アプリをダウンロードする
educalingo
charrera

"charrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHARRERAの発音

cha · rre · ra


CHARRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcharreraの定義

辞書では、英語のcharreraはcharradaを意味します。


CHARRERAと韻を踏むスペイン語の単語

barrera · berrera · burrera · carrera · cerrera · chatarrera · chicharrera · chorrera · churrera · cigarrera · contrabarrera · cotorrera · guerrera · guitarrera · herrera · jarrera · perrera · porrera · terrera · zorrera

CHARRERAのように始まるスペイン語の単語

charraludo · charrán · charrana · charranada · charrancito · charranear · charranería · charrar · charrasca · charrasco · charrasqueado · charrasquear · charreada · charrería · charrete · charretera · charriote · charro · charrúa · charrulo

CHARRERAのように終わるスペイン語の単語

alcaparrera · andorrera · butifarrera · cabrera · cacharrera · cachiporrera · camorrera · chamorrera · chicarrera · chinchorrera · chocarrera · cotarrera · entrebarrera · gorrera · guardabarrera · mangorrera · pedorrera · soñarrera · tabarrera · torrera

スペイン語の同義語辞典にあるcharreraの類義語と反意語

同義語

«charrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charreraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charrera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

charrera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

charrera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Charity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charrera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charrera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charrera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charrera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

charrera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

charrera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charrera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

charrera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charrera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charrera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

charrera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charrera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charrera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charrera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charrera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charrera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charrera
5百万人のスピーカー

charreraの使用傾向

傾向

用語«CHARRERA»の使用傾向

charreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charrera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charreraに関するニュースでの使用例

例え

«CHARRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharreraの使いかたを見つけましょう。charreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lírica románica medieval
Toza, beus dirai, can que cost, pos tan gen m'en avetz enquist, cals aventuram mena trist: de bon'aimi'ai nescera que fos fin'e vertadera; qu'era me sui departitz d'una fals'abetairitz que m fa chamjar ma charrera e foram chabdels e guitz, ...
‎1986
2
Bestiario de la Universidad Española: fauna de raras ...
A modo de membrana nictitante, exhibe unas gafas certificadas Raipan o Charrera. Como la mayor parte de los mandos intermedios de nueva creación en la plantilla orgánica de la Universidad (especies ectoparásitas), está dotado de un ...
Francisco Gil Martínez, 2006
3
Algunos nombres buenos
... charrera y así estuvimos hasta las dos de la madrugada. Pude averiguar porqué trabajaba en lo del taxi, una manera como otra absolutamente respetable de emanciparse y ser independiente, una brisa viajera que le permitía relacionarse ...
Juan Martínez Quiñonero, 2006
4
Guía del Archivo Histórico de Terrenos Nacionales
Población Grupo Expedientes LA CANCA Y SIERRA DE documental número CHARRERA (RANCHO) NACIONALES EN COMPRA 139 LA CONCHA ( HACIENDA) COMPOSICIONES 56 LA ENCARNACION (HACIENDA) COMPOSICIONES ...
Archivo Histórico de Terrenos Nacionales (Mexico), 1999
5
Vida exemplar y virtudes heroicas del venerable padre Juan ...
... el inefable Sacrificio de la Mista en el Altar mayor de Santa María en acción ce gracias de tan grandiosos beneficios. A pocos días Jtaxerón à Koala m ios csttndàrtesyy valideras, despojos de el * ene- e fus fo$ charrera^gp^^yj^^tetíg^a  ...
Francisco Javier Lazcano ((S.I.)), 1760
6
La narrativa de Gustavo Luis Carrera en cinco panoramas
... me he ganado el derecho a decir, por mi parte, algo de lo que me has contado de tus cosas y de tu vida...] ¡Salomón, no quiero perderme la oportunidad de que sea yo quien lo cuente. Mis razones ya tú las sabes; y 130 Liauvina Charrera.
Liduvina Carrera, 2000
7
La rebelde
Pancho con orgullo observaba y luego señalando su traje, "Julia cómo brillan los botones de mi charrera", la codeaba; mira tú que 'V más bonita en cada botón; acuérdate que también los bueyes y los animales del Rancho tienen ...
Leonor Villegas de Magnón, Clara Lomas, 2004
8
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... gusta de comerlos con frecuencia: arrocero, carnicero, gachero, patatero, etc. Tiene valor intensivo en bochornera ('bochorno') y charrera (derivado de charrar ' hablar, charlar' — 5.12). También extendida por el ámbito castellano-aragonés, ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
9
Frontson
Un viejo queera un enigma,y que con eso llevaba yalaventaja delaventaja, un viejo pisteador que parecía encontrar en lacharla carrillosa o charrera, la ventana para vomitarsu sabiduríanativa, original, de hombre de barro, de barro café con ...
Paco Chamartín, 2012
10
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
... contravienc con lo dispuesto en dicho arreglo. Por cuanto se encuentra registrada y vigente la marca de fábrica que ampara el certificado N.° 35,644. constituida por la títu— lación LA CHARRERA, para distinguir ginebra, ron, cognac, ojén, ...
Cuba. Secretaría de Comercio, 1922

用語«CHARRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy festejos de la Asociación de Charros de Mexicali
Hoy desde muy temprano se llevará a cabo una charreada infantil y por la tarde a partir de las 16:00 horas, arranca una charrera de adultos con equipos de ... «La Voz de la Frontera - OEM, 5月 14»
2
Festejarán Charros de Mexicali en grande
El sábado temprano se llevará a cabo una charreada infantil y por la tarde a partir de las 16:00 horas arranca una charrera de adultos con equipos de Caborca ... «La Voz de la Frontera - OEM, 5月 14»
3
2008-09 Girls' All-League Soccer Teams
Antonella Charrera (Burlingame) So.; Adrienne Mulligan (Burlingame) So.; Claire Mulligan (Burlingame) So.; Emma Danz (Woodside) So.; Jennifer Hernandez ... «The Almanac Online, 3月 09»

CHARRERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Charrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charrera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA