アプリをダウンロードする
educalingo
calucha

"calucha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALUCHAの発音

ca · lu · cha


CALUCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALUCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaluchaの定義

辞書中のカロチャの定義は、ココナッツ、アーモンドまたはクルミの第2の樹皮または内皮である。


CALUCHAと韻を踏むスペイン語の単語

cachucha · camilucha · capucha · chaucha · chucha · cucha · debilucha · ducha · endeblucha · escucha · galucha · garrucha · gaucha · hucha · lucha · malucha · mucha · palucha · pucha · trucha

CALUCHAのように始まるスペイン語の単語

calta · caluga · caluguiento · caluma · calumbo · calumbre · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura

CALUCHAのように終わるスペイン語の単語

babucha · bucha · camucha · carrucha · casucha · caucha · copucha · delgaducha · flacucha · larguirucha · laucha · maracucha · marucha · pachucha · panucha · paparrucha · patucha · radioescucha · serrucha · tucha

スペイン語の同義語辞典にあるcaluchaの類義語と反意語

同義語

«calucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALUCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caluchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaluchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calucha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

calucha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calucha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calucha
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calucha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calucha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calucha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calucha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calucha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

calucha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

calucha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calucha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

calucha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calucha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calucha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calucha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

calucha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calucha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calucha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calucha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calucha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calucha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calucha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calucha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calucha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calucha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calucha
5百万人のスピーカー

caluchaの使用傾向

傾向

用語«CALUCHA»の使用傾向

caluchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calucha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caluchaに関するニュースでの使用例

例え

«CALUCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaluchaの使いかたを見つけましょう。caluchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M[i] v[ida]: diarios (1911-1917)
Nuevas excursiones, nuevas curiosidades que ver, nuevos paisajes que ir a contemplar. Y en las excursiones, y en las curiosidades y en los paseos, Calucha siempre, haciéndome sufrir, hasta arrancarme más de alguna lágrima inoportuna.
Juan Emar, Harris Espinosa Harris, Tomás Harris, 2006
2
el habla popular de santa cruz
CALAMBRUDO.- No sólo el individuo que padece de calambres, sino también, y con más intensidad, el de complexión esmirriada y al parecer propenso a dolamas de toda especie. CALUCHA.- Corteza interior de la fruta de la palmera total.
Hernando Sanabria Fernández, 2008
3
Umbral: Primer pilar. El globo de cristal
"Pero Calucha vino a quebrar el ritmo de esta marcha: dos pasos más adelante que mi persona vacía, dos pasos más atrás que mi Yo, Calucha se colocó y, con nosotros dos, ella también caminó. "No supe entonces qué me oprimía más el ...
Juan Emar, 1996
4
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
De esta cifra, 23 están recogidos en la letra "c": Calucha, Caluyo, Calzador, Camaleón, Camuatí, Cancelario, Canco, Canga, Caneco, Cangalla, Capirotada, Caraguay, Carancho, Caravana, Carimbo, Catanga, Catita, Cato, Cimba, Cimbado ...
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
5
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
... ffy * jorque como no (calucha 1 Lei. & neutral cotttènfà la parola en que fe apoye, de que Libia me oyga à mi. no es forda la que no oye, 'Cet. A Doris <què confufion!) fino aquella que no efcucha. Г*/» de parte de Anfión habló. 'Lei.
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1731
6
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... como calucha; o en ucho, como aguilucho ; ó en on, como anadon, ansaron, cajon, callejon, carreton, cascaron, cerrejon, curvaton, escotillon (escotilla pequeña), liebraston ó liebraton, limpion, perdigon, planton, plumion 6 plumon, raton, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1840
7
Historia general de la Orden de San Geronimo
... ñeco era donde fe conjuraban las cencías , para bolvcr à repetir çon pafsiones contra el alma, incitan- mas viaorofo aliento la domefti- dofe vnas à otras à la tiranía de las calucha de las pafsiones morta- potencias , para fugetar alapeti- les .
Francisco Antonio de Montalvo, 1704
8
Febrero reformado y anotado, ó Librería de escribanos
... se proroga la jurisdiccion al Juez en lo primero como en lo segundo, excepto que el acusador saque algun despacho ó provision para proceder contra el acusado , pues en este calucha solidez el Señor Conde de la Cafiada , ( lug. cit. nn.
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1802
9
El soñador: novela
Ju- io tenía un saco de tela puesto sobre la cabeza, en forma de calucha y no pudo ver quiénes eran. Lo llevaron hasta un recinto :on un balde en una esquina y una mísera ventana en lo alto de a pared del fondo, luego lo empujaron dentro.
Armando Loynaz, 2002
10
Un destino melodramático: argumentos
... música tropical, y por supuesto los números españoles de la Manuela. En esta escena debe quedar establecido el motivo del miedo a Pancho por parte de Manuela.) Pancho va llegando a su calucha. Su esposa Emita lo ve acercarse con ...
Manuel Puig, 2004

用語«CALUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaluchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homenaje a manos artesanas
Candelaria Gorrín, conocida como Calucha, de 82 años, acude aún a las ferias que se celebran en la Isla para mantener vivo su oficio, que es la cestería de ... «Diario de Avisos, 11月 15»
2
Le collectif Calucha rend hommage à Rémi Fraisse, mort il y a un an
Une vingtaine de personnes du collectif anarchiste Calucha se sont réunies hier, à 19 heures, à quelques pas seulement du commissariat de Gap, sur la place ... «Le Dauphiné Libéré, 10月 15»
3
En recuperación, “El Calucha
El joven que perdió la pierna en este accidente es Julio César Rivera, de 24 años, mejor conocido como “El Calucha”, con domicilio en la avenida Santiago de ... «Diario el Martinense, 10月 15»
4
Ciclismo: Alarcón gana la primera etapa de la Vuelta a Tarija
... indicó que esta prueba se va desarrollando de forma exitosapese al accidente del ciclista StefanoScandall, del equipo Calucha de Santa Cruz, el mismo está ... «El Pais en linea, 10月 15»
5
Serenata con ritmos cruceños en Expocruz
Antes, lo habían precedido artistas como el Trío Tradición, Camba Calucha, Eleonora Cardona, Lucia de Belén, Esther Tardío, Carmencita Justiniano y el Trío ... «El Deber, 9月 15»
6
Ferias típicas, bailes y actos por la efeméride
El camba Calucha y otros artistas cruceños animaron el evento. El colegio De La Sierra también incentivó la lectura, en el Encuentro de Escritores, del que ... «El Deber, 9月 15»
7
Datos importantes para visitar Expocruz 2015
Miércoles 23 de septiembre: Camba calucha, Lucía de Belén, Trío Tradición, Carmencita Justiniano, Cantoral Mojeño, Trío Oriental, Eleonora Cardona. «eju.tv, 9月 15»
8
La artesanía resiste en Pinolere
A su lado, trenzan hojas de palma para hacer sombreros Benita Acosta y Candelaria Gorrín "Calucha". Ejemplos de una artesanía que no volverá, porque nació ... «eldia.es, 9月 15»
9
Cantan muerte de 'El Canasto'
Los implicados Luis Enrique Jiménez Santa Cruz, alías “El Calucha” de 19 años de edad y José Alejandro Monroy Bocanegra, alías “El Monroy”, de 20 años, ... «La Tarde, 6月 15»
10
Centro histórico, entre la delincuencia y la extorsión
En este grupo operan sujetos identificados con los apodos "el Barbas", "Pitufi", "Calucha", que además de vender drogas se dedican al atraco, de hecho en ... «Intolerancia, 5月 15»

CALUCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Calucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calucha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA