アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brezal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBREZALの発音

bre · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREZALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBREZALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brezal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brezal

ヒース

Brezal

ヘザーは、赤杢、ホワイトヒース、Quirolaとbrecinaとして、heathersた培地の高さの、低木コミュニティ顕著な関連性を有してあります。 彼らは地下の臓器や株に位置芽から芽として、火災やスラッシングなどの重篤な障害を、生き残ることができる種の状況が与えられています。 火を支えるという事実は、彼らが繁栄して発芽しなければならない別のタイプの植生よりも大きな利点をもたらします。 火災は非常に反復的であれば当然のことながら、それらは土地の劣化によって、他の要因の中で、屈します。 これらはまた、ラブダナム、rockroseのrockroseと男性carpazaとして、いくつかの雑木林などの良好な表現を持つことができ、他の低木を伴っています。 通常Madroñalesに登場に加えて、コルクの木や低木の大幅な低下に起因はまた、とりわけ、carquesas、alacayuelas、ヨーロッパハリエニシダ、labiérnagoとヒメハギmicrophyllaを伴っています。 地中海のヒースは、植生のと地中海盆地全体にその固有種のための非常に重要なのユニークなタイプです。 Un brezal es una comunidad arbustiva, de una altura media, en la que los brezos, como el brezo colorado, el brezo blanco, la quirola y la brecina tienen una relevancia notable. Se da la circunstancia de ser especies que pueden sobrevivir a perturbaciones severas, como el fuego o la roza, ya que rebrotan a partir de yemas situadas en órganos subterráneos o cepas. El hecho de soportar el fuego les da una enorme ventaja sobre otro tipo de vegetación que tiene que florecer y germinar. Naturalmente sucumben si los fuegos son muy reiterativos, entre otros factores, por el empobrecimiento de la tierra. Se acompañan también de otros arbustos que pueden tener buena representación como algunas jaras, como la jara del ládano, la jara macho y la carpaza. Suelen ser resultado de una degradación importante de alcornocales y además de los arbustos que aparecen en los madroñales se acompañan también de carquesas, alacayuelas, tojo europeo, labiérnago y Polygala microphylla, entre otras. El brezal Mediterráneo constituye un tipo de vegetación singular y de gran importancia por sus endemismos en toda la cuenca Mediterránea.

スペイン語辞典でのbrezalの定義

辞書のブレザルの定義には、杢が入っています。 En el diccionario castellano brezal significa sitio poblado de brezos.
スペイン語辞典で«brezal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREZALと韻を踏むスペイン語の単語


arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
brazal
bra·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
lodazal
lo·da·zal
maizal
mai·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
pozal
po·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
sauzal
sau·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

BREZALのように始まるスペイン語の単語

brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretona
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera
brevete
breviario
brevipenne
brezar
brezo

BREZALのように終わるスペイン語の単語

ajizal
alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
cantizal
cenizal
cicatrizal
espartizal
garbanzal
herbazal
panizal
polvazal
raizal
ronzal
torzal
tozal
vergazal

スペイン語の同義語辞典にあるbrezalの類義語と反意語

同義語

«brezal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREZALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brezalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrezalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brezal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

荒地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brezal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

heath
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दलदली भूमि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المستنقعات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

верещатник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charneca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলাভূমি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moorland
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanah mor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Heide
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

湿原
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황무지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

moorland
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

moorland
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Moorland
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

moorland
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bozkır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brughiera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wrzosowiska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

верещатников
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mlăștinoasă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεικότοποι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heide
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

myr
5百万人のスピーカー

brezalの使用傾向

傾向

用語«BREZAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«brezal»の使用頻度を示しています。
brezalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brezal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREZAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brezal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brezal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brezalに関するニュースでの使用例

例え

«BREZAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrezalの使いかたを見つけましょう。brezalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Montiberica, 54:
VN4547476223 y 455760, ibíd., ladera sur de la Cubada Grande, 1540 y 1475 m , comunidad muy extensa de pasto-brezal en zonas con leve humedad, alternancias escalonadas de sustratos (carbonatos y areniscas), 4-VII-2012, J.A.  ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
2
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
Había un brezal grande y sumamente estéril que no había sido tocado por la mano del hombre: pero varios acres. exactamente de la misma naturaleza, habían sido cercados veinticinco años antes y plantados de pino silvestre. El cambio en ...
Charles Darwin, 2009
3
El origen de las especies
En el condado de Staffordshire, en la hacienda de un pariente, donde tenía abundantes medios de investigación, había un extenso brezal, sumamente estéril, que jamás había sido tocado por la mano del hombre; pero varios centenares de ...
Charles Darwin, 2010
4
Relaciones suelo-planta en ecosistemas de brezales ...
PROPIEDADES DE LOS SUELOS DE BREZAL Una vez terminada la fase analítica surge la cuestión sobre cómo abordar la información y para ello se someten los resultados a un análisis estadístico exploratorio previo con SPSS 15.0.
Buján García, Eva
5
Cernuda y el poema en prosa
«El brezal» es una meditación sobre la decepción que siente Cernuda al llegar a Escocia y encontrar que el brezal que había figurado en sus lecturas de niño no era tan atractivo como se había imaginado. Cernuda constata este hecho y ...
James Valender, 1984
6
Ocnos
Allá en la niñez lo prefiguró tu imaginación, no dudando, ¿cómo dudaría de su imaginación el niño?, que el brezal fuese sino como tú lo creaste, con aquella mirada interior que puebla a la soledad, visto así definitivamente. En las páginas de ...
Luis Cernuda, Francisco Brines, 2002
7
Suelos naturales de la provincia de Lugo
MORFOLOGIA Orgánico, restos de brezal higrófito, sin descomponer, y Gramíneas, mezclados con raíces vivas de las plantas del brezal. Orgánico, anmoor, color negro (5 YR 2/1), encharcado. cenagoso y plástico; entrecruzado de raíces ...
Francisco Guitián Ojea, T. Carballas Fernández, Manuel Muñoz Taboadela, 1982
8
La guía del naturalista
Brezal En esta ocasión fuimos a Dorset, uno de mis lugares preferidos de Inglaterra. El tiempo resultó verdaderamente horrible: frío, nuboso y lluvioso después, por lo que no vimos muchos insectos volando. La planicie era básicamente ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
9
Suelos naturales de la provincia de Orense
La penillanura baja mantiene una gran proporción de brezal de grandes éricas y retamas, con escasez de arbolado y un acusado predominio del hidromorfismo. En los valles de los ríos Sil, Miño y sus afluentes, generalmente con pendientes ...
T. Carballas Fernández, 1982
10
Las cartas
He concebido un sencillo proyecto para mi uso personal: deambular por el brezal, pintar lo que me llame la atención, impregnarme del aire del brezal, y creo que en breve me sentiría rejuvenecido, renovado y mejor. Venga, mon vieux, ven a ...
Vincent van Gogh, 2007

用語«BREZAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrezalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rutas de montaña: Arraldegaina (813 m.)
Al rato, un sendero (izq.) conduce a la poco destacada cima de Arraldegaina (0h.55'). La presiden dos buzones (uno sin tapa) en el centro del brezal. Sin vistas. «El Correo, 7月 16»
2
Radioaficionados en el Área Recreativa de Santa Cristina ...
Este es el caso del Área Recreativa de Santa Cristina, la cual está inmersa en la Reserva Natural Especial El Brezal y que cuenta con la referencia EAFF-1503 ... «galdaraldia.es, 6月 16»
3
Cabildo de El Hierro cierra las pistas forestales por el riesgo de fuegos
... de la Sabinilla (zona de El Julan), pista a cueva del Mocan por el Morcillo, pista del Mercadel por el Brezal, pista de Corrales, pista a depósito de Masilva. «La Vanguardia, 6月 16»
4
Jardines de Hamilton
Son muchas las especies autóctonas que pueblan este jardín, entre las que destaca las especies de Laurisilva y Fayal-Brezal. También cuenta con una parte ... «Sapos y Princesas, 6月 16»
5
Las consecuencias del desbroce sobre la ganadería en la montaña
Es lo que ha tardado el joven entomólogo en arrojar luz sobre el progresivo descenso de la actividad ganadera en este particular ecosistema de brezal ... «El Correo de Burgos, 3月 16»
6
Hermigua prepara su Carrera de Montaña
Por tanto recorreremos una zona de monte verde y fayal brezal en la zona inmediatamente anterior al Parque Nacional de Garajonay, con un recorrido ... «Gomera Actualidad, 1月 16»
7
Puertollano: Senderismo activo por el Parque Nacional de ...
... y aulagas, para adentrarse en un entorno cubierto por encinas, quejigos y otras formaciones arbustivas propias de la zona, como el madroñal o el brezal. «Mi Ciudad Real, 12月 15»
8
El Krautrock, esa música que no era rock
... Berlín o incluso Wümme, en un enorme brezal perdido y neblinoso, en una de cuyas escuelas rurales abandonadas se instaló una comuna que era un grupo: ... «eldiario.es, 12月 15»
9
El Hierro: los grandes secretos de la más desconocida de las ...
Bosques de laurisilva o de fayal-brezal se suceden a diferentes alturas en el abrupto territorio de El Hierro (flickr | José Mesa - imagen con licencia CC BY 2.0). «Vozpopuli, 11月 15»
10
Agaete era una víspera
... esperado, cuando a la luz del día tras el aviso de la diana, rama en mano, como canta Mestisay "todos apuran la vida entre ramas de brezal que van al mar". «eldiario.es, 8月 15»

BREZALの画像

brezal

参照
« EDUCALINGO. Brezal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brezal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z