjarrés, 1867
5
La catedral nueva de Salamanca, historia documental de su ...
Véase BOTARETE. BOTARETE. — Voz equivalente a contrafuerte. Pilar adosado a un muro para reforzarlo o contener su empuje. En el arte gótico estos contrafuertes pueden ser aislados y recibir los empujes por medio de los arbotantes ...
Fernando Chueca Goitia, 1951
6
Memorias de la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes ...
El arco botarete del arbotante no transmite de ordinario el empuje de la bóveda al botarel que lo asalmera; el empuje que da a la nave es exactamente igual al que ejerce contra éste, porque constituye medio arco en equilibrio. De ahí deriva  ...
Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona
7
Diccionario de arquitectura civil
s. m. Cuerpo de fábrica levantado á alguna dis- - tancia de una bóveda , cuyo empujo contrarresta mediante un arco , llamado arco botarete, tirado desde él á la bóveda. BÓVEDA, s. f. Fábrica de figura curva de sillería ó ladrillo, que sirve de ...
Benet Baïls, 1802
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BOTARETE. s. m. El medio arco apuntado que se fábrica para servir de estribo á algún edificio grande. Arc-boutant , an arched buttrefs ivkich ferves to prop up a lofty buildiñg. □ ' BOTARGA, s. f. Especie de calzón ancho y largo que se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
... grandes bóvedas de cañón seguido sin interrupción en toda la longitud de las naves o brazos de la cruz que harán veces de un arco botarete medio cilíndrico asentado horizontalmente muy asegurado en su extremo opuesto a la pechina, ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
10
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Ind. de los Térm. BOTARETE. s. m. A. El medio arco apuntado que se fabrica para servir de estrivo á algun edificio grande. Fr. Lor. Prim.Part C 38. Este arco ( apunta* do) puede sufrir muchísimo peso , y comunmente se echa el medio para  ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788

BOTARETEの画像

参照
« EDUCALINGO. Botarete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botarete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA