"celerado"辞典でのスペイン語の意味

CELERADOの語源

La palabra celerado procede del latín scelerātus, de scelus, scelĕris, maldad.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCELERADOの発音

ce · le · ra · do

スペイン語でCELERADOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのceleradoの定義

辞書のセレラードの定義は悪です。

En el diccionario castellano celerado significa malvado.

CELERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のceleradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceleradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celerado»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我celerado
• スペイン語: celerado
• スペイン語翻訳家 - 英語: Celibate
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मैं celerado
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: I celerado
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Я celerado
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: I celerado
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আমি celerado
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Je celerado
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Saya celerado
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ich celerado
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 私はcelerado
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 나는 celerado
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Aku celerado
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tôi celerado
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நான் celerado
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मी celerado
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ben celerado
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: I celerado
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: I celerado
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Я celerado
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: I celerado
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: θα celerado
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek celerado
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jag celerado
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jeg celerado

«CELERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceleradoの使いかたを見つけましょう。celeradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biomasa

Î6;;, 2Í4C, îli«, 291«, ;93í, ;*ti, :-c*c, з;13, 3222, збоз, 39É2, ««S3. aic-Gas et Celerado Inc. (ЮГ) 2990. Bic-Gas cf Celerado, inc., (Mi*) 32Î1. Bio-Gas oí Colocado, inc. , Crystal City, leías (1С«) 3529. fie-tas cf Celerado, Inc., Denver, Colorado ...

‎1981

Biomasa y otras fuentes no convencionales de energía: ...

Bic-Gas cf Celerado Isc. (101) 2990. Bic-Gas cf Celerado, inc., (101) 3251. Bio- Gas of Colorado, inc.. Crystal City, Texas (1С«) 3529. Ei о- Ca E cf Celerado, Inc. , Denver, Colorado (10») 3235. lio- Gas ef Ccleradc, Inc. , Lanar, Colorado IBM) ...

‎1980

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Celerado, da, adj. aul. Malvado. Celeramienio , m. aul. Arelen- miento. Celerar, я. aul. Acelerar. Celerario, ría, adj. aiil. Celerado Celeridad, f. Prontitud, presteza. Celerizo, i», ant. Cellciizo. Celeste, adj. Perteneciente al firmamento. II Celestial ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana

Celemiiiern , w. ant. mozo de paja y cebada. ivado. Celerado , da , adj. ant. mal- Celeramíento , tn. ant. aceleramiento. Celerar, a. ant. acelerar Celerario , ría , adj. ant. celerado, (ieia. Celeridad, f. prontitud, pres- Celerizo , m. »n/. cellerizo.

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana

CELEMINADA, s. f. ant. Porción de granos ó cosa semejante que cabía en el celbmir. CELEMINERO , s. m. ant. V. nozo DE paja y cebada. CELERADO, p. p. de celerar. ¡| celerado, da , adj. ant. Malvado , perverso. CELERAMIENTO , s. id. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Celerado. Célere. (Del lat. eeler, ceUrtt.) adj. Pronto, rápido. || m. Individuo del orden ecuestre en los primeros tiempos de Roma. Los céleres, que se supone haber sido instituidos por Rómulo, formaban un cuerpo de trescientos hombros ...

Real Academia Española, 1809

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Hoy se llama mozo de paja y cebada. Stabu- larius famulus bordeo ministrando destinatus. CELERADO , DA. p. p. ant. de celerar. celerado, ant. Lo malvado , y perverso. Scele- stus. CELERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que aceleramiento.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...

CELEUOSO , SA. adj. anl. Lo misino que celerado. CELESTE, adj. Lo perteneciente al cielo. Regularmente se aplica á la parle lisica y visible til firmamento, que llamamos ciclo,) asi decimos de los astios, que son cuerpos celestes. Coelestis.

Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

Diccionario de la lengua castellana

Frumenti aliusve rei similis copia modio contenta. CELEM1NÉR0. s. m. ant. mozo de faja y cebada. CELERADO, DA p. p. ant. de celerar. celerado, adj. ant. Lo que es malvado y perverso. Scelestus. CELERAM1ENT0. ». m. ant. aceleramiento.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Lo mismo que CELERADO. CELESTE, adj. Lo perteneciente al ciclo. Regularmente se aplica á la parte física y visible deljlrmamcnlo, que llamamos ciílp; y así decimos de los astros, que son cuerpos celestes. Cae- leiiit. || Lo (lúe pertenece ...

Vicente Salvá y Pérez, 1847

用語«CELERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceleradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cunha anuncia que vai recorrer ao STF após de derrota na CCJ

Pois o supremo odeia o cunha, o tem como um verdadeiro celerado, de alta periculosidade, com uma capacidade de corromper as pessoas que o cercam fora ... «Jornal O Globo, 7月 16»

Psiquiatria O defeito será meu, que os tenho em barda, mas não ...

Entre o grupúsculo celerado que se propõe reconstituir o Al-Andalus, o Reino Unido orgulhosamente só, a Europa defendida por cercas de arame farpado e os ... «Notícias Magazine, 7月 16»

Eu brexito, tu brexitas, ele…

E ai que o celerado fosse um naturalizado ou filho de cordatos emigrantes! E assim se pergunta: estarão as grandes linhas da casa comum europeia nas mãos ... «Correio do Minho, 6月 16»

Marcelo Zero: O Mundo do FMI e o Mundo de Temer

Se submetido ao FMI e ao Banco Mundial, esse pacote celerado despertaria estupor e risos de incredulidade. Na certa se perguntariam: em que mundo eles ... «Vermelho, 6月 16»

Vazamento mostra que Temer está cercado, diz Roberto Amaral

É um celerado que controla a Câmara. Foi ele que indicou o líder do governo”. A conversa de Jucá ocorreu em março, mas a gravação só foi divulgada agora, ... «Brasileiros, 5月 16»

Eduardo Cunha é afastado do mandato de deputado federal pelo STF

Entre os sinônimos de delinquente estão bandido, réu, matador, malfeitor, homicida, facínora, criminoso, celerado, assassino, sicário. Cunha já foi notificado da ... «Jornal do Brasil, 5月 16»

O Brasil espera uma Justiça ampla e absoluta, em todos os Poderes

... pessoa que praticou um delito; criminoso. Entre os sinônimos de delinquente estão bandido, réu, matador, malfeitor, homicida, facínora, criminoso, celerado, ... «Jornal do Brasil, 5月 16»

Quem prejudica o Brasil?

Para os torturadores aos quais o celerado general Medici conferiu carta branca, o crime grave não era torturar, mas sim denunciar a tortura. Para os golpistas ... «Vermelho, 4月 16»

Vitoria homenajea al exteniente coronel de la Guardia Civil Luis ...

... Luis Cadarso en el 35º aniversario de su asesinato por ETA. El acto celerado en Vitoria en homenaje al exteniente coronel de la Guardia Civil Luis Cadarso. «Diario Vasco, 4月 16»

Operação de crédito com Banco Mundial é enviada ao Senado

... que atende Pedro II e São Raimundo Nonato na área de obras emergenciais celerado com o Ministério da Integração Nacional”, disse o governador. «Cidadeverde.com, 4月 16»