アプリをダウンロードする
educalingo
cerro

"cerro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CERROの語源

La palabra cerro procede del latín cirrus, copo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCERROの発音

ce · rro


CERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERROはどんな意味ですか?

セロ

セロ、または丘は、地形の隆起であり、一般に、ベースから上に100メートルを超えない。 それにもかかわらず、南アメリカとメキシコのいくつかの国では、高度の3000ミリ秒を超える丘のようなピークがあります。 丘の特定の地名は、モタ、テソまたはテサ、ローマまたはオテロ、マウンド、アルコル、コラドなどです。 丘はいくつかの現象によって形成することができます。 最も一般的なものの中には、地形学的なもの:断層の出現によるもの、 山や他の丘のような他の主要な地形事故の侵食による。 氷河の堆積物の移動と沈着により; そんなこと。 いくつかの丘の丸みを帯びた形は、地面の拡散と丘を覆うレゴリスへの動きに従います。 氷河期に氷河が覆っているため、丘を持つ可能性のある地域では氷河がない地域もあります。 結果として、インディアナ北部の広大な平原と州の南の多くの丘陵地帯とのコントラスト。

スペイン語辞典でのcerroの定義

実際のスペイン語学院の辞書の丘の最初の定義は、孤立した土地の高さで、山や山よりも低い高さです。 辞書の丘の別の意味は、動物の首または首です。 セロは背骨でも背中でもあります。

CERROと韻を踏むスペイン語の単語

aterro · becerro · berro · cencerro · cierro · desentierro · destierro · encierro · entierro · erro · ferro · fierro · gamberro · hierro · mataperro · perro · puerro · sierro · testaferro · yerro

CERROのように始まるスペイン語の単語

cerretano · cerrevedijón · cerrica · cerril · cerrilidad · cerrilismo · cerrilla · cerrillada · cerrillar · cerrillo · cerrilmente · cerrión · cerristopa · cerrojazo · cerrojillo · cerrojito · cerrojo · cerrón · cerrotino · cerruma

CERROのように終わるスペイン語の単語

ahorro · ajipuerro · autoferro · barro · burro · cachorro · cagafierro · carro · cortafierro · emperro · entrehierro · espetaperro · gajuerro · mancaperro · navarro · palahierro · pasaperro · pataiperro · pataperro · patiperro

スペイン語の同義語辞典にあるcerroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CERRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cerro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cerro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cerro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cerro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hill
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

холм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

colline
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bukit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hügel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

언덕
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tepe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzgórze
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пагорб
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λόφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hill
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kulle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bakke
5百万人のスピーカー

cerroの使用傾向

傾向

用語«CERRO»の使用傾向

cerroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cerroに関するニュースでの使用例

例え

«CERRO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Viose el perro en bragas de cerro, y no conoció a su compañero.
De cerro a cerro una cañada, y de cero a cero no va nada.
La viña en cerro cávanla ciento y vendímiala un perro.
Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga.

«CERRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerroの使いかたを見つけましょう。cerroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grafología Pedagógica. Aplicada a la Orientación Vocacional
Esta obra revela que tras la escritura de toda persona, y con los conocimientos y procedimientos adecuados a través de la Grafología, puede reconocerse todo un conjunto muy complejo pero también muy preciso de rasgos, de grafías, que ...
Sandra María Cerro Jiménez, 2010
2
Elegir la excelencia en la gestión de un centro educativo
Aborda la comprensión y mejora de los centros educativos, buscando la gestión excelente de los mismos.
Sebastián Cerro Guerrero, 2005
3
La virgen del cerro: María Livia y el milagro de la fe
La Virgen del Cerro presenta así un recorrido por el camino de la mayor manifestación de fe vivida en la Argentina durante los últimos años.
Juan Terranova,, 2012
4
Cerro teotepec
Ernesto Velázquez, Eduardo Domínguez Licona. 4 Estudios Florísticos en Guerrero No. 15. 2003. Breedlove, Geranium hintonii H. Moore, Lopezia hintonii R. Foster, Lophospermum hintonii Elisens, Populus simaroa Rzed., Symplocos hintonii ...
Ernesto Velázquez, Eduardo Domínguez Licona, 2003
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
La serie de jardines que se estienden en forma de híncales desde el cerro do los Mártires hasta el Campo del Príncipe, llamado por los moros de A bulmest eran huertas y jardines deleitosos de los royes granadino" ; en algunos cármenes se ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
6
La historia prohibida de Cerro Matoso
Trabajo del autor sobre el caso Cerro Matoso publicado por el Centro de Investigaciones para el Desarrollo de la Universidad Nacional y el comentario a dicho trabajo de Enrique Santos Calderón publicado en El Tiempo el 29 de Julio de 1973.
Héctor Melo, 1973
7
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
En este sector la primera investigación sistemática fue llevada a cabo por Collier y Murra (1982), principalmente en el valle de Cañar (Cerro Narrío). Por otra parte W. Bennet investigó en el área del Paute, el sitio de Monjashuaico. Toda la ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002
8
Expedientes carcelarios de El Cerro de Andévalo. Prisión ...
por la Guardia Civil (a disposición del consejo de guerra; orden del gobernador militar, expediente de Damián Vázquez Chaves), procedente de El Cerro de Andévalo (Huelva). El 2 de octubre de 1937 asiste a consejo de guerra ( expediente ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
9
Al pie del cerro Puntudo: relatos yapateranos
Se reúne 14 narraciones cuyo escenario son las calurosas tierras de Yapatera y cuyo personaje esencial es el campesino afrodescendiente.
Abelardo Alzamora Arévalo, 2008
10
Excavaciones arqueológicas en el cerro del Barrueco
Juan Maluquer de Motes. RECONSTRUCCIÓN DE LA VIDA DEL POBLADO DE CANCHO ENAMORADO La topografía del poblado y los datos de su cultura material nos indican que nos hallamos ante un núcleo de población básicamente ...
Juan Maluquer de Motes, 1958

用語«CERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebran acto por el aniversario 50 de la epopeya del Cerro Pelado ...
El Cerro Pelado fue el buque que transportó a la delegación cubana a los X Juegos Centroamericanos y del Caribe que tuvieron sede en Puerto Rico en 1966. «CubaDebate, 7月 16»
2
El lateral uruguayo Álvaro Pereira ficha por Cerro Porteño de ...
El defensor Álvaro Daniel Pereira se convirtió este martes en nuevo refuerzo del Cerro Porteño de Paraguay. El charrúa jugará el campeonato Clausura ... «Conmebol, 7月 16»
3
Sergio Díaz: “Voy a extrañar mucho a Cerro Porteño”
Este domingo, Díaz utilizó su cuenta de Instagram para despedirse de Cerro Porteño y hacer sus primeros comentarios públicos acerca de su transferencia. «Goal.com, 7月 16»
4
Cerro Porteño campeón de la Copa Libertadores de Futsal 2016
Cerro Porteño abrió el marcador a través del experimentado Darío Herrera; Abdala, la última contratación argentina del Ciclón, marca el segundo tanto; ... «Conmebol, 6月 16»
5
Bailando por un sueño 2016: María del Cerro estrenó pista y tuvo un ...
Al igual que con Sabrina Rojas, la llegada de María del Cerro estuvo marcada por la relación con su pareja, el DJ Meme Bouquet, y con el número musical de ... «LA NACION, 6月 16»
6
Del Cerro Grande arbitrará la final de la Copa entre Barça y Sevilla
La Federación Española de Fútbol (RFEF) ha confirmado este miércoles la designación del colegiado madrileño Carlos del Cerro Grande para la final de la ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Boca le ganó a Cerro Porteño y se clasificó a los cuartos de final de ...
Sin embargo, Boca pasó a los cuartos de final, en los que se medirá con Nacional, de Montevideo. Y, aun sufriendo, alcanzó en la serie contra Cerro Porteño ... «canchallena.com, 5月 16»
8
El incendio en el cerro de La Cruz de Uruapan fue provocado, dice ...
Los fuertes vientos reactivaron el incendio en el Cerro de La Cruz en Uruapan, Michoacán, que inició este martes y que no ha sido controlado, informó el ... «Animal Politico, 4月 16»
9
Boca Juniors vs Cerro Porteño: xeneizes ganaron 2-1 ante Ciclón ...
BOCA JUNIORS vs CERRO PORTEÑO. Carlos Tevez apareció a los 28 minutos para marcar de cabeza y Nicolás Lodeiro puso el segundo a los 60' para dar a ... «Perú.com, 4月 16»
10
Cerro Porteño 1-2 Olimpia
94′ El árbitro marca el final del partido. Olimpia derrota a Cerro Porteño por 2-1, llega a su novena victoria al hilo y se queda a un punto del líder Sol de ... «La Nación.com.py, 4月 16»

CERROの画像

参照
« EDUCALINGO. Cerro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cerro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA