アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revenido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVENIDOの語源

La palabra revenido procede del participio de revenir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVENIDOの発音

re · ve · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVENIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVENIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revenido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
revenido

テンパリング

Revenido

焼き戻し、焼きなまし、焼き戻しは、硬度を変えて機械的強度を変化させるための熱処理です。 El revenido al igual que normalizado, recocido y el temple, es un tratamiento térmico a un material con el fin de variar su dureza y cambiar su resistencia mecánica.

スペイン語辞典でのrevenidoの定義

辞書の焼戻しの定義は、焼戻しを改善するため焼戻しより低い温度に鋼を焼鈍することからなる操作である。 En el diccionario castellano revenido significa operación que consiste en recocer el acero a temperatura inferior a la del temple para mejorar este.
スペイン語辞典で«revenido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVENIDOと韻を踏むスペイン語の単語


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

REVENIDOのように始まるスペイン語の単語

revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventada
reventadero
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
reventón

REVENIDOのように終わるスペイン語の単語

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

スペイン語の同義語辞典にあるrevenidoの類義語と反意語

同義語

«revenido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVENIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revenidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevenidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revenido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回火
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revenido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tempered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेम्परिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هدأ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

закал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

têmpera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পানদান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trempe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembajaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vergütung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

焼入れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

템퍼링
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tempering
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெப்பநிலை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फोडणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tavlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpuszczanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загартування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

călirea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαφής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tempering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anlöp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tempe
5百万人のスピーカー

revenidoの使用傾向

傾向

用語«REVENIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«revenido»の使用頻度を示しています。
revenidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revenido»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVENIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revenido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revenido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revenidoに関するニュースでの使用例

例え

«REVENIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevenidoの使いかたを見つけましょう。revenidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratamientos térmicos de los metales
Valores de dureza (HKc) versus la temperatura de revenido. introducida en este tratamiento térmico. Esta microestructura suele originar una tenacidad demasiado baja para las aplicaciones convencionales del acero al carbono. REVENIDO ...
Pere Molera Solá, 1991
2
Metalurgia general
REVENIDO La dureza introducida en el temple suele ser demasiado elevada, ya que la tenacidad es baja. Si el acero al carbono se calienta a temperatura más baja que la de austenización, durante tiempo variable, se obtienen durezas ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
3
Estampado y prensando a máquina
En las figuras 5-72 y 5-73 se indican valores de orientación correspondientes a la influencia de la temperatura de revenido sobre la resistencia de algunos aceros de trabajo. En ello se observa claramente el diverso comportamiento de los ...
Josef Billigmann, Heinz-D. Feldmann, 1979
4
Tecnología de proceso y transformación de materiales
Estos aceros son adecuados para la elaboración de componentes que requieran de gran resistencia mecánica y suelen utilizarse en estado de temple y revenido. El acero F-131 es el más habitual para la fabricación de bolas y cojinetes.
Maria Nuria Salán Ballesteros, Upc Edicions Upc, 2005
5
Manual de la técnica del automóvil:
Puede verse así que para aceros de alta aleación la dureza comienza a descender con temperaturas superiores a 550 °C. La relación entre temperatura de revenido por un lado, y dureza, resistencia, límite elástico, estricción de rotura y ...
‎1999
6
Alrededor del trabajo de los metales
En realidad no interviene aquí solamente la « disolución » del carbono sino también la unión de las partículas de hierro, llamada rejilla de cristales, transformación que tiene lugar a los 721° C. Mediante un subsiguiente revenido, pueden ...
Friedrich Bendix, 1978
7
Procesos industriales para materiales no metálicos
Revenido. y. templado. Una vez que se ha conseguido el objeto deseado, el paso siguiente es el enfriamiento progresivo que debe realizarse de manera que se confiera a la pieza acabada unas propiedades mecánicas adecuadas.
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... laminador de temple, laminador de ajuste, laminador acabador, tren de relaminar en frío, laminador de endurecimiento, laminador endurecedor, laminador para pasada superficial en frío temper stressing tensiones de revenido (dejadas en ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Si solamente es necesaria una distensión del acero, bastará con temperaturas de 100° a 200 °C. La altura de las temperaturas entre 220° y 320 °C se reconoce por los colores de revenido (véase tabla de colores). Las piezas a revenir han ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
10
Tecnologia de los metales y procesos de manufactura
templada el material es demasiado frágil, por lo cual no puede ser utilizado para casi ninguna aplicación. El aumento de la ductilidad se obtiene generalmente a expensas de una disminución de la dureza. El tratamiento de revenido consiste ...

用語«REVENIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevenidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al "Alicate" le secuestraron un auto con el número de motor y chasis ...
Ahora el Fiat 147 recuperado en el Loteo Santa Ana será sometido a pericias de revenido químico para establecer los números originales y restituirlo a su ... «Tiempo de San Juan, 4月 16»
2
Secuestran autos robados en dos provincias y un arma con ...
Con las pruebas de revenido químico y de la División Cómputos y Estadísticas es que los investigadores pudieron establecer que la Fiat Qubo 1.4 color azul ... «Tiempo de San Juan, 3月 16»
3
El desliz del traductor de Canal + Estrenos: "El Oscar es para... 'El ...
'El Revenido", señaló convencido, en vez de pronunciar 'El Renacido'. Un fallo más que evidente provocado por el nombre en inglés de la película de Iñárritu: ... «Qué.es, 2月 16»
4
El renacido: Leonardo DiCaprio está revenido
Pero yo la hubiera estrenado así, porque Leonardo DiCaprio, en esta película, está revenido. De vuelta. Y Alejandro González Iñárritu, también. El último ... «Crazyminds, 2月 16»
5
Uddeholm lanza su nueva calidad de acero Formvar
Uddeholm ha desarrollado una nueva calidad de acero para trabajo en caliente. Con una buena resistencia al revenido y alto límite elástico en caliente. «Mundoplast, revista del sector del plástico, 2月 16»
6
Un centenar de profesionales acuden a la Jornada sobre Aceros ...
Asimismo, repasó la influencia de la temperatura de revenido en la pérdida de desgaste y recordó que el tratamiento térmico modifica las dimensiones de las ... «Interempresas, 11月 15»
7
Ahora intenta dormir, de Emilio Bueso, en Valdemar
... Massachussets”, “Dial”, “El hombre revenido”, “De lobos y hombres”, “Lamphead”, “Bola de mierda”, “Al garete”, “Barrer, quizás soñar”, “En falta las palabras”, ... «FantasyMundo, 10月 15»
8
Esta semana fabricamos llaves inglesas, gazpacho y células madre ...
... temperatura a unos 400 grados. Esto es lo que se conoce como revenido, y lo que se consigue es que la llave inglesa sea más resistente, menos quebradiza. «RTVE, 10月 15»
9
SSAB presenta Hardox y Toolox en barras redondas @SSAB_AB
Las barras redondas Hardox y Toolox proporcionan templado y revenido a elevados niveles de resistencia a la tracción y dureza, lo que representa ... «Interempresas, 10月 15»
10
Tratamientos térmicos, una innovadora tecnología para moldear ...
El revenido es un tratamiento térmico que sigue al de templado del acero. Tiene como fin reducir las tensiones internas de la pieza originadas por el temple o ... «Diario Correo, 8月 15»

REVENIDOの画像

revenido

参照
« EDUCALINGO. Revenido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revenido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z