アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inalterado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINALTERADOの発音

i · nal · te · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALTERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINALTERADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inalterado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinalteradoの定義

変更されていない英語の辞書には、変更がないことを意味します。 En el diccionario castellano inalterado significa que no tiene alteración.

スペイン語辞典で«inalterado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INALTERADOと韻を踏むスペイン語の単語


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

INALTERADOのように始まるスペイン語の単語

inaguantable
inalámbrica
inalámbrico
inalcanzable
inalienabilidad
inalienable
inalterabilidad
inalterable
inalterablemente
inalterada
inamena
inameno
inamisible
inamistoso
inamovible
inamovilidad
inanalizable
inane
inanición
inanidad

INALTERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるinalteradoの類義語と反意語

同義語

«inalterado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INALTERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inalteradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinalteradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inalterado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inalterado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unaltered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دون تغيير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

без изменений
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inalterado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inchangé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak berubah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unverändert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変わりません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변하지 않은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panggah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không đổi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாறாமல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जसाच्या तसा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişmemiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immutato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bez zmian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

без змін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neschimbat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oförändrad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uendret
5百万人のスピーカー

inalteradoの使用傾向

傾向

用語«INALTERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«inalterado»の使用頻度を示しています。
inalteradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inalterado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INALTERADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inalterado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inalterado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inalteradoに関するニュースでの使用例

例え

«INALTERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinalteradoの使いかたを見つけましょう。inalteradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerámica de los metales
Temperatura Presión kg/em2 sinterización de 0 230 4400 8800 °C Roentgenograxoa y tamaño de grano sin sinterizar nítido poco borroso muy borroso muy borroso 200 inalterado (1 1*) inalterado inalterado inalterado 400 inalterado mejora ...
Franz Skaupy, 1955
2
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Pero, tal como hemos fijado las condiciones, tenemos que el "valor inalterado" es variable, y que lo inalterado es el 10o/o, que aquí es inalterado como agregado al trabajo reproductivo, aunque represente diferentes proporciones del mismo.
Karl Marx, 1980
3
Farmacocinética
Xu Cantidad acumulativa de medicamento inalterado eliminado en la orina hasta el tiempo t. dXu/dt Velocidad de excreción renal del medicamento inalterado. AXu/At Velocidad media de excreción renal de medicamento inalterado a lo largo ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
4
Residuos de plaguicidas en los alimentos, 1992: Informe ...
El metabolismo en los animales y las plantas es semejante, hasta el punto que todos los metabolitos de las plantas se han identificado en animales, y que el compuesto originario inalterado es el residuo predominante. En las plantas los ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Fao, 1993
5
Contribución a la crítica de la economía política
A fin de ver los posibles cambios a que se halla expuesta esta proporción, supongamos dos mercancías, A y B. Primero: supongamos que el tiempo de trabajo requerido para la producción de B permanece inalterado. En este caso disminuye ...
Karl Marx, Jorge Tula, 1980
6
Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea
... N°PARCELAS Escombrera (ESC) u' VENTA YESOS (VY) Fase I (FI) 5 VENTA YESOS (VY) Fase II (FII) 5 VENTA YESOS (VY) Fase III (FIII) 5 VENTA YESOS ( VY) Fase IV (FIV) 5 VENTA YESOS (VY) Matorral inalterado 5 ALMANZORA (CA)  ...
Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999
7
El capital: crítica de la economía política
crítica de la economía política Karl Marx. contrario, permanecerá inalterado si el acrecentamiento o decrecimiento del capital adelantado proviene, siendo. permanentemente. igual. la. fuerza. productivi. del. trabaía,. de la magnitud de valor ...
Karl Marx, 2001
8
Farmacocinética clínica
La ecuación para las concentraciones plasmáticas, según este modelo, se presenta como ecuación 2-27 de la $ección 2-3. La ecuación para la cantidad acumulativa de medicamento que se excreta inalterado por orina, para este modelo, ...
John G. Wagner, 1983
9
Farmacología: Básica y Clínica
TDF (profármaco) es rápidamente hidrolizado a tenofovir por esterasas plamáticas Excreción Renal (70 % inalterado) Renal 86 % inalterado) Renal 83 % (2 % inalterado y 81 % metabolitos) 70-80 % renal inalterado Seguridad en el  ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
10
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
Los resultados de pruebas de compresión simple en muestras de una arcilla en estados inalterado y remoldeado son como se indican. Determine tanto para el espécimen inalterado como para el remoldeado la resistencia a la compresión, ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999

用語«INALTERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinalteradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Standard and Poor's mantém inalterado 'rating' do Haitong Bank
A agência de notação financeira Standard and Poor's manteve inalterado o 'rating' do Haitong Bank (ex-BES Investimento), considerando que a entidade é ... «Diário Digital, 8月 16»
2
La Bolsa de Lisboa sube el 0,47 % al cierre
El Banco Portugués de Inversiones (LS:BBPI) (BPI, participado por CaixaBank (MC:CABK)) terminó la sesión inalterado, mientras su homólogo Banco ... «Investing.com España, 8月 16»
3
Nível de segurança do aeroporto inalterado após invasão de pista
O nível de segurança mantém-se inalterado e também os recursos policiais não irão sofrer qualquer reforço. "A vigilância nos aeroportos foi reforçada em ... «Jornal de Notícias, 8月 16»
4
Dengue recua em Belo Horizonte e número de óbitos permanece ...
O número permanece inalterado desde o último balanço municipal divulgado na última sexta-feira (22). Na soma dos casos, a regional do Barreiro é a que ... «Hoje em Dia, 7月 16»
5
EUA 2016/17: USDA mantém inalterado índice de lavouras em boas ...
O USDA (Departamento de Agricultura dos Estados Unidos) manteve seu índice de lavouras de soja e milho em boas ou excelentes condições em, ... «Notícias Agrícolas, 7月 16»
6
Custo de construção de habitação nova manteve-se inalterado em ...
A taxa de variação homóloga registada em maio no 'Índice de Custos de Construção de Habitação Nova', no continente, foi nula pelo segundo mês ... «Diário Digital, 7月 16»
7
Brexit: Bolsas de Frankfurt e Londres mantêm inalterado processo ...
As bolsas de Frankfurt e Londres anunciaram que vão continuar o processo de fusão apesar do Reino Unido ter aprovado em referendo o 'Brexit'. A Deutsche ... «Dinheiro Vivo, 6月 16»
8
ONU: Consumo de drogas casi inalterado en años recientes
Unas 250.000 millones de personas entre los 15 y 64 años consumió al menos una droga en el 2014, pero esa cifra y el número de muertes relacionadas con ... «20minutos.com, 6月 16»
9
Prefeitura de Icaraíma - PR retifica um Concurso e mantém outro ...
A Prefeitura Municipal de Icaraima, no Estado do Paraná, retifica edital de um Concurso, e mantém outro inalterado. Houve alteração nos requisitos do cargo de ... «PCI Concursos, 6月 16»
10
La Reserva Federal deja inalterados los tipos de interés y recorta su ...
La Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos ha dejado inalterados los tipos de interés de referencia, entre el 0,25% y el 0,50%, ante la incertidumbre por el ... «RTVE, 6月 16»

INALTERADOの画像

inalterado

参照
« EDUCALINGO. Inalterado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inalterado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z