アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celeque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CELEQUEの語源

La palabra celeque procede del náhuatl celic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCELEQUEの発音

ce · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«celeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcelequeの定義

本物のアカデミーのスペイン語辞典のセレブの最初の定義は、果物のことです:入札またはミルクです。 辞書のセレブのもう一つの意味は、子供や動物のことです:新生児。 セレブは子供のことも言われています:泣き、甘やかされます。 La primera definición de celeque en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la fruta: Tierna o en leche. Otro significado de celeque en el diccionario es dicho de un niño o de un animal: Recién nacido. Celeque es también dicho de un niño: Llorón y consentido.

スペイン語辞典で«celeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELEQUEと韻を踏むスペイン語の単語


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

CELEQUEのように始まるスペイン語の単語

celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente

CELEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるcelequeの類義語と反意語

同義語

«celeque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcelequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celeque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

celeque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

celeque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wedding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

celeque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

celeque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

celeque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

celeque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

celeque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

celeque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

celeque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

celeque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

celeque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

celeque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

celeque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

celeque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

celeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

celeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

celeque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

celeque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

celeque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

celeque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

celeque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

celeque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

celeque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

celeque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

celeque
5百万人のスピーカー

celequeの使用傾向

傾向

用語«CELEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«celeque»の使用頻度を示しています。
celequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celeque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celeque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celeque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、celequeに関するニュースでの使用例

例え

«CELEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcelequeの使いかたを見つけましょう。celequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Pesar de Minerva
... zahorra Lagotero almud charpa celeque Estrave gorigori ablativo plaste Poyata jinjolero titilación crotalo Piroxilina alfeizar serrín estalo Lampazo gárgola avutarda maste Arriate sumidero arándano panarra Celeque batiroso salazón pelele ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Cuestiones de filología mexicana
Pero no todos esos 43 nahuatlismos son, en realidad, palabras inexistentes en las hablas mexicanas, ya que algunos son simples variantes formales de voces nahuas usuales también en México. Por ejemplo celeque puede emparentarse ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Costa Rica. autobús. Cele. Costa Rica. Dicho de la fruta: celeque. Chafirro. Costa Rica. Cuchillo de trabajos agrícolas. Champulón. Costa Rica. Corpulento. Chancho. américa. Cerdo. Cutacha. Costa Rica. Machete largo y recto. Descochiflar.
Juan Ramón Murillo, 2008
4
Recopilacion de algunas bullas del summo ponti fice, ...
... 01100 quelclquierperloneo 0 0n1ue1ll0e0c0 q 111110 0 cuuleren 001 021m 10,710 01000 e 00010000 001 lenrencleu celeque pueuen 11 denen ler erlecu10000100 0e. n00 0100 10011100 delos 011001 |ues0010ue 0en lleuex e lleuen ...
5
Apologia del lic. don Matias marin, cathedratico de ...
Ñ ,Pare celeque todo el agregado de sus baldones- passar-à por moncdalegitim' a , con que se compra el ' Cielo en aquel reagifltoÏdivino., dondevnasolapalabrasuperfiua se califica ' -, por moneda-falsa,ny adulteradaiaíPareccle , quer ...
Matias Marin, Juan Marin, 1695
6
Sermones panegyricos y morales: obra posthuma : tomo primero
Par e- celeque aumentando los dineros, difniinuira los apetitos. Se engaña torpemente , porque aumentar el dincrc* defeado , es aumentar también el amor de mas dinero: Jtrvtnal. Crefcit atuor nummi,quantum ipf.t pecunia crefeit. 14 Juzgo ...
Buenaventura de San Agustín ((Jer.)), Fernando de San José, 1731
7
Cañas de trigo
Como a la media hora de aquél despliegue de hospitalidad, un segundo visitante hace acto de presencia en la cantina y de inmediato se dirige hacia la mesa en donde relucen las dos botellas y el platillo con el mango celeque cortado a ...
Nelson Madrigal Reyes, Perro Gemelo
8
Directorio moral que comprehende ...: todas las materias de ...
Notese lo 1.. pellan que está obligado á celeQue el Ca,brar en algunos dias de cada senií; na en determinado Altar algunas Misses , satisface á ellas anticipandolas en la semana antecedente, porque por esto no se desnuda 1¡ - intencion de ...
Francisco Echarri, 1755
9
La conmemoración del tercer centenario del Quijote en Cuenca:
... monas obras literarias, morales y recreativas, pues no hay mejor compañero en la soledad no aprende; Team, lean el Guijote, una y más vees, flexionando sobre la moraleja de su fábus presión; y demuestran así mismo, que al celeque un ...
María Cristina Fernández Fernández, Universidad de Castilla-La Mancha, 2010
10
El español hablado en Honduras
... añadiendo -eco a raíces españolas. Puede extrañar que el náhuatl -ic haya dado -eco en español y no -ico. En un caso aislado lo vemos a las claras: el náhuatl ce//c (pron. selík) suena celeque(J) tierno, que no está en sazón' en el ...
Atanasio Herranz, 1990

用語«CELEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasralla le pondrá abogado a Redondo para que rinda cuentas
El PAC APENAS NACIO AYER,ES UN CELEQUE Y YA APRENDIO A ROBAR. Para el olvido • Hace 4 meses. Redondo era nacionalista antes que PAC, ya trae ... «ElHeraldo.hn, 3月 16»
2
Chivería viva y coleando en escuelas
No faltan las botellas de vinagre para aderezar una que otra “chivería”, las grosellas verdes o el mango celeque son de las pocas frutas que buscan los ... «La Prensa, 11月 15»
3
Zayda quería ser enfermera
Le gustaba el color rosado y comer ensaladas de mango celeque, sardinas enlatadas y huevos fritos con más cebolla que huevo. Era muy bajita y colochona y ... «La Prensa, 9月 14»
4
Poderosa Managua
Managua es también cantinas con roconolas panzonas de discos de 45 revoluciones, con patas rencas y boquitas de mango celeque. Es la ciudad de los ... «Confidencial, 8月 13»
5
¿De dónde vino Sandino?
... María Soledad Sandino, a quien su padre no permitió casarse, argumentando que Augusto “estaba celeque” y no era capaz de hacerse cargo de una mujer. «El Nuevo Diario, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Celeque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celeque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z