アプリをダウンロードする
educalingo
canasto

"canasto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANASTOの語源

La palabra canasto procede de canastro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANASTOの発音

ca · nas · to


CANASTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANASTOはどんな意味ですか?

バスケット

バスケットは、物を収容したり輸送したりするための籐または他の同様の材料でできた容器です。

スペイン語辞典でのcanastoの定義

スペイン語辞書のカナスタの定義は狭い口のバスケットです。 辞書のバスケットの別の意味は、大きくて丸い広い口のバスケットです。

CANASTOと韻を踏むスペイン語の単語

abasto · antipasto · balasto · banasto · basto · casto · cloroplasto · contrasto · emplasto · fasto · gasto · guasto · masto · nefasto · pasto · polipasto · repasto · tasto · trasto · vasto

CANASTOのように始まるスペイン語の単語

canaria · canaricultura · canariense · canariera · canario · canarión · canariona · canarismo · canarreo · canasta · canastada · canastera · canastero · canastilla · canastillera · canastillero · canastillo · canastita · canastro · canaula

CANASTOのように終わるスペイン語の単語

agnocasto · agosto · antispasto · costo · esto · glasto · gusto · incasto · justo · lasto · listo · osteoblasto · osteoclasto · plasto · polispasto · presupuesto · puesto · resto · trispasto · trofoblasto

スペイン語の同義語辞典にあるcanastoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANASTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«canasto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANASTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canasto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

canasto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

basket
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

корзина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cesta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

panier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bakul
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korb
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バスケット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바구니
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

basket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái giỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टोपली
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sepet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cestino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koszyk
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

корзина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kurv
5百万人のスピーカー

canastoの使用傾向

傾向

用語«CANASTO»の使用傾向

canastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canasto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canastoに関するニュースでの使用例

例え

«CANASTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanastoの使いかたを見つけましょう。canastoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
barba , y laurea. * canon. Isis en pie , en la D. sistro, en laS. canasto. : En otra, cabeza de Sérapis con modio. : En otra , Cibeles coronada de torres- sentada, en la D. antorcha ., en la S. cornucopia. 3 Con cabeza de Septimio Severo. * urEM.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
11. se registra una figura en pie con pileo, teniendo en la D. un canasto , y en la S. dardo. SCíPION ( PVBLIO CORNE- lio). Dicho : el Africano^ hijo de otro del mismo nombre. Fue uno de los mas famosos Generales que tuvo Roma en tiempo ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Racionalidad y discurso mítico
Fue en esa ocasión cuando Hombre-de-frutas comenzó a hacer canastico para guardar el Uuiki. La bolita no dio su aprobación al primer canasto, pues era de ojo muy ancho; ni al segundo cuyo entramado era de un solo ojo; ni al siguiente  ...
Adolfo Chaparro Amaya, Christian Schumacher, 2003
4
Diccionario histórico enciclopédico
CANASTO. Las matronas romanas se servian de canastos como nuestras mugeres para poner el huso , la lana, el tachado, &c. cu yos canastos eran de mimbres, y se llamaban qualum término derivado del griego calathos , canas- to de ...
V. J. B. y C., 1862
5
Diccionario Tz'utujil
Jotoleem p. [jotoli, xjote'e' (xote'e)]. Subirse, subido; estar arriba. Jar aak'aal jotol pa rwi' jaay. El niño ha subido al techo de la casa. rú p Jot. Jowíxik vTj. [joowiin, xjoowiij]. Dejar tirado algo torcido (ej. canasto o caja). Tajoowiij kaan ja kaxoon.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
6
La democratización de los partidos políticos en Colombia
que llevaba a vender un canasto de huevos de olor para festejar el carnaval. Un chapetón (que así llaman a los recién llegados de España) le dio un bofetón, con lo cual le hizo caer el canasto de huevos al suelo. Viéndolos rotos, la negra ...
Germán Ruiz Páez, 2006
7
La buena tierra: novela
Pese a la rabia que le daba lo ocurrido y al horror que sentía de verse anunciado en tal forma, Wang Lung no tuvo más que seguir, y así lo hizo, empuñando su canasto, y sin mirar ni a la derecha ni a la izquierda. Más tarde, a pesar de que ...
Pearl S. Buck, 1966
8
Rayuela Hacia El Centro
A lo lejos observo a mi Guía que se acerca con el acostumbrado canasto y con un arado, seguida de un león de pelaje dorado por el sol. Desde allí me saluda ella con un gesto del brazo, luego le pasa el cesto al animal. El soberbio felino ...
Patricia Rios, 2008
9
Juegos en el agua
Se colocará un canasto vacío en un borde y en el otro un canasto lleno de pelotas. El juego se realiza por equipos y el objetivo es recuperar todas las bombas (pelotas) que están en poder del enemigo. Todos los jugadores del equipo se ...
Julio Zuberman, 2000
10
Crecer: tu programa de desarrollo deportivo
EXPLICACIÓN El comúnmente denominado drill o ejercicio de canasto es la acción utilizada por el entrenador con los fines de enseñar o potenciar un golpe, jugada o situación, a través de la asistencia. El uso del drill como lo llamaremos de ...
Fernando Segal, 1999

用語«CANASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
07/07/2016 - 1' 33" - 665 Visitas En el marco del ciclo Tablado de ...
Este jueves a las 21 en el Centro Cultural y de Convenciones La Vieja Usina tendrá lugar una nueva función de la obra teatral Bicho canasto, con las ... «Análisis Digital, 7月 16»
2
Paralizan práctica del Equipo Nacional por donqueo de Peter John
La fuerza del donqueo fue tal que estilló el cristal del canasto. El vidrio quedó completamente agrietado. El momento provocó la risa de algunos de los ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
3
Del campo al canasto, este sábado en la Plaza del Veinte de Julio‏
Quienes hagan sus compras y lleven el canasto, participarán de descuentos especiales en más de 168 productos criollos provenientes de 17 municipios de ... «HSB Noticias, 6月 16»
4
27/05/2016 - 3' 42" - 475 Visitas Una puesta de la Compañía de ...
27/05/2016 - tiempo 3' 42" - 475 Visitas Una puesta de la Compañía de Danza Cucú del Monte Ultimas funciones de Bicho Canasto en La Hendija ... «Análisis Digital, 5月 16»
5
Quedan dos oportunidades para compartir la experiencia Bicho ...
Quedan dos oportunidades para compartir la experiencia Bicho Canasto. Los domingos 28 de mayo y 5 de junio son las próximas funciones de la obra de ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
6
El canasto, una tradición que sobrevive en Bucaramanga
En las plazas campesinas de la ciudad se conserva el uso del canasto y la bolsa de fique para mercar. Esta tradición, que se resiste a morir, cobra importancia ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
7
Abandonan a un bebé en un canasto para basura
Un recién nacido fue hallado con vida dentro de un bolso dejado en un canasto para depósito de basura en Lambaré. Fue a las 13:30 de ayer. La criatura fue ... «ABC Color, 3月 16»
8
Editorial ¿Echar agua en un canasto?
¿O será que echamos agua en un canasto y no debemos esperar resultados? ... como el pretendido por el Gobierno será como echar agua en un canasto. «El Financiero Costa Rica, 3月 16»
9
Un canasto de Polando da victoria a San Carlos sobre Rafael Barias
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana)- Bernardo Polanco encestó un excitante canasto al expirar el tiempo reglamentario y le dio una dramática victoria ... «7dias.com.do, 3月 16»
10
Vídeo: El canasto del wikén no fue de Stephen Curry
El mundo del baloncesto enloqueció el sábado por la noche gracias a Stephen Curry. El actual Jugador Más Valioso de la NBA logró un canasto de tres puntos ... «Primera Hora, 2月 16»

CANASTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Canasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canasto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA