アプリをダウンロードする
educalingo
campesino

"campesino"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCAMPESINOの発音

cam · pe · si · no


CAMPESINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPESINOはどんな意味ですか?

農民

農民は、伝統的には、農業社会において、農村または農村社会のコミュニティの一員として定義されています。

スペイン語辞典でのcampesinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の農民の最初の定義は、フィールドに関連しているか、それに関連しています。 辞書の中の農民の別の意味は彼のものです。 農民はまた、人のことが言われています:誰が生きてフィールドで定期的に動作します。

CAMPESINOと韻を踏むスペイン語の単語

asesino · avilesino · casino · cincomesino · cipresino · cupresino · diezmesino · docemesino · duomesino · efesino · montesino · revesino · santafesino · sietemesino · sino · trecemesino · treintaitresino · tremesino · tresmesino · tumbesino

CAMPESINOのように始まるスペイン語の単語

campechano · campeche · campeña · campeño · campeo · campeón · campeona · campeonar · campeonato · campera · camperear · camperera · camperero · campería · campero · campés · campesa · campesina · campesinado · campestre

CAMPESINOのように終わるスペイン語の単語

abisino · alfonsino · amino · argentino · camposino · cansino · eleusino · gambusino · gamusino · losino · madrediosino · parisino · perusino · potosino · raposino · samblasino · tensino · tobosino · tortosino · venusino

スペイン語の同義語辞典にあるcampesinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMPESINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«campesino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CAMPESINO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«campesino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«campesino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPESINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campesinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampesinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campesino»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

campesino
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فلاح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крестьянский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camponês
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাষী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

paysan
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

百姓
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

농부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nông dân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விவசாய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köylü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chłop
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

селянський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

țăran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bonden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

campesinoの使用傾向

傾向

用語«CAMPESINO»の使用傾向

campesinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campesino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、campesinoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CAMPESINO»の引用

campesinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Proverbio Holandés
El que quiera engañar a un campesino deberá llevar a otro campesino en su compañía.
3
Proverbio Italiano
El Papa y el campesino unidos saben más que el Papa solo.
4
Goethe
El hombre feliz es aquel que siendo rey o campesino, encuentra paz en su hogar.

«CAMPESINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampesinoの使いかたを見つけましょう。campesinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Requiem Por Un Campesino Espanol
This edition is aimed primarily at sixth-formers and university undergraduates and the introduction and notes have been compiled in the light of recent socio-politial topic-based syllabuses and communication studies courses.
Ramon J. Sender, Patricia McDermott, 1991
2
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
De la seua etapa argentina destaquen les obres 'Conflictos sociales y estancamiento económico en la España medieval' i 'Del Islam al Cristianismo. En las fronteras de dos formaciones económico-sociales: Toledo, siglos XI-XIII'.
Ana Rodríguez López, 2011
3
Organización de productores y movimiento campesino
cuenta en el análisis de la organización campesina para la producción: el hecho de que ésta se inserta en la dinámica de la lucha de clases, y por lo tanto, ese " fin común" responde a intereses específicos del campesino en tanto clase social  ...
Estela Martínez Borrego, 1991
4
Hacia una estrategia de desarrollo campesino en el Paraguay
"Diagnosis of the problems of the agricultural sector in Paraguay, focusing on the potential of different policies for alleviating poverty.
Ruy de Villalobos, Gary N. Howe, 1992
5
Historias de Un Campesino, Hijo de la Merced Del Playón
Este libro es un recuento de algunas de las experiencias en la vida de Gabriel Velasquez Velasquez, las cuales se pueden narrar sin ofender mucha gente.
Gabriel Velásquez Velásquez, 2012
6
Conocimiento campesino en la conservación de suelos: Ayllus ...
Por su parte, la sociedad moderna debería comprender la forma de desarrollo campesino, fortaleciendo los conocimientos obtenidos a través de muchas de generaciones, sin tratar de imponer tecnologías que no tienen criterio campesino  ...
Víctor Tacuri Quispe, Mirko A. Carvajal Romero, Mavel R. Ramírez Albino, 2002
7
Los campesinos y su devenir en las economías de mercado
302 METAMORFOSIS DEL CAMPESINADO PATRIARCAL ño".22 Muchos otros autores emplean el concepto de economía patriarcal con el mismo significado.28 En lugar del concepto de campesino patriarcal se han empleado con una ...
José Luis Calva, 1988
8
CIPCA y poder campesino indígena: 35 años de historia
35 años de historia Vera Gianotten. CAPÍTULO 1 CIPCA NACE Y SE EXPANDE 1971-1980 CIPCA. no nació en un vacío ideológico. Algunos hitos históricos anteriores a los años 70, como la Reforma Agraria de 1952 y la revolución cubana, ...
Vera Gianotten, 2006
9
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Offers a look at a migrant family, detailing their daily life and the struggles they endured to build an existence on the small opportunities they were given. Simultaneous.
Francisco Jiménez, 2002
10
Resistencia campesina y explotación rural en México
La composición de clase del movimiento campesino Constatar el origen y las características principales del movimiento reciente no basta para definir sus alcances y perspectivas. Es necesario indagar las clases o sectores de clase que lo ...
Blanca Rubio, 1987

用語«CAMPESINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampesinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paraguay: líder campesino condenado a 35 años de cárcel
El campesino Rubén Villalba fue condenado el lunes a 35 años de cárcel acusado de la muerte de seis policías durante una balacera en 2012, mientras otros ... «20minutos.com, 7月 16»
2
Calcinan a mujer en el Mercado Campesino
El reporte de un incendio en el interior del Mercado Campesino movilizó al personal de Protección Civil municipal, Bomberos Nuevo León y a elementos de la ... «Milenio.com, 6月 16»
3
Más reclamos de afiliados a Seguro Social Campesino
Dirigentes de los 48 dispensarios del Seguro Social Campesino en Azuay protestaron ayer contra las últimas resoluciones del Consejo Directivo del Instituto ... «El Universo, 6月 16»
4
El emotivo video del Minagri por el Día del Campesino | El ...
Hoy se celebra el Día del Campesino en el Perú y en esta fecha tan especial para los agricultores de nuestro país el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ... «El Comercio, 6月 16»
5
¿Cuál es el origen del Día del Campesino en el Perú?
Como todos los años, este 24 de junio se celebra el Día del Campesino en todo el Perú. Celebrado en coincidencia con el inicio del Inti Raymi, antigua ... «RPP Noticias, 6月 16»
6
Fallece el dirigente campesino Juan de la Cruz Villca y la CSUTCB ...
Juan de la Cruz Villca fue Secretario General de la COB y secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia a ... «eju.tv, 6月 16»
7
Campesino colombiano da ejemplo de superación personal
Plantas de pimienta cuidadas con esmero dan vida a la finca “El Regalo”, de Abraham Cuaran, un campesino discapacitado del sur de Colombia que espera ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
8
Estado pide perdón por muerte de campesino a manos de militares
El Estado colombiano reconoció públicamente hoy su responsabilidad por la ejecución extrajudicial de un campesino a manos de miembros de la Armada ... «Terra Colombia, 6月 16»
9
Presidente Santos participará en conversatorio con ocasión del Día ...
​Junto con el Ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, y cerca de dos mil campesinos y víctimas del despojo de tierras del Eje Cafetero y el Valle del Cauca, ... «SNE, 5月 16»
10
Un claro mensaje en el Día del Campesino
Luis Vinent Perera, presidente de la organización en el territorio, reiteró el apoyo de los campesinos a la Revolución y su compromiso con la producción ... «Granma Internacional, 5月 16»

CAMPESINOの画像

参照
« EDUCALINGO. Campesino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campesino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA