アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brazal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRAZALの語源

La palabra brazal procede del latín brachiālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRAZALの発音

bra · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAZALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRAZALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brazal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アーム

Brazal

armletという用語は、次のものを指すことがあります:▪Brazal、灌漑用運河。 ▪ブラザル(Brazal):肩から手にかけての胸肢を覆うパノラマの部分。 ▪ブラザル。 ▪Brazal:喪の兆候で左腕に身に付けられるバッジ。 El término brazal puede hacer referencia a: ▪ Brazal, un canal de riego. ▪ Brazal, una pieza de la panoplia que cubría las extremidades torácicas desde el hombro hasta la mano. ▪ Brazal . ▪ Brazal, distintivo que se lleva ceñido en el brazo izquierdo en señal de duelo.

スペイン語辞典でのbrazalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の腕章の最初の定義は、ボールのいくつかのゲームで、手首から肘まで腕にフィットし、最後にはハンドルが付いた木製の器具です。 辞書の腕章のもう一つの意味は、大きな河川や灌水の溝から出てくる通路です。 Brazalもブレスレットです。 La primera definición de brazal en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunos juegos de pelota, instrumento de madera que se encaja en el brazo desde la muñeca al codo y se empuña por un asa que tiene en el extremo. Otro significado de brazal en el diccionario es canal que sale de un río o acequia grande para regar. Brazal es también brazalete.
スペイン語辞典で«brazal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAZALと韻を踏むスペイン語の単語


aguazal
a·gua·zal
bagazal
ba·ga·zal
herbazal
her·ba·zal
hierbazal
hier·ba·zal
lodazal
lo·da·zal
montazal
mon·ta·zal
mostazal
mos·ta·zal
pencazal
pen·ca·zal
polvazal
pol·va·zal
vergazal
ver·ga·zal
yerbazal
yer·ba·zal

BRAZALのように始まるスペイン語の単語

bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura
braza
brazada
brazado
brazaje
brazalete
braznar
brazo
brazola
brazolargo
brazuelo

BRAZALのように終わるスペイン語の単語

arrozal
barrizal
berzal
bozal
cabezal
cañizal
carrizal
cerezal
corozal
maizal
marzal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal
zarzal
zorzal

スペイン語の同義語辞典にあるbrazalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRAZAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brazal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brazalのスペイン語での同義語

«brazal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAZALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brazalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrazalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brazal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

臂章
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brazal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brace
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ का बंधन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нарукавная повязка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

braçadeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাহুবন্ধনীতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brassard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

armband
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Armbinde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

腕章
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

완장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

armband
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

băng tang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

armband
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pazıbent
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bracciale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opaska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нарукавна пов´язка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

banderolă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιβραχιόνιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

armband
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

armband
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

armbåndet
5百万人のスピーカー

brazalの使用傾向

傾向

用語«BRAZAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«brazal»の使用頻度を示しています。
brazalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brazal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAZAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brazal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brazal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brazalに関するニュースでの使用例

例え

«BRAZAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrazalの使いかたを見つけましょう。brazalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Llano de Brujas; ve Brazal Alto C; Caravaca; t AM, C, MI; Cehegín; t Brazal Cauce Nuevo RP; Lorca. Campillo; t Brazal Concejil RP, TR; Lorca. Avilés; t Brazal Corto C; Campos del Río; t Brazal Chico, El TR; Murcia. Rincón de Beniscornia; br ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
La poesía popular murciana en Vicente Medina
En el poema «Y la nena, ¡al brazal!» hay una reiteración que claramente recuerda los efectos del estribillo, pero cuya estructura no corresponde a la de éste: « — No quiero que vayas, nenica, al brazal...» (...) ¡no quiero que vayas!... (.
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
3
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
heredad tendrá cargo de escombrar la delantera de la tal acequia, ó del brazal, y querrá tapiar la tal heredad, puede tapiarla por encima del cajero de la tal acequia, ó brazal, de la otra parte de la acequia, ó brazal; de manera, que la acequia ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAZAL, s. m. (Anat. ) El músculo del brazo , que si se dobla se llama interno , y si se extiende externo. Brachial muf- cle , of luhom there are tvio; the one inter nal , and the other extemal. brazal Pieza de la armadura antigua , que cubre el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...
6
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
confrentára con alguna Acequia , b Brazal , que no la regara de la tal Acequia , ni del Brazal , porque la tal heredad está mas aíta que la Acequia , b Brazal , y la Acequia , b Braza 1 están mucho mas hondas que la heredad , y la tal heredad ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Recop. lib. 5. tit.2 1. 1.28. Y si en la dicha Cizalla se hallare alguna tierra , ò polvo , por el mismo hecho pierda el capataz que lo supiere todo el brazáge de aquella labor. BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
Para determinar el tamaño apropiado del brazal, medir la circunferencia de la parte superior del brazo del compañero. En base a esta medición elegir el tamaño apropiado del brazal tal como se indica en la Tabla 4-2. Nota: Evitar las lecturas ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana
La fuerza de cal y ladrillo 6 piedra que se pone entre tapia y tapia para la seguridad de la pared , ó para reparar la quiebra ó hendedura que padece. Commissnra la- terilia reí lapiden \\ Cortadura hecha en el quijero de acequia ó brazal para ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BRAZAL, f.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...

用語«BRAZAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrazalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un grupo de obreros sacados del paro hará una 'limpieza de cara ...
... se ejecutarán, entre otros, incluso arreglos de pasos sobre brazales de riego. ... de la Plaza San Vicente en la diputación de Río y del brazal del camino Los ... «La Verdad, 6月 16»
2
Vitaliano posts 'double' in PPS Manila leg
win over Joseph Geluz while La Union's Andrei Jarata and Cainta's Kryshanna Brazal shared the 12-U honors in the event backed by Asiatraders Corp., ... «Philippine Star, 6月 16»
3
Invierten 24.000€ en la sustitución de un puente dañado de la ...
Fernández ha explicado que "hace unos días venció la plataforma de este puente que permite pasar el Brazal del Pozo, ubicado en el punto kilométrico 5,85 de ... «Murcia.com, 4月 16»
4
Los bomberos sofocan un incendio en una vivienda de Camponaraya
Los bomberos de Ponferrada extinguieron este pasado martes un incendio en una vivienda del barrio del Brazal de Camponaraya, que acabó con el traslado al ... «El Bierzo Digital, 3月 16»
5
Los vecinos del Brazal demandan a Begar por el derrumbe del tejado
Los vecinos residentes en el edificio de viviendas del barrio del Brazal de Camponaraya que la pasada semana sufrió el derrumbe de su tejado han interpuesto ... «El Bierzo Digital, 2月 16»
6
Colapsa el tejado de un bloque de viviendas del Plan Joven en ...
... edificios construidos por Begar en este barrio del Brazal de Camponaraya, en una promoción subvencionada con el Plan de Vivienda Joven en el año 2003. «Infobierzo.com, 1月 16»
7
Em crise, Brazal, dona do Porcão, recebe renúncia de cinco diretores
SÃO PAULO - Diretores da Brazal Alimentos, controladora do Porcão, pediram demissão de seus cargos e tiveram suas renúncias aceitas, informou nesta ... «Valor Economico, 12月 15»
8
Paella para todos en el barrio de Las Delicias
"Es la primera vez que participamos en un acto de este tipo en Zaragoza", explicaba una de las responsables de Arroz Brazal, la Sociedad Cooperativa ... «Heraldo.es, 10月 15»
9
Arrocera del Pirineo lleva sus arroces a Europa y Emiratos Árabes
La mayor parte de la producción de la compañía, que se comercializa en el mercado bajo la marca Brazal, se destina al mercado nacional. El reto es ... «elEconomista.es, 10月 15»
10
Arrocera del Pirineo agota su arroz variedad 'maratelli'
Brazal comercializa arroces monovarietales, siempre regados con agua pura del Pirineo, y es pionera a escala nacional con tal volumen de ventas, que supera ... «Expansión.com, 9月 15»

BRAZALの画像

brazal

参照
« EDUCALINGO. Brazal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brazal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z