アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMPERAの語源

La palabra campera procede del latín camparĭus, del campo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMPERAの発音

cam · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«campera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
campera

ジャケット

Chaqueta

ジャケットはコートとして着用された厚い衣服です。 ジャケット、ジャケット、ジャケット、ジャケット、またはチャンパーとも呼ばれます。 正面に開いた長袖の衣服で、通常はジップまたはボタンで閉じます。 胴のラップのように、両側にポケットを持つのが一般的です。 Jacketという言葉は、フランスの名前「Jacques」に由来するという証拠があります。 この名前はサンティアゴ・デ・コンポステーラへの最初の巡礼の間に流行しました。 巡礼者の大部分はフランス語で、そのため「ジャック」または「サンジャック」という名前は、貧しい階級、田舎者、農民のファーストネームとして流行しました。 その後、1358年にフランスで農民の反乱が起こった。 反乱ジャクリーと彼らが身に着けた衣服は、この種の名前から根を取り、従業員と農民の間で人気がありました。 スペイン語では、JはChであった。 Una chaqueta es una prenda de vestir gruesa utilizada como abrigo. También es conocida como campera, chamarra, casaca, cazadora o chumpa. Es una prenda de mangas largas, abierta por delante que suele cerrarse por medio de cremallera o botonadura. Como la mayoría de las prendas de abrigo para el torso, es común que posea bolsillos a los lados. Existen evidencias de que la palabra Chaqueta proviene del nombre francés "Jacques". Este nombre se puso de moda durante las primeras peregrinaciones a Santiago de Compostela. La mayoría de los peregrinos eran franceses y debido a ello el nombre de "Jacques" o de "Saint Jacques" se puso de moda como nombre de pila en las clases más pobres, siervos y campesinos. Fue entonces cuando se produjeron las revueltas campesinas en Francia en 1358; tanto la revuelta Jacquerie como la prenda que usaban tomó su raíz de este nombre tan popular entre los siervos y campesinos. En castellano la J paso a ser una Ch.

スペイン語辞典でのcamperaの定義

辞書のcamperaの定義はcamperoです。 En el diccionario castellano campera significa campero.
スペイン語辞典で«campera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPERAと韻を踏むスペイン語の単語


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
chinampera
chi·nam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
estampera
es·tam·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pulpera
pul·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
trompera
trom·pe·ra

CAMPERAのように始まるスペイン語の単語

campechanía
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
camperear
camperera
camperero
campería
campero
campés
campesa
campesina
campesinado
campesino

CAMPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera
arropera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
estepera
falopera
gazapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
ropera
sachapera
sapera
mpera
víspera

スペイン語の同義語辞典にあるcamperaの類義語と反意語

同義語

«campera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

campera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

campera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jacket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

campera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

campera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

campera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

campera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

campera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Campera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

campera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

campera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

campera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

campera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

campera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

campera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

campera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

campera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Campera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Campera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

campera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

campera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

campera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

campera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Campera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

campera
5百万人のスピーカー

camperaの使用傾向

傾向

用語«CAMPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«campera»の使用頻度を示しています。
camperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camperaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamperaの使いかたを見つけましょう。camperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos en campera
'Ensayos en campera' recoge un conjunto de textos que este intelectual publicara a lo largo de varios años sobre Ciencia, Tecnología, Desarrollo y Dependencia.
Jorge A. Sabato, 2004
2
Muestra de cuentos lesbianos
La chica de campera azul le dice a la de campera verde: «es acá, te dije que era precioso». La chica de campera verde le con- testa: «sí, precioso, sí», mientras observa que las escasas mesas con cenicero se encuentran obviamente en el ...
‎2010
3
Probabilidad y estadística: cómo trabajar con niños y jóvenes
Nosotros hemos elegido como forma número 1 que Joaquín se ponga la campera blanca, Lucas la campera gris, Marcos la campera negra y Tomás la campera a rayas. La forma número 2 es que Joaquín se ponga la campera blanca, Lucas ...
Oscar Bressan
4
Más mate 9o EGB
Para confeccionar cada campera Campestre necesita 16 horas de mano de obra en la sección corte y otras 12 horas de mano de obra en la sección costura. La campera Silvestre necesita 10 horas en la sección corte y luego 6 horas en la ...
Firbank, Comparatore, Altman, Spósito, Patricia Sadovsky
5
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Carrio
Campa l'Españeo, La (~ La Campera l'Españeo): Campa que se topa na zona de L'Españeo. Ta cerca de la llende col conceyu de Samartín del Re¡ Aurelio ( parroquia de Blimea). Campera la Collá, La: Campera cerca d'El Picu la Collá.
Xulio Llaneza Fernández
6
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Campa la Roza, La: Campera del términu de Tañes, al llau de la casería de L' Argayu y de La Huente la Rozá, tirando pal camín de Puiciellu. Campa Reonda: Pedazu de terrenu asitiáu sobro la carretera que diba de Turbenu a Bueres, ...
Hortilio Armayor González, 1995
7
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquies de Cuadonga y La Riera ...
Foi primer premiu y medaya d'honor na Esposición Universal de París de 1901, pola mor de la inauguración de La Torre Eiffel. Dempués regalóse a El Real Sitiu . En Cuadonga. Campera Chicidi, La: Campera al entamu de La Canal de ...
María Conceición Vega Obeso, 2007
8
Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes
Campera Babú, La: Campera de pastu, con fonte y bebederu pal ganáu, xunta El Cuetu Babú, pela parte N. Campera Bobes, La: Bobes. Campera Cordobana, La: Campera afayadiza, tendida y con bayura de pastu, cabo la falda d'El Cuetu ...
Inaciu Hevia Llavona, 2007
9
Conceyu de Llangréu. Parroquies de Ciañu y La Nueva
Campa Urbiés, La (~La Campera Urbiés): Campera grande y llana ente El Repil y El Xabú. Campa'l Gornial, La: Altu p'arriba de La Fernosa onde despuntia la carretera que va pa Urbiés. Campa'l Medio, La: Prau en La Canga de Riba, ...
Xuaquina Martínez Pérez, 2000
10
Conceyu de Proaza: Parroquia de Banduxu
Nesti últimu casu, por embargu, remítese a la descripción topográfica dada por Josefina Alvarez Viejo, indicando la páxina correspondiente. Bildeo: Puertu y campera nel puertu L'Aramo, xubiendo pela iruga d'El Moratín. Bolera, La: Plazuca ...
María Isabel García Tuñón, 1998

用語«CAMPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robaron una campera en un conocido local y quedaron grabados ...
Empujaron la puerta de vidrio y sacaron la campera. Aparentemente se les enganchó una manga y empezaron a tirar hasta sacarla completa. En la mañana ... «Diario La Provincia SJ, 7月 16»
2
Terminó detenido por el robo de una campera en un supermercado
Según se informó, el joven le quitó la etiqueta a la campera y salió del supermercado con el abrigo puesto, pero su maniobra fue advertida y quedó detenido. «El Patagónico, 7月 16»
3
Por sacarle la campera, un ladrón apuñaló a un joven de 14 años ...
Por ese lugar circulaba el joven cuando fue abordado por dos sujetos quienes pretendieron arrebatarle la campera. Como el muchacho se opuso, uno de ellos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
4
Un niño de 13 años fue detenido por robar una campera
En el lugar, los policías entrevistaron a un niño de 14 años, quien manifestó que otro jovencito le había sustraído una campera color negro y un teléfono celular ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
5
El fiscal Spelta reveló que se halló sangre en la campera del ...
"Se secuestraron armas blancas, vestimentas que describieron algunas personas como las que posiblemente podría tener, se secuestró la campera similar a la ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
6
Turista reconoció campera robada y persiguió al ladrón
En la tarde del miércoles se produjo el robo de una campera y otros elementos del vehículo utilizado por un turista de origen alemán, en la estación de servicio ... «Bariloche 2000, 5月 16»
7
Las camperas canelones que usan Báez y Marijuan: ¿de dónde son ...
Previo a la investigación de la ruta del dinero K se tenían pocas imágenes del íntimo amigo de Néstor Kirchner y, la más famosa, es una con una campera ... «Diario Veloz, 4月 16»
8
Internet se ríe de Lázaro Báez: piden $ 5.000.000 por su campera
Un desopilante aviso en Mercado Libre pone a la venta una supuesta campera del empresario kirchnerista Lázaro Báez, detenido en el marco de la causa que ... «LA NACION, 4月 16»
9
La subasta de "la campera Lázaro Báez", el último hit en Internet
Un usuario del popular sitio de compras online ofrece, bajo el simbólico precio de US$ 5 millones, una campera inflable negra similar a la que el empresario ... «BigBang, 4月 16»
10
La prueba de la campera
“Este fallo está dentro de lo que nosotros esperábamos, que es revisar todo el proceso y ver esa prueba de la campera y saber si en el proceso que llevaron ... «Página 12, 4月 16»

CAMPERAの画像

campera

参照
« EDUCALINGO. Campera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z