アプリをダウンロードする
educalingo
cañamón

"cañamón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAÑAMÓNの語源

La palabra cañamón procede de cáñamo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAÑAMÓNの発音

ca · ña · món


CAÑAMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑAMÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcañamónの定義

辞書中の大麻の定義は、麻の種であり、白い丸いコアで、コショウよりも小さく、滑らかな緑灰色の樹皮で覆われている。 主に鳥を飼うために使われます。


CAÑAMÓNと韻を踏むスペイン語の単語

amón · calamón · camón · dramón · escamón · gamón · jamón · mamón · ramón · retamón · telamón

CAÑAMÓNのように始まるスペイン語の単語

cañamar · cañamazo · cañamelar · cañameña · cañameño · cañamera · cañamero · cañamiel · cañamiza · cáñamo · cañamonada · cañamonado · cañamoncillo · cañamonera · cañamonero · cañandonga · cañangazo · cañar · cañardo · cañareja

CAÑAMÓNのように終わるスペイン語の単語

alimón · armón · arrimón · crismón · firmón · flemón · formón · lagrimón · limón · maimón · mormón · pemón · plumón · pulmón · salmón · salomón · sermón · simón · timón · tomón

スペイン語の同義語辞典にあるcañamónの類義語と反意語

同義語

«cañamón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÑAMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañamónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañamónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cañamón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

大麻籽
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cañamón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemp
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hempseed
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hempseed
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конопляное
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hempseed
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hempseed
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chènevis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hempseed
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hanf
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

麻実
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼씨
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hempseed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hempseed
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹெம்ப் விதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hempseed
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hempseed
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

seme di canapa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konopny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конопляне
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canepa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κανναβούρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hennep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hampfrö
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hempseed
5百万人のスピーカー

cañamónの使用傾向

傾向

用語«CAÑAMÓN»の使用傾向

cañamónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cañamón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cañamónに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑAMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañamónの使いかたを見つけましょう。cañamónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia sagrada del compendio de las ocho maravillas de el ...
¿anuísima. Crù^de Carayaca. л } ärcrde ella fe fiembra toda diferencia de granos ; como fon trigo , zenteno , zevada , panizo , mijo , alubias, cañamón i Jino , haVas , avichuelos, y otras fcmülas que ma s declinan à legumbres >, y hortalizas, ...
Martín de Cuenca Fernandez Piñero, 1722
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una vez seco, para que despida el cañamón. 2. prnl. Descolgarse o tirarse de arriba abajo (de personas, animales 0 cosas). • VDMur: esgargolar.- HOrih: jargolar (el cáñamo).- Uso (2" acep ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Obras completas
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez. PIrrIS Como un tronchito; y chupándose un deo... CAÑAMÓN [Con mucha alegría y en voz baja]. Oye, tú; una cosa que me s'olvidó mirar.
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez, 2005
4
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
miento , haciendo lo que no es , como si fuera ; assf también el microscopio presenta à la vista lo que no es , como si fuera , pues mirando à vn cañamón con él, lo hace tan grande como vna nuez , y esta magnitud no tiene el cañamón, que si ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
5
Cuaderno de dibujos
Coged hojas de col roja y alhelí, que es una hierba a la que llaman «tanaisie» ( balsamina), y cañamón (algunos interpretan cannabis), o sea la semilla del cáñamo; triturad estas cuatro hierbas, de modo que no haya más de una que de otra.
Villard de Honnecourt, 2001
6
Comedias
Yi que Cañamón foi sabes. D.Fí/.Es cierto que lo sé yo. CdaLPues con esto está entendido, porque Don Cesar miró toda la casa irritado, y al estar yo en vn rincón de vn aposentólo pudo verme,porque me valió para que no me mirasse, el ser ...
Juan Cabeça, 1662
7
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
Para esto se emplean siempre semillas negras: especialmente el negrillo ( remojado y germinado) y el cañamón pequeño (hervido). Tanto remojadas como hervidas, a las hembras les encantan y las emplean para alimentar a sus polluelos.
Renzo Esuperanzi, 2004
8
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Personajes: Consuelo, Angustias, Azucena, Lolilla, Sagrario, Remedios, Ciriaca, Petrilla, Rafaelillo “Niño Marchena”, Don Luis Puerta, Paco Pinto “El Macareno”, Cañamón, Gallardo, Sarmiento, Perico, Josele, Juan Ramón, José Ramón, ...
Julia María Labrador Ben, 2005
9
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
EL CAÑAMÓN Cierta viuda, joven y devota, cuyo nombre se sabe y no se anota, padecía de escrúpulos, de suerte que a veces la ponían ala muerte. Un día que se hallaba acometida de este mal que acababa con su vida, confesarse dispuso  ...
Félix María Samaniego, 2012
10
Cuentos populares españoles
Cuando los oían lamentarse, la gente les decía: –Y para qué queréis un hijo, si va a ser un cañamón. Y los dos respondían: –Bueno y qué; pues, cañamón y todo, queremos tener un hijo. Y así fue que Dios les concedió un hijo y nació tan  ...
José María Guelbenzu, 2011

用語«CAÑAMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcañamónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigüenza se llenó de Medievo y de visitantes
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «Guadaque, 7月 16»
2
Éxito de participación y público en las XVII Jornadas Medievales ...
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «nueva alcarria, 7月 16»
3
Interior barre sus instalaciones en busca de micrófonos ocultos
No está usando a la policía en beneficio propio, ¡joder!, que le pegáis un bocado a un cañamón. Se trata del Ministerio del Interior y es la policía la que tiene ... «Deia, 7月 16»
4
En los últimos diez días la capital ha estado cuatro horas con el ...
Como Matías Cañamón o como Perico el de los Palotes. Además ni he faltado al respeto ni he insultado a nadie. Tampoco contesto alegremente. Te estoy ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
5
Operarios municipales desbrozan los senderos y rutas de la Hoz del ...
Matias Cañamón • Hace 2 semanas. Ya de paso que abran la senda del Hocino de Federico Muelas, que hay una "persona" que cierra la senda que era una ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
6
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón”. ☰Article 0 Comments. Line Spacing+- AFont Size+- Print This Article. Día de puertas abiertas en el ... «El Faro de Hellín, 5月 16»
7
Sorteados los del Ventorrillo para la séptima de La Feria de San Isidro
En orden saldrán de la siguiente manera: Bronquista, Estudioso, Aéreo, Naranjito, Chocolatero, Cañamón. Los sobreros son de Julio de la Puerta con Riguroso ... «El Rincón Taurino, 5月 16»
8
8 famosos súper alimentos imprescindibles en una dieta sana
La semilla del cáñamo o cañamón contiene 20 aminoácidos y una amplia variedad de proteínas vegetales. También es una de las fuentes naturales más ... «ECOticias.com, 4月 16»
9
En “Peña sorbas” vuelan águilas
... toman un amplio camino en dirección oeste que lleva al Alto de la Nevera, han dejado el coche y comenzado el tránsito a pie por el término del “Cañamón”. «Rioja2.com, 3月 16»
10
ARCO se hace de centro
Y ambas especies conviven en un pajariteo que le asesta a la feria su cañamón de gracia. ARCO alcanza 35 años en esta edición que ayer (y hasta el ... «El Mundo, 2月 16»

CAÑAMÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cañamón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canamon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA