アプリをダウンロードする
educalingo
camastro

"camastro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMASTROの語源

La palabra camastro procede de cama.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMASTROの発音

ca · mas · tro


CAMASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMASTROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcamastroの定義

辞書では、カマロはベッドが貧しく、ドレッシングがないことを意味します。


CAMASTROと韻を踏むスペイン語の単語

abuelastro · alabastro · apiastro · apoastro · astro · balastro · canastro · castro · catastro · hermanastro · hijastro · latastro · oleastro · olivastro · padrastro · palastro · poetastro · politicastro · pollastro · rastro

CAMASTROのように始まるスペイン語の単語

camarlengo · cámaro · camarógrafa · camarógrafo · camarón · camarona · camaronada · camaronear · camaronera · camaronero · camarote · camarotera · camarotero · camarroya · camarú · camastrón · camastrona · camastronería · camatón · camaza

CAMASTROのように終わるスペイン語の単語

avocastro · avucastro · celastro · cochastro · comicastro · criticastro · emplastro · filosofastro · maestro · medicastro · mentastro · ministro · musicastro · nietastro · nuestro · pinastro · recalvastro · registro · suministro · zarrapastro

スペイン語の同義語辞典にあるcamastroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMASTRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camastro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMASTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camastroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camastro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

婴儿床
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

camastro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Camper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سرير نقال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

детская кроватка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

berço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lit d´enfant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

katil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kinderbett
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベビーベッド
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간이 침대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

võng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झोपडी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bebek karyolası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

culla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łóżeczko dla dziecka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дитяче ліжечко
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβατάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cot
5百万人のスピーカー

camastroの使用傾向

傾向

用語«CAMASTRO»の使用傾向

camastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camastro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、camastroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMASTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamastroの使いかたを見つけましょう。camastroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evangelizar lo profundo del corazón: aceptar los límites y ...
... está en relación con el que intenta llegar a él: a su manera, le ha abierto la puerta. Jesús le dijo: «Levántate, carga con tu camastro y echa a andar.» Al momento el hombre recobró la salud, cargó con su camastro y echó a andar (Jn 5, 8-9) ...
Simone Pacot, 2001
2
Antología de textos latinos para bachillerato
El camastro, pequeño por demás, cojo de una pata y podrido, quedó deshecho del golpe, y al caer rodando por los suelos, me atrapó debajo [12]. Entonces pude darme cuenta de que algunas sensaciones se manifiestan al revés, pues así ...
‎2002
3
Mala Jugada:
... esgrimiendo agujas como lanzas, al tiempo que coreaban, telepáticamente; ayayayyyy la botella de ron, uyuyumn, la sangre azul; no obstante, tuvo la certeza de que a sus pies y en el otro camastro había como la sombra de otro donante.
Armando de Armas
4
Mi casco por almohada
Yo era el único del risco que tenía un camastro. Lo coloqué en mi foso. Por encima había tendido un poncho rociado de tierra. No se nos permitía que un palo sobresaliera del terreno por miedo a que el enemigo lo considerara un blanco.
Robert Leckie, 2012
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Sobre el camastro se eslienden hasta doce ó quince Í'ergones quede dia se arrollan de abajo arriba, desocupando el ta- dado que sirve entonces de mesa y asiento. Desde el pie del camastro hasta las ventanas por un lado y la pared por el ...
6
Scarlet: Las crónicas lunares 2
entrecerrando. los. ojos. El ruido cesó y a continuación le pareció oír que arrastraban algo. Un par de golpes sordos. Y otra vez esa especie de molinillo eléctrico. Thorne dobló las piernas sobre el camastro y esperó, atento al ruido, cada vez ...
Marissa Meyer, 2013
7
La magia de ser tu mismo
No sabe vuestros nombres. Trasladamos a Balaji y colocamos su camastro encima del pozo. Él era el único que se bañaba allí, así que no le gustaba que yo me tirara al pozo. Una vez que salté, tuvo que ingeniárselas para sacarme de allí.
Osho Osho, 2012
8
La Novela Romana
Pero la Fortuna cuanto ponía a mi disposición como arma asesina era aquel camastro. Entonces me dirigí a él: «Camastro, camastro muy querido de mi corazón, compañero de tantas desgracias ya sufridas juntos, tú que conoces tan bien ...
JUAN BAUTISTA BERGUA, 1970
9
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
8Le dice Jesús: «Levanta, toma tu camastro y anda». 9Y al instante quedó sanado el hombre y tomó su camastro y se fue. Era sábado aquel día. l0En consecuencia, decían los judíos al curado: «Es sábado y no se atiene a la Ley que ...
Antonio Piñero, 2009
10
TRÍGONOS: El laberinto de la realidad
No tengo ningún recuerdo de ella, así es que no sé lo que fue tenerla, no sé lo que fue perderla algo de la conversación te desanimó, perdí tú atención, te recostaste en el camastro como si quisieras darla por terminada. Yo no tenía idea de ...
Margarita Lourdes Bárcena González, 2013

用語«CAMASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni Kim ni Khloé, Kourtney demuestra quién tiene el mejor booty
Sin necesidad de caption alguno, Kourt aparece acostada en un camastro y dándole la espalda a la cámara, dejando ver su dierrière en un bikini negro que no ... «quien.com, 7月 16»
2
Accidentado día de crucero pero con buenas ganancias
... su hermano Trevor caminó un rato y se metió al mar a nadar; lo mismo hizo Jayce, éste último después de nadar un rato salió para dirigirse a un camastro. «El Diario de Yucatán, 6月 16»
3
El acusado de la violación en el antiguo ´Merca´ dice que la ...
Por su parte, la víctima negó que fuera una relación consentida y que él la "agarró del pelo" y la llevó a un camastro donde le dio puñetazos, la desnudó y la ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
4
El mejor corredor del mundo vive como un soldado
Duerme en un camastro, lava la ropa a mano y limpia los inodoros. fernando miñana. 29 abril 201600:57. Compartir en Facebook. Compartir en Twitter. «Ideal Digital, 4月 16»
5
Danna Paola presume sus vacaciones en la Polinesia francesa
En una de las imágenes se le ve en bikini descansando sobre un camastro. A principios de febrero se supo que la joven había estado delicada de salud por ... «Informador.com.mx, 3月 16»
6
Se destapa Lucero en Instagram
Se destapa Lucero en Instagram. En la imagen se le ve recostada en un camastro, portando un sombrero y lentes de sol. (INSTAGRAM) ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
7
Belinda en bikini presumió cuerpazo y actitud... ¡Pero andaba muy ...
El camastro es uno de los lugares favoritos de Beli, donde no dejó descansar a su teléfono celular. Los curiosos la veían desde lejos, pues irradia belleza. «TVNotas, 2月 16»
8
¡No pagues! Los camastros en las playas son gratis
Ante el cobro que algunas personas han realizado por el uso de camastros y sombrillas en las playas Blue Flag, las autoridades alertan a las personas para ... «Sipse.com, 1月 16»
9
Fallece turista mexicano arrollado por una moto acuática en playa ...
... atrás fuera arrollado por una moto acuática que lo embistió en la playa del hotel Riu Cancún América, cuando se encontraba tomando el sol en un camastro. «Noticaribe, 12月 15»
10
teen collecting bikes for Christmas Cheer
As part of his studies at Kempenfelt Bay School in Barrie, Grade 8 student Sebastien Camastro has taken on a community-minded fundraising project that will ... «The Barrie Examiner, 12月 15»

CAMASTROの画像

参照
« EDUCALINGO. Camastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camastro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA