アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buchada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BUCHADAの語源

La palabra buchada procede de buche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBUCHADAの発音

bu · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUCHADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«buchada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
buchada

ダブル

Dobradinha

La Dobradinhaはポルトガル料理とブラジル料理の典型的な料理です。 この料理は折り畳まれたものとも呼ばれます。 それは、さまざまな食材を伴うシチューの形で作られた動物の胃、特に牛で作られた肉料理です。 それはポルトガルの北部の伝統的な料理で、フェルナンド・ペソアの詩DobradaàPorto fashionで有名なテーマです。 La Dobradinha es un plato típico tanto de la cocina portuguesa como de la cocina brasileña. Se puede denominar este plato también como dobrada. Se trata de un plato de carne elaborado con el estómago de animales, en especial del buey, que se elabora en forma de estofado acompañado de diversos ingredientes. Es un plato tradicional de la cocina del norte de Portugal que ha sido tema célebre en el poema de Fernando Pessoa, Dobrada à moda do Porto.

スペイン語辞典でのbuchadaの定義

辞書のbuchadaの定義はパフです。 En el diccionario castellano buchada significa bocanada.
スペイン語辞典で«buchada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCHADAと韻を踏むスペイン語の単語


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

BUCHADAのように始まるスペイン語の単語

buceador
buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio

BUCHADAのように終わるスペイン語の単語

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

スペイン語の同義語辞典にあるbuchadaの類義語と反意語

同義語

«buchada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCHADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buchadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuchadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buchada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

buchada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

buchada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buchada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

buchada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

buchada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

buchada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

buchada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

buchada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

buchada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buchada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

buchada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

buchada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

buchada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

buchada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buchada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

buchada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

buchada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buchada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

buchada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

buchada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

buchada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buchada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

buchada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buchada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

buchada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buchada
5百万人のスピーカー

buchadaの使用傾向

傾向

用語«BUCHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«buchada»の使用頻度を示しています。
buchadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buchada»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCHADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buchada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buchada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、buchadaに関するニュースでの使用例

例え

«BUCHADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuchadaの使いかたを見つけましょう。buchadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigaciones marinas Cicimar
... 1922) , and the carnivorous AnomaZoceJia pautZAAO- ni fed on other copepods and fish larvae (Lebour 1923) . Exami- nation of digestive content of carnivorous Copepoda, LabidocOJUL, knomalocíKa, CojrvtKopagoj> , Buchada, and ...
2
A un mismo tiempo Feijoo defendido y Ribera convencido en ...
Ni conoce, fcñor Ribera , que fi cada irnpul- fion , 6 buchada (digimoslo afsi ) de fangre,que fale del corazón al entrar a las arterias caufaíL* vna pulfada, efta pulfada fe continuaría íuccefsiva por las arterias adelante ? Y afsi no feria íimultanea ...
Antonio de Monrava y Roca, 1732
3
Crónicas de combate
Al caer la nocheel mapuche ye-ye seguía calentandoempanadas. Hnlosextranuiros se bailaba cumbia. y corrido mexicano. El pueblo masticaba interminablemente los anticuchos, entre buchada y buchada dc un tinto áspero, lijoso, vinagroso ...
Enrique Lafourcade, 1996
4
Diccionario universal Español -Latino
Vic tus, да; ci' hue, i. , . • j Bucólico , ca. adj. Perteneciente á la égloga, á los pastores, i los bueyes y í sus pastos. Bucolicus , a, um. Buchada. /. Bocanada, sorbo , trago. Haustus , us. Buche, m. Bolsa que tienen las aves en el remate del cuello ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Ipojuca de Santo Cristo
A BUCHADA DE NATAL DE PERDIGÃO A fama de Perdigão de nadador era justa, mas êle também já contava demasias. E quando êle não contava, os outros se encarregavam disso, de inventar romances e botar Perdigão no meio.
José Cláudio, 1965
6
Arte de cozinha : dividida em tres partes
pa dos cabellos, ha defer lavada do fatigues porao a iebre a afogar em huma panela c6 amesma agua, em q a buchada fe lavou do fangue,com toucinho derre.ido Iimpo dos torresmos, cheiros migados, e cebola : coin o estiver cozida,  ...
Rodrigues, Domingo, 2010
7
La rebelión de los placeres
El viejo había hecho una pelotilla con el mensaje, se la puso en la boca, se echó una buchada de aguardiente y se tragó todo. —Eso es lo que pienso de Price y de sus condenadas órdenes. Si quieres leerlo —dijo dirigiéndose al Decano—, ...
Fernando Alegría, 1990
8
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañía de ...
Lo fegundo, Tiendo la batería de los Moros continua, fin conceder, ni el defcanfo de la noche, proveía el Cielo,que quando eftaba ya para rendirfc un baluarte, ceffaffe la batería, fin faberfe la caufa, fino que la Divina providencia, (buchada por ...
Francisco García ((S.I.)), 1685
9
Zuckerman encadenado
Se tragó un Percodan con una buchada de vodka y utilizando el teléfono que había junto al inodoro pidió que le subieran café, para tenerlo listo cuando terminara de afeitarse. Ojo con el alcohol y con las pastillas. Y ya está bien de Milton ...
Philip Roth, 2013
10
Hombres de maíz
Y el señor Tomás, después de frotarse los dientes con un dedo y soltar la buchada de agua fresca con que se enjuagaba," movía la cabeza negativamente de un lado a otro.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

用語«BUCHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuchadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bucho: uma relação de amor e ódio entre os moradores da Serra ...
A denominação do prato muda de região para região: no nordeste, o comum é a buchada de bode, por aqui, é normal chamar de buchada e tripada, já em São ... «Zero Hora, 5月 16»
2
Maceió ganha o primeiro espaço especializado em carneiros da ...
No cardápio, destaque para pratos como a buchada e a carne de sol de carneiro. A carne é apreciada por muita gente por ser macia, saborosa e mais saudável ... «Globo.com, 5月 16»
3
Festa do Trabalhador em Cascavel assa 20 t de costela neste ...
A partir das 19h, as pessoas podem ir comer buchada no Seminário São José, local da festa. O valor é de R$ 25 por pessoa ou porção. A porção pode ser ... «Globo.com, 5月 16»
4
Bar oferece buchada de bode, baião de dois e outros acepipes ...
Sob o comando de Neide, chegam à mesa da Oxente pratos típicos como baião de dois (R$ 46), buchada de bode (R$ 46), moqueca de peixe com camarão ... «odiario.com, 3月 16»
5
São João e buchada de bode na rota da tocha
Durante três dias a chama olímpica irá percorrer sete cidades paraibanas e pernoitará em duas delas. Na ocasião, o espírito esportivo da maior competição do ... «Manchete Online, 3月 16»
6
Buchada de bode e arrumadinho caipira são alguns dos destaques ...
Os destaques são o baião de dois (R$ 46), buchada de bode (R$ 46), moqueca de peixe com camarão (R$ 67) e o arrumadinho caipira (R$ 42). As bebidas ... «odiario.com, 2月 16»
7
7 Weird Latin American Food That Can Make Your Skin Crawl
In Ceará, a state north east of Brazil, there's a traditional dish called buchada, which features a goat's internal organs. A young goat or kid is usually used for ... «Latinos Health, 1月 16»
8
Depois de Alexandre do Sindicato, mais três vereadores de CG ...
Ivan Batista vai ingressar no PSDB; Alexandre presidirá a comissão municipal provisória do PHS e Pimentel e Buchada decidem hoje entre o PHS, PP, PSDB e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
9
Vereador que comanda partido em CG deve deixar legenda e ...
Alexandre, Pimentel e Buchada justificam que Romero faz uma boa gestão e não faz sentido o partido sair de sua base. A postura dos parlamentares seria uma ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
10
Un bocado bárbaro que otro
Bien mirado es una barbaridad pero nos hemos acostumbrado. Igual que cualquier otro rumiante las cabras tienen dos estómagos. Cuando uno pide buchada, ... «La Opinión de Málaga, 8月 15»

BUCHADAの画像

buchada

参照
« EDUCALINGO. Buchada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buchada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z