アプリをダウンロードする
educalingo
buharda

"buharda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBUHARDAの発音

bu · har · da


BUHARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUHARDAはどんな意味ですか?

Buharda

Buhardaは、以前は壁が本発明の前に戴冠されたバルコニー、廊下または足場であり、射手を保護するためのマタカネの導入であった。 Viollet-le-Ducはそれらをhourdとbrétécheと呼んでおり、それはその説明の中で長く伸びている。 フランス語の最初のロフトと屋根裏の声では、語源が見えるようです。 もちろん、砲兵の登場で、バハルダとマタカネスは残されましたが、その時、死んだマタカネとのエレガントな石の戦いが生まれたことは単なることです。 ビオレットはニュルンベルクでAlbrechtDürerが砦を築いたと言っているが、彼はまだ時間の中で独特の規定を支配していた。すなわち、時間はボワの時間であり、金管橋のミルクはすでに厚く、砲兵を認められる。 彼が言及している装置は、吊り下げられた屋根であり、砲塔を自由にしておくために、その紐を紐で結ぶことによって柱頭の紋章に床を置くことができる。

スペイン語辞典でのbuhardaの定義

辞書では、英語のbuhardaは屋根裏部屋を意味します。

BUHARDAと韻を踏むスペイン語の単語

albarda · arda · avutarda · barda · bastarda · bernarda · bombarda · carda · gallarda · guarda · harda · lombarda · mansarda · parda · petarda · salvaguarda · sarda · tarda · vanguarda · yarda

BUHARDAのように始まるスペイン語の単語

bugambilia · buganvilia · buganvilla · bugarrón · bugata · bugle · buglosa · bugui bugui · buhardilla · buharro · buhedal · buhedera · buhedo · buhero · buhío · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buhonero

BUHARDAのように終わるスペイン語の単語

alabarda · alfarda · billarda · busarda · buzarda · cucarda · escarda · espingarda · farda · gabarda · guimbarda · jarda · juarda · larda · moscarda · picarda · pularda · reguarda · retaguarda · zalagarda

スペイン語の同義語辞典にあるbuhardaの類義語と反意語

同義語

«buharda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUHARDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buhardaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuhardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«buharda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阁楼
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

buharda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Buharda
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mansard
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناتئة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мансарда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mansarda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mansard
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mansart
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mansard
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mansarde
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

マンサード
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맨 사드
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mansard
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gác ở sát mái nhà
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mansard
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक पाख्याला दोन उतार असलेले छप्पर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mansart
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mansarda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mansardowym
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мансарда
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mansardă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σοφίτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mansardedak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brutna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mansardtak
5百万人のスピーカー

buhardaの使用傾向

傾向

用語«BUHARDA»の使用傾向

buhardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buharda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、buhardaに関するニュースでの使用例

例え

«BUHARDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuhardaの使いかたを見つけましょう。buhardaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cambio lingüístico
En torno a la familia de la voz bocuda, por ejemplo, aparece una red basada en una relación formal que tiene su origen en la caída en desuso de ciertas formaciones: boarda: f. ant. buharda. boardilla: (d. de boarda) f. buharda. buharda: (Voz ...
Helmut Lüdtke, 1998
2
Léxico de la construcción
BUHARDA. Buhardilla. BUHARDA DE ALERO. Aquella cuyo frente acusa los dos aleros inclinados de sus dos faldones de cubierta. BUHARDA EN CHAFLÁN . La que ofrece un faldón frontal, que achaflana su vértice. BUHARDA EN PICO.
‎2009
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
BUHARDA ó BUBARDA. De la lectura se deduce que antiguamente era el balcón, ó corredor, ó andamio rolado con que se coronaran los muros antes de la invención ó introducción de los matacanes para resguardar á los tiradores.
José Almirante y Torroella, 1869
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BUHARDA. s. f. Ventana que se levanta por enci- ma del tejádo de alguna casa con su caballéte cubierto de tejas ò pizarras. Sirve para dár luz à losdesvánes, òpara salir por ella à los tejádos. Lat. Fenestra super U&à domus prominens. Burg ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Manifestar el hombre su enojo con cierta imitación de los animales cuando bufan . Bufarda. (Del ital. buffare, soplar, respirar.) f. pr. Gal. Buharda. Bufete. (Del fr. buffet, aparador.) m. Mesa de escribir. || fig. Estudio ó despacho do un abogado.
Real Academia Española, 1809
6
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Diccionario (buharda en asturiano, gallego yportugués), Cortés, Lubián, Krüger, S.Ciprián (bufarra), Bardón, Leonés, Zamora, Mérida, Acevedo, Bable, Lomas, Santander (bujarda, buharda), ALEA (buharda, donde h = aspiración, enHuelva ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
7
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
En dimensiones las dos puertas eran prácticamente gemelas, siendo los sillares, arcos, gorroneras y columnas voladas de la buharda hechuras de unos mismos canteros; no aparecen en ellas restos romanos reutilizados que Layna dice ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
8
Vuelve la Real Madre Academia!: Crítica Científica, Aunque ...
(d. de buharda.) Ventana que se levanta por encima del teja . i mi' . do. . . buharda. (De la onomat. bu/.) buhardilla. 4£ ¡Cuánta sabiduría! Buhardilla es diminutivo de buharda y buharda equi vale a buhardilla que es diminutivo de buharda...
Raúl Prieto, 1985
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Süv. 2: Paseaba el tejado y la buharda | de aquella ingrata cuanto hermosa fiera. Fr. Lor. i, 44: Las buardas se echan en el primer cuerpo, si es cuadrado, cuatro. Sant. Etc. f. 9: Las ventanas que se ven en este lienzo con las puertas, nichos y ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
10
Las Brujas en Zugarramurdi
... con- fiadose había , y para que la mano de la policía, no nos alcanzara^ , tuvimos la precaucion de encaramarnos por las esquinas , y viajar en seguida de buharda en buharda , poniendonos de vez en cuando sobre el alero de los tejados, ...
Pedro Martínez López, 1835

用語«BUHARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuhardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hızlı Kilo Verme! Haberiyakala.com
Korkmayın, ana yemek yarıya inse de istediğiniz kadar salata ve buharda pişmiş sebze yiyebilirsiniz. Yine korkmayın, sebze ve salata tok tutacak, ... «HABERİYAKALA, 5月 16»
2
Buharda Pişen Enginarın Karaciğere Faydası Artıyor
Buharda pişirme başta olmak üzere haşlama ile de antioksidan düzeylerinde artışlar olduğuna dikkati çeken Tokuşoğlu, enginarda en iyi yararın, sırasıyla ... «Haberler, 5月 16»
3
Blw ile Ek Gıdaya Geçiş Rehberi
Bunlar ister haşlar isterseniz de buharda pişirebilirsiniz. Mama sandalyesine bebeğiniz oturtun ve tepsisine bu besinleri ortalama 5cm uzunluğunda çubuklar ... «Milliyet, 4月 16»
4
buharda yemek tarifleri, buharda pişen yemek tarifleri
Buharda yemek tarifleri sağlıklı pistikleri için insan sağlığına dosttur. Çocuklarınıza ve ailenize hem besleyici hem de sağlıklı yemekler hazırlamak istiyorsanız bu ... «HABERİYAKALA, 2月 16»
5
'Kuru incirdeki yüksek kükürtdioksit oranının sebebi jeotermal ...
Aydın Tabip Odası Başkanı Metin Aydın, jeotermal sondaj kuyuları ve enerji santrallerinden salınan buharda 1000-2000 ppm hidrojen sülfür bulunduğunu ... «Cihan Haber Ajansı, 1月 16»
6
Buharda pişirmenin faydaları nelerdir?
Düşük basınçta gerçekleşen buharda pişirme; buhar kapları ya da buhar makinesi yardımıyla tencere içerisinde gerçekleştirilir. Yüksek basınçta pişirmede ise ... «Hürriyet, 1月 16»
7
Bunun adı vahşet ! ''Yere yatırıp, elbisemi kaldırdılar..''
Değerli sebzelerden biri olan Kabağın bir çok soruna iyi geldiğini belirten Uzman Diyetisyen Pınar Kural Enç, kabağın buharda pişirilmesini önerdi. «Haber3.com, 11月 15»
8
Buharlı pişiriciler ile sağlıklı yemekler hazırlayın!
Buharlı pişiriciler ile vitaminli yemekler hazırlanabilir mi? Hangi sebzeler buharda pişirilebilir? Diyetisyen Tuğçe Ergen anlatıyor. Son zamanlarda tüm dünyada ... «Hürriyet Aile, 11月 15»
9
DİKKAT! YAKMAYIN, YANARSINIZ…
Tekrar edelim: Buharda pişirme ya da suda kaynatma –tencere yemeği- veya fırında pişirme daha güvenli yöntemler. Kısık ateşte yavaş yavaş pişirmeyi, kötü ... «Hürriyet, 11月 15»
10
Yanlış tükettiğimiz 8 gıda
Brokolili bir tarifi hazırlarken saplarını saklayın, buharda pişirin ya da kaynatın. Ardından tavada hafifçe kızarttığınız soğan, tuz, biber ve bol sebze ile birlikte püre ... «Halkın Gazetesi Birgün, 10月 15»

BUHARDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Buharda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/buharda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA