アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muleque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMULEQUEの発音

mu · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMULEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«muleque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmulequeの定義

辞書の中のミュレクの定義は、7歳から10歳の間にアフリカの奴隷です。 En el diccionario castellano muleque significa esclavo africano cuando tenía de siete a diez años de edad.

スペイン語辞典で«muleque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULEQUEと韻を踏むスペイン語の単語


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
celeque
ce·le·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

MULEQUEのように始まるスペイン語の単語

mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo
muletear
muleteo
muletero
muletilla
muletillera
muletillero
muleto
muletón

MULEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるmulequeの類義語と反意語

同義語

«muleque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmulequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muleque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

muleque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

muleque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mule
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

muleque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

muleque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

muleque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muleque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

muleque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

muleque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Muleque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

muleque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

muleque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

muleque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muleque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

muleque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

muleque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

muleque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muleque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muleque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muleque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

muleque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muleque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

muleque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muleque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muleque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muleque
5百万人のスピーカー

mulequeの使用傾向

傾向

用語«MULEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«muleque»の使用頻度を示しています。
mulequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muleque»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muleque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muleque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mulequeに関するニュースでの使用例

例え

«MULEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmulequeの使いかたを見つけましょう。mulequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hombres Del Pais de la Luna
Muleque no murió porque le hubiera reventado el corazón el impacto de aquello que veíamos desde la azotea. Yo vi que los soldados del cantón se negaron a hacer fuego y que el capitán disparó sobre Muleque. Y si ahora me miran y ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
2
Historia y fuente oral
Las imágenes de niños negros que llevan tarjetas, recados, traen folletines, configura la representación del «muleque» -o de aquel que es portador del objeto, pero no su lector. «Yo había visto junto a la puerta en el 3 a un muleque con toda ...
3
Concierto barroco
¡Le mira lo diente, / parese filere!... // (Dialrlito) // —¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡Culebra se muere! / ¡Sángala muleque! / ¡La culebra murió! / ¡ Calabasó-sósó! / ¡Yo mimito mató! / ¡Calabasó-só-só! // (Negrita) // —¡Mamita, mamita!
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
4
Revista de crítica literaria latinoamericana
relato, en los sucesos que ocurren en la azotea. Lo que ve y oye allí Miguel —las mujeres reunidas, los soldados desertando- lo ve y oye únicamente gracias al intermediarios de Muleque. Este es _quien trae primero la noticia, y quien, desde  ...
5
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
¡Sangala muleque! ¡Culebra se muere! Sangala muleque. Las dos unidades semióticas simbólicas son: «yen yen yen», que sólo indica ritmo, y «sangala muleque», una imprecación religiosa que recuerda al oyente todo el ceremonial en ...
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986
6
Casa-Grande y Senzala
Esto en cuanto al sa- dismo del hombre hacia la mujer —no raramente precedido por el del amo sobre el muleque—.A través de la sumisión del muleque, su compañero de juegos y expresivamente llamado «paragolpes», se inició muchas ...
Gilberto Freyre, 2010
7
Palabras para el pueblo: Aproximación general a la ...
Muleque yo soy «cangaceiro» Lampiáo le respondió -- ¡Muleque no, soy vigía! y no soy su camarada y usted aquí no entra sin decir quién es primero; —Muleque abra el portón -—— LITERATURA DE CORDEL VIVA EN BRASIL 293.
Luis Díaz Viana, Araceli Godino López, 2000
8
Capoeira Angola: ensaio sócio-etnográfico. [Il. de Carybé
... Como sola de chinelo Um zóio bem encarnado Outro bastante amarelo. * Oi é tu qui é muleque Muleque é tu Muleque te pego Muleque é tu Te jogo no chão Muleque é tu Castiga esse nego Muleque é tu Conforme a razão Muleque é tu.
Waldeloir Rego, 1968
9
Teatro
Pedro Echagüe, José Chirapozu. ESCENA QUINTA (Juanita al balcón, luego Caliche y el Muleque) JUANITA. — Se ha entrado . . . tras sí cerrando la puerta a llave y cerrojo: si lo espanta el de un solo ojo ...
Pedro Echagüe, José Chirapozu, 1922
10
Cuentos completos
Acabo de subir con Muleque a la azotea con el cuento de que íbamos a arreglar un alambre. Trepé al antepecho haciendo como que me atareaba con una de las bajadas de antenas. Algo me dijo, pero no le presté atención en ese momento.
Augusto Antonio Roa Bastos, Miguel Ángel Fernández, Jorge Aiguadé, 2003

用語«MULEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projota lança DVD gravado ao vivo com grande produção
... novas músicas - Faz Parte, com a participação de Anitta, a romântica Ela Só Quer Paz, a rápida e crítica O Portão do Céu, e a autobiográfica Muleque de Vila. «A Tarde On Line, 7月 16»
2
Ex-BBB Fernando "ensina" o filho de dois meses a andar e arranca ...
Um muleque de dois meses, acabou de chegar ao mundo e já quer andar? Hoje ele já jogou minecraft e amanhã matriculo na auto-escola. Vai ser lindo viajar ... «RedeTV!, 7月 16»
3
Cultuado nas redes sociais pelas letras fortes, Projota lança seu ...
Rio - 'Se quiser falar mal, fala daí/Mas meu público grita tão alto/Que eu não consigo mais te ouvir”, grita Projota em 'Muleque de Vila', um dos raps de seu ... «O Dia Online, 6月 16»
4
Projota domina o Top Vagalume
Anitta) · Muleque de Vila · Pra Não Dizer Que Não Falei do Ódio · Mulher · mais músicas ». Veja também. Thiaguinho e Projota lançam música-tema das ... «Vagalume, 5月 16»
5
Rui Muleque é uma das principais atrações do Festival de Skate
Rui Muleque começou a andar de skate em 1982, tempo em que o esporte perdeu seu espaço para o BMX e os skatistas lutavam para não deixar o skate se ... «Prefeitura de Pereira Barreto, 5月 16»
6
Direto da comissão: Lindbergh começa seu showzinho
Esse muleque já nasceu com a mente criminosa. PS 4 meses atrás. Discordo de O Antagonista. Lindberg Farias está mais para líder de menores infratores do ... «O Antagonista, 5月 16»
7
Japa fala sobre sua primeira vez com Maju em livro e gera revolta ...
“Deveria por um cérebro já que não tem. Muleque.” Ainda não houve comentário por parte de Japa nas redes sociais. Ele está na Suiça, onde participará de um ... «Blasting News, 5月 16»
8
Neymar grava vídeo cantando nova música de MC Bin Laden
"Fala muleque Bin Laden, tô aqui pra te mandar um abraço e agradecer pelo carinho que você tem por mim, viu? Tamo junto, mulecão", diz o cantor antes de ... «Zero Hora, 3月 16»
9
Thiaguinho divide palco com Nego do Borel e Ferrugem na Grande ...
Thiaguinho vai de sucessos como 'Caraca Muleque', além de músicas de seu ex-grupo. Nego do Borel mostra as músicas do seu primeiro CD, 'Nego Resolve', ... «O Dia Online, 3月 16»
10
Demolidor | Justiceiro, ninjas e violência no trailer final da 2ª ...
Realização de um sonho de muleque de ver esse Demolidor totalmente Frank Miller tão bem feito!!!!!!!!!!!!! Anderson Oliveira • 5 meses atrás. verdade, mesmo ja ... «Omelete, 3月 16»

MULEQUEの画像

muleque

参照
« EDUCALINGO. Muleque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muleque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z