アプリをダウンロードする
educalingo
botiquín

"botiquín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOTIQUÍNの語源

La palabra botiquín procede del diminutivo de botica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOTIQUÍNの発音

bo · ti · quín


BOTIQUÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTIQUÍNはどんな意味ですか?

医学キャビネット

救急処置や一般的な病気の治療に必要な医薬品や用具を収容するために使用される要素は、薬胸と呼ばれます。 医療キャビネットの利用可能性は、通常、犠牲者の救済のための仕事の分野において規範的である。 通常は輸送可能な箱やその他のガジェットの中に置かれますが、この用語は健康に注意を払う場所にある固定設備にも適用されます。

スペイン語辞典でのbotiquínの定義

本物のアカデミーのスペイン語の辞書の中にある薬キャビネットの最初の定義は、医薬品を保管したり、便利な場所に輸送するための家具、箱、スーツケースです。 辞書の中の薬キャビネットの別の意味は、これらの薬のセットです。 応急処置キットは、応急処置キットがあり、応急処置が適用される部屋でもあります。

BOTIQUÍNと韻を踏むスペイン語の単語

adoquín · arlequín · arrequín · baldaquín · barquín · boquín · calquín · chiltipiquín · lambrequín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · taquín · tarquín

BOTIQUÍNのように始まるスペイン語の単語

botijero · botijo · botijón · botijona · botijuela · botilla · botiller · botillería · botillero · botillo · botín · botina · botinera · botinería · botinero · botionda · botiondo · botiquería · botito · botivoleo

BOTIQUÍNのように終わるスペイン語の単語

alfaquín · alhaquín · aloquín · arbequín · arnequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · casaquín · contrapalanquín · faquín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · villabarquín

スペイン語の同義語辞典にあるbotiquínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOTIQUÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«botiquín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«botiquín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOTIQUÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botiquínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotiquínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botiquín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

套件
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

botiquín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

first aid kit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

комплект
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estojo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trousse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

キット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

키트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malzeme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

kit
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zestaw
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

комплект
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trusă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

kit
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kit
5百万人のスピーカー

botiquínの使用傾向

傾向

用語«BOTIQUÍN»の使用傾向

botiquínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botiquín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、botiquínに関するニュースでの使用例

例え

«BOTIQUÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotiquínの使いかたを見つけましょう。botiquínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El botiquín natural: una guía completa de las mejores ...
A practical and trustworthy guide to vitamins and supplements for the Spanish-speaking community discusses the healthful use of supplements for a variety of diseases and includes tables that explain dosages and appropriate precautions.
Abel Delgado, 2000
2
Primeros Auxilios (2nda Edición)
4 El botiquín Introducción 4.1. El botiquín de primeros auxilios es un recurso de gran utilidad, ya que contiene los objetos necesarios para poder proporcionar la primera ayuda al accidentado. Así pues, debemos saber qué elementos ...
José Manuel Costa Vázquez
3
Primeros auxilios
a El botiquín puede constituir un riesgo potencial para los niños y para algunas personas con discapacidad mental, por lo que debe estar bien guardado. No obstante, su ubicación debe ser conocida por el resto de la familia, con el fin de que ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
4
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros. 2a ...
Al menos deberán llevar los siguientes botiquines: a) botiquín de salvamento / supervivencia que va en las rampas /balsas cuyo contenido es un equipo de primeros auxilios y supervivencia (Tabla 33.4); b) botiquín de primeros auxilios ( Tabla ...
Pérez Sastre, J.M., Moreno Millán, E., Ortiz García, P., 2009
5
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
En cada estación importante existe un botiquín y pequeño aparato con cuanto pueda requerirse para tales casos:; cada profesor tiene á su disposición otro pequeño ) manuable, provisto de los instrumentos necesarios para lievailo consigo ...
6
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
Conservación. y. buen. uso. del. botiquín. Espirómetro Aparato que mide el volumen de gas, inhalado y espirado por los pulmones. Soporte ventilatorio Conjunto de acciones que permiten la ventilación artificial de la víctima, ante una  ...
Fidel González Fernández, 2008
7
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros
Al menos deberán llevar los siguientes botiquines: —Botiquín de salvamento/ supervivencia que va en las balsas y rampas/balsas (aproximadamente 8 en DC -10 y B747) cuyo contenido es un equipo de 1" auxilios y supervivencia; ...
J. M. Pérez Sastre, E. Moreno Millán, P. Ortiz García, 1999
8
El botiquín de las hadas
Este libro, repleto de sabiduría y amor, está escrito por un hada que lleva años trabajando con plantas y aceites esenciales.
Clara Castellotti, 2000
9
PRIMEROS AUXILIOS (2.a EDICIÓN)
4 El botiquín 4.1.Introducción El botiquín de primeros auxilios es un recurso de gran utilidad, ya que contiene los objetos necesarios para poder proporcionar la primera ayuda al accidentado. Así pues, debemos saber qué elementos ...
José Manuel Costa Vázquez, 2009
10
Formacion y Orientacion Laboral
OBJETIVOS • Conocer las obligaciones de una empresa en relación con el botiquín. • Comprobar que se tiene todo lo necesario para actuar si se produce un accidente. • Velar por la reposición de cualquier material del botiquín que haya ...
Eugenia Caldas, Aurora Castellanos , Ma Luisa Hidalgo, Raúl López, 2010

用語«BOTIQUÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotiquínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El SUC aconseja llevar siempre un botiquín de primeros auxilios al ...
El Servicio de Urgencias Canario (SUC) recomienda llevar siempre un botiquín de primeros auxilios en los viajes. La prevención, como primer eslabón de la ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
2
Vacunarse, llevar botiquín y medicación en caso de enfermos ...
Especialistas de los hospitales Quirónsalud Torrevieja y Quirónsalud Murcia ofrecen unos consejos a los viajeros que, en determinados destinos, pueden ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Vacunarse, llevar botiquín básico y medicación en caso de ...
Especialistas de los hospitales Quirónsalud Torrevieja y Quirónsalud Murcia ofrecen unos consejos a los viajeros que, en determinados destinos, pueden ... «20minutos.es, 7月 16»
4
El 15% de incidentes reportados a línea de emergencias podría ...
La entidad señaló que centros comerciales, universidades, colegios, empresas, peluquerías, entre otros, deben contar con un botiquín correctamente equipado, ... «Caracol Radio, 6月 16»
5
¡A limpiar el botiquín!
¡A limpiar el botiquín! Limpiar y renovar los medicamentos almacenados en el botiquín debe ser parte del ritual de limpieza primaveral del hogar. «La Opinión, 3月 16»
6
¿Aún no sales de vacaciones? Descubre cómo armar un buen ...
En primera instancia, hay que tener claro el destino, los días de descanso y con quiénes se realizará el viaje, de modo que el botiquín se arme tomando en ... «24Horas.cl, 2月 16»
7
El botiquín natural que todo viajero debiera llevar
Por eso, es importante que vayas preparado con un botiquín con ingredientes 100% naturales para que puedas cuidar tu salud y continuar la aventura de ... «Infobae.com, 1月 16»
8
¿Qué debe contener nuestro botiquín?
Un botiquín de uso diario debe contener, indican los expertos, material de cura como algodón, gasa estéril, tiritas, vendas, esparadrapo y suturas quirúrgicas. «La Nueva España, 1月 16»
9
El botiquín, ¿qué debe contener?
El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia (MICOF) recomienda a los ciudadanos aprovechar los días de año nuevo, en los que se suele aprovechar para ... «www.infosalus.com, 1月 16»
10
¿Cómo armar el botiquín de viaje?
Domingo 3 de Enero de 2016 | 19:15 BOTIQUÍN. Debe armarse con medicamentos básicos u otros productos, según las necesidades de cada viajero. «TN.com.ar, 1月 16»

BOTIQUÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Botiquín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botiquin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA