アプリをダウンロードする
educalingo
celestina

"celestina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CELESTINAの語源

La palabra celestina procede de celeste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCELESTINAの発音

ce · les · ti · na


CELESTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELESTINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcelestinaの定義

スペイン語辞書のセレスティナの定義は、1251年にPope Celestino Vによって設立された秩序に属する宗教的なものと言われている。辞書のセレスティナの別の意味は、この秩序に関係している。


CELESTINAと韻を踏むスペイン語の単語

agustina · antofagastina · asbestina · castina · cistina · clandestina · costina · cristina · demostina · elastina · faurestina · fraustina · intestina · mastina · negrestina · orquestina · palestina · pastina · triestina · tromboplastina

CELESTINAのように始まるスペイン語の単語

celentéreo · celeque · celera · celerada · celerado · célere · celeridad · celescopio · celesta · celeste · celestial · celestialmente · celestinaje · celestinazgo · celestinear · celestineo · celestinesca · celestinesco · celestino · celestre

CELESTINAのように終わるスペイン語の単語

argentina · cantina · clementina · cortina · creatina · gelatina · guillotina · latina · martina · matutina · paulatina · pegatina · platina · prístina · queratina · repentina · retina · rutina · tina · valentina

スペイン語の同義語辞典にあるcelestinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CELESTINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«celestina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celestina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELESTINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celestinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcelestinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celestina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

切莱斯蒂纳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

celestina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Celestine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Celestina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Celestina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Селестина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Celestina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Celestina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Celestina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Celestina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Celestina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

セレス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Celestina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Celestina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Celestina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Celestina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Celestina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Celestina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Celestina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

celestina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Селестина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Celestina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Celestina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Celestina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Celestina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Celestina
5百万人のスピーカー

celestinaの使用傾向

傾向

用語«CELESTINA»の使用傾向

celestinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celestina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、celestinaに関するニュースでの使用例

例え

«CELESTINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcelestinaの使いかたを見つけましょう。celestinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Celestina
Castro, Américo, «La Celestina» como contienda i"t'teraria ¡"castas y castict'smos }, Madrid, Revista de Occidente. l965. Castro Guisasola, F., Observaciones sobre las fitentes literarias de «La Celestina», Madrid, anejo V de. la Revista de ...
Fernando De Rojas, 1999
2
Estudios sobre La Celestina
En este libro se han reunido algunos de los trabajos más importantes que se han publicado sobre la Celestina.
Santiago López-Ríos, 2001
3
Cinco siglos de Celestina: aportaciones interpretativas
Si el acoso a gigantes literarios es manera de saldar las deudas que tenemos contraídas con la impagable apertura de horizontes a que nos precipitan, este volumen testimonia el pago –siquiera parcial- de esa deuda, es términos de ...
Rafael Beltrán Llavador, José Luis Canet Vallés, 1997
4
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
Al hilo de su secreto, María Teresa Caro Valverde idea una teoría de la literariedad como "pasión" - resistencia al paso decisivo de la crítica y a la caducidad de los sentidos- con la alegoría orgánica de una telaraña tejida por la ...
María Teresa Caro Valverde, 2004
5
La Celestina; La Dorotea
LA CELESTINA por Fernando de Rojas. LA DOROTEA por Lope de Vega. Detalles de Libro Introducción de Azorín en una de sus más bellas páginas. En el mismo volumen LA DOROTEA, Lope de Vega. Notas e introducción J. B. Bergua.
Fernando de Rojas, 1960
6
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
Recopila las ponencias del simposio homónimo en el que 16 especialistas analizan el proceso de cambio cultural en la España del Renacimiento, proceso cuyas realidades sociales, mentales y económicas plasma magistralmente La Celestina
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
7
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
Generalidades La Celestina engendra, como se sabe, una nutrida descendencia en varios niveles, desde las imitaciones directas [Heugas, 1973], segundas Celestinas, etc., a las menciones de personajes o adaptación de escenas, motivos ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
8
Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La ...
Capítulo 1 La parodia del amor cortés en La Celestina según la crítica La crítica ha sugerido más de una vez la idea de que La Celestina es una obra cuyo enredo procede de la novela sentimental y en la cual se critica el amor y, en particular ...
Yolanda Iglesias, 2009
9
Lectura semiótico formal de La Celestina
2 SEMIÓTICA DEL OBJETO13 2.1 ANÁLISIS SEMIÓTICO DEL OBJETO Los objetos que más nos llaman la atención en la Celestina son los siguientes: O1 : el HILADO de Celestina; 02: el CORDÓN de Melibea; 03: el dinero; O4: la CADENA ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1986
10
A quinientos años de la Celestina (1499-1999)
Celestina, hechicería y alcahuetería • ANA MARÍA MORALES La discusión sobre los poderes mágicos de Celestina es vieja, complicada y, muchas veces, llena de contradicciones. Hay quienes opinan que a lo largo de la obra Celestina ...
Sergio E. Fernández, 2004

用語«CELESTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelestinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "Celestina" reluce en un tapiz de oscuridad
Blasfema y pagana, 'La Celestina' de Fernando de Rojas oculta bajo la tragicómica historia de Calisto y Melibea un retrato social de aquella España fanática y ... «Lanza Digital, 7月 16»
2
FESTIVAL ALMAGRO José Luis Gómez presenta en Almagro su ...
El director de teatro José Luis Gómez, posa momentos antes de la rueda de prensa que ha ofrecido hoy para presentar "La Celestina", que será interpretada ... «EFE, 7月 16»
3
El Museo de La Celestina de La Puebla de Montalbán triplica sus ...
El Consistorio ha recalcado su apuesta por el turismo y sigue ofreciendo a través de esta infraestructura una propuesta que dedicada a La Celestina y a su ... «20minutos.es, 6月 16»
4
'Celestina', la alcahueta visita Cáceres
El académico y hombre de teatro José Luis Gómez (Huelva, 1940) llega al Festival de Teatro Clásico de Cáceres con uno de los grandes textos dialogados en ... «hoyesarte.com, 6月 16»
5
​José Luis Gómez trae el Principal su 'Celestina' de “un realismo ...
"La Celestina es la primera obra literaria que se escribió en España sin la cúpula protectora de la divinidad. En ella, Fernando de Rojas se atrevió a decir algo ... «Heraldo.es, 5月 16»
6
La Celestina
Ni el personaje de Calixto, ni el de Melibea, tuvieron peso por si mismos para retener en ellos el título de la obra escrita sobre su historia por Fernando de ... «El Español, 4月 16»
7
La Celestina de José Luis Gómez
Y como decíamos entonces, 'de todos nuestros personajes literarios clásicos puede que La Celestina sea el que más ha subido a los escenarios, en versiones ... «Periodista Digital, 4月 16»
8
«Celestina», el negocio del amor
Con sus mañas de alcahueta y el vigor con que pintó sus rasgos Fernando de Rojas, Celestina arrebató su protagonismo a la pareja de amantes de la ... «ABC.es, 4月 16»
9
José Luis Gómez triunfa con su "Celestina" en una interpretación ...
José Luis Gómez ha triunfado esta noche con su "Celestina", el nuevo montaje que dirige y en el que encarna a la vieja alcahueta, con una interpretación ... «eldiario.es, 4月 16»
10
José Luis Gómez disecciona a la «Celestina»
Acaban de empezar en el teatro de La Comedia las funciones previas de «Celestina», el espectáculo que el propio Gómez dirige y protagoniza (en el papel de ... «ABC.es, 4月 16»

CELESTINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Celestina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celestina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA