アプリをダウンロードする
educalingo
buche

"buche"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BUCHEの語源

La palabra buche procede de la voz buch, con que se llama a este animal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBUCHEの発音

bu · che


BUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUCHEはどんな意味ですか?

ブーシェ

作物は、いくつかの動物の消化器系の一部であり、食道と通信し、それをゆっくり消化するために食物を蓄積する機能を有する膜状バッグである。 鳥類では、作物は食品を貯蔵し、湿らせ、柔らかくする。 作物は肉食鳥類よりも肉食鳥類に多くの発達を示す。 昆虫、特に不連続な摂食をする昆虫では、食道の後端に位置する作物は、食物を貯蔵するために同じ機能を有する。 これは、多くの人が非常に速く食べる必要があるので、摂取の速度と消化の速度を区別しますが、これはそれが行う必要があるいくつかの機会の1つになります。 食糧を入手するのが難しいほど、作物の大きさは大きくなります。 作物は化学的性質を持たず、機械的なものなので酵素を分泌しません。 それでも、それは唾液が食物を湿らせることを可能にする。 大ヒルでは、作物は体の大きさの5倍まで血液を貯蔵することができます。

スペイン語辞典でのbucheの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の作物の最初の定義は、食べ物が柔らかくなる鳥の食道と通信するメンブレンバッグです。 辞書の作物のもう一つの意味は、いくつかの四足動物、胃である。 ブーシェはまた、口の中に収まる液体の一部です。

BUCHEと韻を踏むスペイン語の単語

acebuche · aluche · apapuche · azuche · chauche · chuche · escabuche · estuche · luche · mapuche · nuche · peluche · pichiruche · reencauche · ruche · sacabuche · suche · tacuche · tambuche · tuche

BUCHEのように始まるスペイン語の単語

buceadora · bucear · bucéfalo · bucelario · buceo · bucero · buces · bucha · buchaca · buchada · bucheta · buchete · buchín · buchinche · buchipluma · buchón · buchona · bucinador · bucio · bucle

BUCHEのように終わるスペイン語の単語

anoche · apache · bambuche · cacalichuche · campeche · che · coche · elche · enganche · esquinsuche · esquisuche · januche · leche · nacatambuche · noche · pinche · salvatruche · sapobuche · tecomajuche · tecomasuche

スペイン語の同義語辞典にあるbucheの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BUCHE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«buche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buche»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

鱼肚
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

buche
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

maw
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ورطة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утроба
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bucho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাকস্থলী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

caillette
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

maw
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlund
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

のど
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MAW
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maw
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலங்கின் இரைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जनावरांचे पोट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kursak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stomaco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trawieniec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

утроба
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gușă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maw
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maw
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maw
5百万人のスピーカー

bucheの使用傾向

傾向

用語«BUCHE»の使用傾向

bucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buche»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bucheに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De grano en grano, llena la gallina el buche.
Grano a grano la gallina llena el buche.

«BUCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbucheの使いかたを見つけましょう。bucheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Catarro del buche ("buche blando") Esta afección es provocada por la ingestión de sustancias irritantes, comidas fermentadas, etc., y origina una inflamación de las mucosas del buche. Se nota falta de apetito, decaimiento, vómitos líquidos ...
José Luis Barbado, 2004
2
Historia de los animales
En efecto, unas tienen delante del estómago un buche, por ejemplo el gallo, la paloma torcaz, la paloma común, la perdiz. El buche es una piel hueca y grande, en la que queda primero la comida, según va entrando, y sin digerir. El buche es  ...
Aristóteles, 1990
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Buche "(del fr. Poche) m. Zool. Bolsa membranosa que comunica con el esófago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. -2. En algunos cuadrúpedos, estómago". -3. Porción de líquido que cabe en la boca (DALE) ni con buche ni ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
Comer briznas largas de hierba no es bueno para las gallinas y puede dar como resultado un bloqueo o impactación del buche. Éste se aprecia en forma de un bulto sobre el pecho de la gallina. Normalmente, sólo podrá notarse por la tarde,  ...
Johannes Paul, William Windham, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidad me maravillé con razón, quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicéro. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en efeólo .i ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maravillé con razón, . quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cu- . chillo grande carnicéro. Quev. Mus6.R0m.74. Poco ayudan enefeíio à ...
7
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Negro con piel desnuda color anaranjado en la buche de garganta y la cara, extendiéndose hacia arriba hasta el lore (enfrente del ojo). (Compare la forma de la buche con el de otros cormoranes.) En plumaje reproductivo las aves del oeste ...
Kenn Kaufman, 2005
8
Biología
Buche Molleja (a) Lombriz. El tracto digestivo de la lombriz incluye una faringe muscular que succiona el alimento a través de la boca. El alimento pasa por el esófago y se almacena y humedece en el buche. La molleja muscular, que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dc los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maraville con razón, quando ví que dc uno que havían tomado en el Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicero. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en escolo à mi  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Secuelas neuropsicológicas por intoxicación aguda o ...
Los valores de la BuChE inicial y a los tres meses son mayores en el caso de los sujetos que han sufrido un número mayor de intoxicaciones. La muestra está constituida por sujetos con historia previa de eventos de envenenamiento (de 1 a ...
Ma Dolores Roldán Tapia, 2004

用語«BUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descriminalizar buche de Corvina podrá generar beneficios a la ...
Caracas, 04 de julio de 2016.- La pesca y consumo de la especie pesquera marina Corvina ha pasado de tener fines alimenticios a propósitos comerciales, ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
2
Empresarios exigen participar en reunión sobre la ...
“A ese foro que realizarán el gobernador y el ministro el próximo martes, deberían invitar a los empresarios del buche, que somos los que conocemos el ... «Noticia al Dia, 6月 16»
3
Ministro de Pesca y Arias Cárdenas evalúan descriminalizar el ...
El ministro explicó que estudian aplicar acciones para descriminalizar el buche y desplazar a las mafias que hacen uso inadecuado de este, “y nosotros ... «Noticia al Dia, 6月 16»
4
[Video] Se la sacó del buche: Chile se ahogaba y venció a Bolivia ...
La Roja tuvo el balón durante todo el primer tiempo pero sin dañar a un ordenado elenco altiplánico. Y ya arrancando el complemento, parecía dar con la tecla: ... «RedGol, 6月 16»
5
VÍDEO: Del “buche” le sacaron el triunfo a la Sub-23 de Honduras
Cuando ya se sentía con los tres puntos en la bolsa, la selección Sub-23 de Honduras terminó cediendo un empate 2-2 en tiempo de descuento ante su similar ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
6
Asegura Policía Federal caballitos de mar y buche de totoaba ...
Tras realizar revisiones aleatorias de carga en el centro de intercambio de una empresa de paquetería en el Aeropuerto Internacional de San Luis Potosí, ... «La Jornada San Luis, 5月 16»
7
Usos del buche, el órgano de la corvina que mantiene la pugna en ...
Aunque muchas especies de peces tienen vejigas natatorias, el botín de esta pugna es el buche de corvina. La pregunta que muchos se hacen es para qué ... «Noticia al Dia, 5月 16»
8
El temido y amado buche: la pugna sin tregua por el órgano más ...
Le arranca las tripas, las tira al agua; luego las huevas las guarda en un frasco y, por último, extrae lo más valioso: el buche. En un proceso que dura poco más ... «Noticia al Dia, 5月 16»
9
Racing se lo sacó del buche al Rojo
Se iba derechito al empate en cero y no hubiera existido un ganador moral ni un perdedor simbólico. Seguramente los protagonistas se daban las manos, los ... «Crónica, 2月 16»
10
Más de 800 comensales asisten a 'Las coles con buche' de Arroyo ...
Más de 800 comensales han degustado este fin de semana 1.300 kilos de coles y 600 kilos de buche y otros derivados del cerdo en la fiesta gastronómica de ... «Europa Press, 2月 16»

BUCHEの画像

参照
« EDUCALINGO. Buche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA