スペイン語の動詞CHAMUSCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chamusco
tú chamuscas / chamuscás
él chamusca
nos. chamuscamos
vos. chamuscáis / chamuscan
ellos chamuscan
Pretérito imperfecto
yo chamuscaba
tú chamuscabas
él chamuscaba
nos. chamuscábamos
vos. chamuscabais / chamuscaban
ellos chamuscaban
Pret. perfecto simple
yo chamusqué
tú chamuscaste
él chamuscó
nos. chamuscamos
vos. chamuscasteis / chamuscaron
ellos chamuscaron
Futuro simple
yo chamuscaré
tú chamuscarás
él chamuscará
nos. chamuscaremos
vos. chamuscaréis / chamuscarán
ellos chamuscarán
Condicional simple
yo chamuscaría
tú chamuscarías
él chamuscaría
nos. chamuscaríamos
vos. chamuscaríais / chamuscarían
ellos chamuscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chamuscado
tú has chamuscado
él ha chamuscado
nos. hemos chamuscado
vos. habéis chamuscado
ellos han chamuscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chamuscado
tú habías chamuscado
él había chamuscado
nos. habíamos chamuscado
vos. habíais chamuscado
ellos habían chamuscado
Pretérito Anterior
yo hube chamuscado
tú hubiste chamuscado
él hubo chamuscado
nos. hubimos chamuscado
vos. hubisteis chamuscado
ellos hubieron chamuscado
Futuro perfecto
yo habré chamuscado
tú habrás chamuscado
él habrá chamuscado
nos. habremos chamuscado
vos. habréis chamuscado
ellos habrán chamuscado
Condicional Perfecto
yo habría chamuscado
tú habrías chamuscado
él habría chamuscado
nos. habríamos chamuscado
vos. habríais chamuscado
ellos habrían chamuscado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chamusque
tú chamusques
él chamusque
nos. chamusquemos
vos. chamusquéis / chamusquen
ellos chamusquen
Pretérito imperfecto
yo chamuscara o chamuscase
tú chamuscaras o chamuscases
él chamuscara o chamuscase
nos. chamuscáramos o chamuscásemos
vos. chamuscarais o chamuscaseis / chamuscaran o chamuscasen
ellos chamuscaran o chamuscasen
Futuro simple
yo chamuscare
tú chamuscares
él chamuscare
nos. chamuscáremos
vos. chamuscareis / chamuscaren
ellos chamuscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chamuscado
tú hubiste chamuscado
él hubo chamuscado
nos. hubimos chamuscado
vos. hubisteis chamuscado
ellos hubieron chamuscado
Futuro Perfecto
yo habré chamuscado
tú habrás chamuscado
él habrá chamuscado
nos. habremos chamuscado
vos. habréis chamuscado
ellos habrán chamuscado
Condicional perfecto
yo habría chamuscado
tú habrías chamuscado
él habría chamuscado
nos. habríamos chamuscado
vos. habríais chamuscado
ellos habrían chamuscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chamusca (tú) / chamuscá (vos)
chamuscad (vosotros) / chamusquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHAMUSCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chamuscarの使いかたを見つけましょう。
chamuscarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: C
DRAE: 'quemar algo por la parte exterior'. Localización: Bierzo: Toreno:
chamuscar (González González, 1983, 70); Ancares: chamusquer (Fernández
González, 1981, 257); Murías de Paredes: Omaña Baja: chamuscar (Álvarez
Rodríguez.
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
CHAMUSCAR. v. a. Weniar ligeramente , ha— ciendo el fuego su efecto cn sola
la superficie, {in introducir su forma en la materia, y consumiendo solo la parte
exterior ò débil, como lana, pelusa , pellejo , &ZC- y por effo el 'chamuscat es ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
met. Hablar algún idioma mezclando palabras de otros. Xampurrar. |) Mezclaren
el discurso especies inconexas. CHAMUSCACION. f. El acto y efecto de
chamuscar. Socarrimadura. CHAMUSCADO, A. adj. fam. Tocado dealgun vicio ó
pasión ...
4
Vocabulario de la lengua bicol
Chamuscar algún puerco, gallina, etc. Daos, pe. Chamuscar algo pasándolo por
el fuego. Hangyop, pe. Chamuscar algo a el calor de el fuego Laob, pe.
Chamuscar algo pava pelarlo, desollarlo, etr. Labso, pe. Chancaca de azúcar.
Pacascas ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
5
El nopal (Opuntia spp.) como forraje
En Texas, al comprar propano al mayoreo (40,000 litros/camión), el precio es de
0,1 1 SUS por litro. En una plantación de O linheimeri, un hombre, usando un
tanque de propano de 8 litros y un quemador de propano, puede chamuscar ...
MondragonJacobo, C., (ed.), Candelario Mondragón-Jacobo, PerezGonzalez, S., (ed.), 2003
6
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Chamuscar.-. Consiste en quemar los pelos y al piel del cerdo, con llama fuerte y
poco tiempo, empleando productos del campo que ardan rápidamente y no
dejen partes incandescentes, paja, bálago, vencejos, etc.; otra forma es el ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
[DE INCIPIENTIBUS IN LITTERA CH] Chamuscar: Tin poroh, tin qat, tin qhiiipuh о
tin qhili- xuh. I Qatom, porom, etc.: lo así chamuscado. || La acçiôn de chamuscar:
poronic, qatonic. || Tin hubah: poner fuego a lo q[ uej se a de chamuscar.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
Inda bén nun ye poñían el vaso de viño, champábalo d'un trago. chamuscar /
camuskáR/: v. tr. Chamuscar, quemar algo por su parte exterior. chamusco /
camúskO/: sust. m. Chamusco, acción y efecto de chamuscar. Aquela casa era
puro ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Me ocurrió que podria ser bueno el chamuscar los olivos , siempre que se haga
en tiempo oportuno , con método y conocimiento : he reconocido los distintos
estados de los insectos en las diferentes estaciones del año, y he visto que en
los ...
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Chamuscar. (En Rioja propiamente, significa chamuscar los cerdos, después de
muertos.). Churrascar. churrumascal. Quemar el pelaje del cerdo, tras la
matanza, para rasparlo a continuación con piedras de pizarra o trozos de teja (
Voc.
用語«CHAMUSCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chamuscarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cumple sueño gabacho
Por algo forma con Sin Cara la agrupación de los Lucha Dragons, con quien demuestra su deseo por chamuscar rivales y conseguir el título de parejas de la ... «Hoy Los Angeles, 7月 16»
El discurrir de la vida en las calles de La Alberca
... sirviendo de lecho a los marranos en la cuadra, también guardando haces para chamuscar en la matanza los pelos del marrano que luego se raspa con un ... «SALAMANCArtv AL DIA, 7月 16»
Sociedad De los guaraníes al presente, el rol del mate en 200 años
... obsequió la planta a los avá (una parcialidad del pueblo guaraní) y les hizo saber que es necesario chamuscar las hojas apenas cosechadas exponiéndolas ... «Télam, 7月 16»
Por: Marlon Javier Domínguez
¡Ojalá tuviera yo el poder de hacer bajar fuego del cielo para chamuscar a más de uno..! ¡Perdón! Me alteré. Eso no fue lo que enseñó Jesús. Feliz domingo. «ElPilón.com.co, 6月 16»
De la Ley del Talión, pasando por el Código de Hammurabi, a ...
De la Ley del Talión, pasando por el Código de Hammurabi, a querer chamuscar, a la vez, 29 conejos, no hay nada peor ... «Aporrea, 4月 16»
A mí de pequeño también me daban dos
... de la Cuaresma. A las ocho de la tarde, entre medias de la verbena de Haltzama, los vitorianos sacarán las teas para chamuscar la sardina. votos | ¡comenta! «Noticias de Álava, 2月 16»
La pelea por el control del dinero puede chamuscar la ecotasa
Con el dinero hemos topado. Ahora que avanzaba a pasos agigantados la articulación jurídica consensuada del nuevo impuesto turístico; ahora que el PP ha ... «Última hora, 2月 16»
La mayor tradición navideña
En Cantabria, por ejemplo, era costumbre encender el llamado travesero en Nochevieja, para "chamuscar el culo al año viejo", con perdón. El travesero era un ... «eldiario.es, 12月 15»
La legislatura cuaresmal de Cristóbal Montoro
¿Será recordado Montoro como el hombre que salvó la economía a costa de chamuscar su imagen y su propia doctrina? ¿O como el contable insensible que ... «El Mundo, 8月 15»
La matanza del cerdo vuelve a La Flora gracias a Los Cucos
Miembros de la asociación lavan al animal, una vez chamuscado, para retirar la ... otros se encargaban de preparar el lugar para chamuscar el cerdo y otros ... «El Correo de Burgos, 2月 15»
