アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bridón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRIDÓNの語源

La palabra bridón procede de brida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRIDÓNの発音

bri · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRIDÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bridón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブライドル

Bridón

中盤での試合をしていて、頭とか、ムゼロラや溺死のない頭のない頭の中に、ベッドとバルバダが欠けていて、一緒に二つの綱を持っているような、非常に薄いかみ合いのブライドルと呼ばれています。 ブライダルには次の2種類があります:▪英語を話す人は口が細く、かまれた部分や肩を裂くための資源です。▪ドイツ人と呼ぶ人は、それぞれの端にあります 鉄棒は松葉杖の頭のように交差していて、どちらの側でも口を出ることはありません。ブライドルは、コレットを歩くのに便利です。どの方法でも、ブライドルに少しずつ慣れています。 彼らの口や顎を虐待する危険がなく、馬が隠れているときに馬に頭を上げ、馬の頭をどちらかの側に回して止めるよう教えるようにするのも適切です。 Se llama bridón a una especie de bocado muy delgado, que tiene su juego en medio y que carece de camas y de barbada, montado en una especie de cabezada sin frontalera, muserola ni ahogadero y con dos riendas unidas. Hay dos tipos de bridones: ▪ unos que llaman a la inglesa, son mas delgados de embocadura y son un recurso en caso de romperse el bocado o alguna de sus riendas ▪ otros, que laman a la alemana, tienen en cada uno de sus extremos un palillo de hierro atravesado a manera de una cabeza de muleta, para que no se salga de la boca ni por una ni otra parte El bridón es útil para llevar a pasear los potros, con cuyo método se van poco a poco acostumbrando a la brida sin riesgo de maltratarles la boca ni el barboquejo y es propio también para levantar la cabeza a los caballos cuando se encapotan, para acostumbrar a los potros a volver la cabeza a uno y otro lado y para enseñarlos a parar.

スペイン語辞典でのbridónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるブリドンの最初の定義は、ブライドルに取り付けられたライダーです。 辞書にあるブリドンの別の意味は、大きいものが欠けている場合に馬に置かれる小さなブライドルです。 ブリドンはまた、鉄棒で、定期的に3つの部分で構成され、口を下に馬に置かれ、一方を他方に引っ掛けます。 それはブレーキの異なる頭を持ち、綱はそれに取り付けられています。 La primera definición de bridón en el diccionario de la real academia de la lengua española es jinete que va montado a la brida. Otro significado de bridón en el diccionario es brida pequeña que se pone a los caballos por si falta la grande. Bridón es también varilla de hierro, compuesta regularmente de tres pedazos, enganchando uno en otro, que se pone a los caballos debajo del bocado. Tiene cabezada diversa de la del freno, y las riendas van unidas a él.
スペイン語辞典で«bridón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


almidón
al·mi·dón
bidón
bi·dón
lidón
li·dón
pidón
pi·dón
subidón
su·bi·dón
vidón
vi·dón

BRIDÓNのように始まるスペイン語の単語

bribonería
bribonesca
bribonesco
bribri
bribrí
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge
brie
briega
brigada
brigadero
brigadier
brigadiera
brigadista
brigantina
brigantino

BRIDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almohadón
anadón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
pendón
perdón
rendón
rondón
sardón
tendón

スペイン語の同義語辞典にあるbridónの類義語と反意語

同義語

«bridón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbridónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bridón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一举拿下
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bridón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

snaffle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شكيمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трензель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bridão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাদাসিধা বল্গাবিশেয
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bridon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencuri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

snaffle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재갈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

snaffle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không kềm chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குதிரைக் கடிவாளத்தின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: साठी घेऊन जाणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

morso snodato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwędzić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трензель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

snaffle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλινάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trens
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tränsbett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snaffle
5百万人のスピーカー

bridónの使用傾向

傾向

用語«BRIDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«bridón»の使用頻度を示しています。
bridónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bridón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bridón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bridónに関するニュースでの使用例

例え

«BRIDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbridónの使いかたを見つけましょう。bridónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Atalanta
[fol.24] PLEXlPO Matar un monstruo afligido, por Hércules fatigado y por Atalanta herido, no ha sido tan grave hazaña, que la pudiera acabar un niño que al tiempo engaña, haciendo el trompo bailar y siendo bridón 35 de caña. ATALANTA ...
Gaspar de Ovando, María Jesús Franco Durán, 2001
2
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... la cavesada bridón bridón ovalado, filete ovalado bridón ordinario, filete ordinario bridón con doble articulación bridón con patas frontalera hebilla cantileja, borrén, teja (Mex), copa (Ch, Arg) alforjas para la cantileja, alforjas para el borrén, ...
Maria Belknap, 2006
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
r"a dar al Caballo . el conocimiento de las riendas de ia'brida , se podrán empezar á usnr separadamente , teniendo . cuidado eh los principios de juntar la advertencia de lá rienda derecha del bridón al efecto de la riendá derecha de lá brida ...
‎1791
4
Caballo obliga II
Los estribos están subidos, las riendas del bridón (bocado "Chantilly" o "Verdun" ) están "retorcidas" y pasadas en el ahogadero o quitadas por completo. Se lo lleva al centro del picadero para que nada lo fastidie si tiene ganas de escaparse ...
Michel Fevrier
5
Armas antárticas
632 Tócase en tierra alarma y maravilla ver qu'el inglés en Chile alarma toca; pero al punto al bridón echan la silla y el duro freno a la espumosa boca. Salen los españoles a la orilla a ver a quien a guerra los provoca, con tal furia y rumor ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
Manual práctico de equitación
Con la mano derecha pasará las riendas de la brida y del bridón por encima del cuello del caballo y sosteniendo con la mano izquierda la embocadura del bocado y del bridón y con la derecha la testera de la brida, la elevará toda, á la altura ...
Lebrun
7
El pelón de los anillos
Héctor Suárez Gomiz. mexicanos nos obligan a aprendemos un Himno que tiene una letra muy sangrienta y muy rara: Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón. .. ¿Por qué González Bocanegra le dice “acero” a la espada ?
Héctor Suárez Gomiz, 2012
8
Glosario de voces de armería
Belluga. — Contra los trages y adornos profanos. Murcia, 1722. V. Biricú. Bridón. — Caballero que montaba á la brida. Debía estar en la silla «derecho, suelto, las piernas colgando, puestos los pies en los estribos como se ponen en el suelo, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
... C415 Blume Optec Internacional C517 Bombas Azcue S.A. B110 Bombas Itur C305 Brdr Markussens Metalvarefabrik G207 Bridón PLC C610 Bridón España S.A. C610 Bridón Fishing Ltd. C610 Bridport Gundry Netting Ltd. C514 Bright Star  ...
10
Revista de teatros: diario pintoresco de literatura
Orgulloso relincha, bridón mío, y huella con tus pies pueblos y reyes. Ese esplendor deque blasona Europa, ese saber , que su defensa no es , sumergido verás bajo las olas de denso polvo que alzarán tus pies. Borra, borra en tus nuevas ...

用語«BRIDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbridónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preguntas para joder al vecino
5. ¿Cuál fue el primer país en manifestar su interés en firmar tratados con México como nuevo país independiente? 6. ¿Qué es el bridón (“el acero aprestad y el ... «Milenio.com, 6月 16»
2
Mexicanos al grito de Trump, ¡el acero aprestad y el bridón!
El domingo pasado, Barack Obama lanzó a Trump, sin nombrarlo, varios ganchos al hígado en la afamada Universidad de Rutgers en los EUA. A él, como a ... «El Financiero, 5月 16»
3
Cantante cubana Yusa ofrece concierto en Argentina y graba nuevo ...
Yusimil López Bridón (su nombre real) ha representado la música cubana en muchos otros países. Yusa es graduada de guitarra clásica, instrumento que toca ... «CiberCuba Noticias, 1月 16»
4
Cientos de jinetes participaron en la Cabalgata Nacional Bridon
Cientos de jinetes participaron en la Cabalgata Nacional Bridon ... para participar del 8 al 11 de octubre en la Cabalgata Nacional Bridón 2015, sede Hidalgo. «El Sol de Hidalgo, 10月 15»
5
Breve Diccionario Himno Nacional Mexicano-Español
Así que, ¿podrías explicar qué significa 'aprestad el bridón'?, ¿o tienes idea de lo que es que alguien profane con su planta un suelo?, ¿sabes qué representa ... «Chilango, 9月 15»
6
Disputaron en María Teresa la segunda jornada del Circuito de ...
... escuelas El Fortín de Los Toldos; Riendas de la Vida, de Lincoln; Sociedad Rural de Vedia; Bridón Z, de Venado Tuerto; y del Campo Hípico Silger de Junín, ... «Diario Democracia, 6月 15»
7
Yusa musicaliza poemas sobre la dictadura en Argentina
... en su creación la difícil etapa de la dictadura, se encuentra trabajando por estos días la compositora, cantante e instrumentista cubana, Yusimil López Bridón, ... «CANCIONEROS.COM, 6月 15»
8
La cantautora cubana Yusa musicaliza poemas sobre la dictadura ...
... de la dictadura, se encuentra trabajando por estos días la compositora, cantante e instrumentista cubana, Yusimil López Bridón, más conocida como Yusa. «Granma Internacional, 6月 15»
9
Rotundo éxito el programa de Bandamax en Tabasco
La gran cabalgata fue encabezada por Toño Aldeco, conductor del programa Bridón que trasmite por Bandamax, así como por el anfitrión Fausto Hernández, ... «Diario Presente, 5月 15»
10
Supero expectativas cabalgata; participan 2 mil 500 charros
Y es que la presencia de Toño Aldeco, conductor del programa Bridón, que se transmite por el canal de televisión privada Bandamax, fue fundamental para ... «El Sol de Hidalgo, 5月 15»

BRIDÓNの画像

bridón

参照
« EDUCALINGO. Bridón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bridon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z